Department of Anesthesiology, Perioperative, and Pain Medicine, Stanford University School of Medicine, Stanford, CA, USA.
Eur J Pain. 2020 Aug;24(7):1339-1347. doi: 10.1002/ejp.1581. Epub 2020 May 28.
Attending towards pain is proposed as a key mechanism influencing the experience and chronification of pain. Persistent attention towards pain is proposed to drive poor outcomes in both adults and children with chronic pain. However, there are no validated self-report measures of pain-related attention for children.
The goals of this study were to adapt the Pain Vigilance and Awareness Questionnaire (PVAQ) for use in a child sample, to preliminary examine its psychometric properties, and to assess its utility over and above a measure of general attentional capacities. We adapted the language of the PVAQ to be more easily understood by children as young as 8 years. In a sample of 160 children (8-18 years) with chronic pain, we examined the factor structure, internal consistency and criterion validity of the PVAQ-C.
The PVAQ-C demonstrated excellent internal consistency (α = 0.92) and moderate-to-strong criterion validity. A one-factor structure best fit the data. Children who reported greater attention to pain also reported greater pain catastrophizing, fear of pain, avoidance of activities and poorer physical functioning. Pain-related attention remained a significant predictor of functioning while controlling for demographics, catastrophizing and fear-avoidance. Pain-related attention also significantly predicted child outcomes independent of the child's general attention control capacities, indicating added value of a pain-specific measure of attention.
The PVAQ-C shows strong indices of internal reliability and criterion validity, and indicates unique predictive utility. It will be important to study the role of pain-related attention in youth within developmental and functional-motivational frameworks.
Pain-related attention is proposed as a key factor influencing fear-avoidance outcomes in both adults and youth with chronic pain, yet no self-report measures of pain-related attention have been validated for children. This paper presents a child version of the Pain Vigilance and Awareness Questionnaire (PVAQ-C), which indicates strong internal consistency, criterion validity and unique predictive validity, and provides evidence to support the Fear-Avoidance Model in youth with chronic pain.
关注疼痛被认为是影响疼痛体验和慢性化的关键机制。持续关注疼痛被认为会导致成年人和儿童慢性疼痛的不良结果。然而,目前还没有针对儿童的经过验证的疼痛相关注意力的自我报告测量方法。
本研究的目的是改编疼痛警觉和意识问卷(PVAQ),使其适用于儿童样本,初步检验其心理测量学特性,并评估其在一般注意力能力测量之外的效用。我们将 PVAQ 的语言改编得更易于 8 岁以下的儿童理解。在 160 名患有慢性疼痛的儿童(8-18 岁)样本中,我们检验了 PVAQ-C 的因子结构、内部一致性和效标效度。
PVAQ-C 表现出优异的内部一致性(α=0.92)和中等至强的效标效度。单因素结构最适合数据。报告对疼痛注意力更高的儿童也报告了更高的疼痛灾难化、对疼痛的恐惧、活动回避和较差的身体功能。在控制人口统计学、灾难化和恐惧回避的情况下,疼痛相关注意力仍然是功能的显著预测因子。疼痛相关注意力也独立于儿童的一般注意力控制能力预测儿童结局,表明疼痛特异性注意力测量具有附加价值。
PVAQ-C 具有较强的内部可靠性和效标效度指标,并具有独特的预测效用。在发展和功能动机框架内研究疼痛相关注意力在青少年中的作用将很重要。
疼痛相关注意力被认为是影响成年人和青少年慢性疼痛中恐惧回避结果的关键因素,但目前还没有针对儿童的经过验证的疼痛相关注意力的自我报告测量方法。本文提出了疼痛警觉和意识问卷(PVAQ-C)的儿童版本,该版本具有较强的内部一致性、效标效度和独特的预测效度,为青少年慢性疼痛中的恐惧回避模型提供了证据支持。