Reconstructive Surgery and Regenerative Medicine Research Group, Swansea University Medical School, Institute of Life Science, University of Swansea, Swansea, UK.
Welsh Centre for Burns and Plastic Surgery, Morriston Hospital, Swansea, UK.
Br J Surg. 2020 Sep;107(10):1262-1280. doi: 10.1002/bjs.11750.
Surgeons need guidance regarding appropriate personal protective equipment (PPE) during the COVID-19 pandemic based on scientific evidence rather than availability. The aim of this article is to inform surgeons of appropriate PPE requirements, and to discuss usage, availability, rationing and future solutions.
A systematic review was undertaken in accordance with PRISMA guidelines using MEDLINE, Embase and WHO COVID-19 databases. Newspaper and internet article sources were identified using Nexis. The search was complemented by bibliographic secondary linkage. The findings were analysed alongside guidelines from the WHO, Public Health England, the Royal College of Surgeons and specialty associations.
Of a total 1329 articles identified, 95 studies met the inclusion criteria. Recommendations made by the WHO regarding the use of PPE in the COVID-19 pandemic have evolved alongside emerging evidence. Medical resources including PPE have been rapidly overwhelmed. There has been a global effort to overcome this by combining the most effective use of existing PPE with innovative strategies to produce more. Practical advice on all aspects of PPE is detailed in this systematic review.
Although there is a need to balance limited supplies with staff and patient safety, this should not leave surgeons treating patients with inadequate PPE.
鉴于 COVID-19 大流行期间,医护人员对个人防护设备(PPE)的需求取决于供应情况而非科学依据,外科医生需要相关科学证据来指导个人防护设备的选择。本文旨在为外科医生提供个人防护设备的使用要求,并讨论使用、供应、配给和未来解决方案。
本研究按照 PRISMA 指南进行了系统评价,检索了 MEDLINE、Embase 和世界卫生组织(WHO)COVID-19 数据库,通过 Nexis 数据库检索了报纸和互联网文章资源,同时辅以文献追溯。将这些结果与来自世界卫生组织、英国公共卫生部、皇家外科学院和专业协会的指南相结合进行分析。
在总共确定的 1329 篇文章中,有 95 项研究符合纳入标准。随着新证据的出现,WHO 关于在 COVID-19 大流行期间使用 PPE 的建议也在不断演变。包括 PPE 在内的医疗资源已经迅速不堪重负。为了克服这一困难,全球各国一直在努力将现有 PPE 的最佳使用与创新策略相结合,以增加 PPE 的产量。本系统评价详细介绍了 PPE 各个方面的实用建议。
尽管需要在有限的供应与员工和患者安全之间取得平衡,但这不应导致外科医生在治疗患者时使用不足的 PPE。