Durant Jennie L
University of California, Berkeley, USA.
Soc Stud Sci. 2020 Oct;50(5):751-777. doi: 10.1177/0306312720923390. Epub 2020 May 13.
In this article, I examine the knowledge politics around pesticides in the United States and the role it plays in honey bee declines. Since 2006, US beekeepers have lost an average of one-third of their colonies each year. Though a number of factors influence bee health, beekeepers, researchers and policymakers cite pesticides as a primary contributor. In the US, pesticide registration is overseen by the US Environmental Protection Agency (EPA), with the required tests conducted by chemical companies applying for registration. Until 2016, the EPA only required chemical companies to measure acute toxicity for non-target species, which means that many pesticides with sublethal toxicities are not labeled bee-toxic, and farmers can apply them without penalty while bees are on their farms or orchards. In addition, California state and county regulators will typically only investigate a bee kill caused by a labeled bee-toxic pesticide, and so emergent data on non-labeled, sublethal pesticides goes uncollected. These gaps in data collection frustrate beekeepers and disincentivize them from reporting colony losses to regulatory agencies - thus reinforcing ignorance about which chemicals are toxic to bees. I term the iterative cycle of non-knowledge co-constituted by regulatory shortfalls and stakeholder regulatory disengagement an 'ignorance loop'. I conclude with a discussion of what this dynamic can tell us about the politics of knowledge production and pesticide governance and the consequences of 'ignorance loops' for stakeholders and the environment.
在本文中,我研究了美国围绕农药的知识政治及其在蜜蜂数量减少中所起的作用。自2006年以来,美国养蜂人每年平均损失三分之一的蜂群。尽管有许多因素影响蜜蜂健康,但养蜂人、研究人员和政策制定者都将农药视为主要因素。在美国,农药注册由美国环境保护局(EPA)监管,所需测试由申请注册的化学公司进行。直到2016年,EPA只要求化学公司测量对非目标物种的急性毒性,这意味着许多具有亚致死毒性的农药没有被标记为对蜜蜂有毒,农民可以在蜜蜂在其农场或果园时使用这些农药而不受处罚。此外,加利福尼亚州和各县的监管机构通常只会调查由标记为对蜜蜂有毒的农药导致的蜜蜂死亡,因此关于未标记的亚致死农药的新数据未被收集。数据收集方面的这些差距让养蜂人感到沮丧,并使他们不愿向监管机构报告蜂群损失——从而加剧了对哪些化学物质对蜜蜂有毒的无知。我将由监管不足和利益相关者监管脱节共同构成的非知识迭代循环称为“无知循环”。最后,我讨论了这种动态关系能告诉我们关于知识生产政治和农药治理的哪些内容,以及“无知循环”对利益相关者和环境的影响。