Paspali Anastasia, Marinis Theodoros
Department of English and American Studies, Humboldt University of Berlin, Berlin, Germany.
Department of Linguistics, Universität Konstanz, Konstanz, Germany.
Front Psychol. 2020 Apr 29;11:717. doi: 10.3389/fpsyg.2020.00717. eCollection 2020.
This work explores gender agreement attraction in comprehension. Attraction occurs when an agreement error (such as, "the key to the cabinets are rusty") goes unnoticed, leading to the illusion of grammaticality due to a mismatch between the value of the head and the value of a local intervening phase (attractor). According to retrieval accounts, these errors occur during cue retrieval from memory and predict illusions of grammaticality. Alternatively, representational accounts predict that the errors occur due to the faulty representation of certain features, thus, illusions of ungrammaticality are also expected. In four experiments we explore: (a) whether gender agreement attraction occurs in Greek and the strategy/-ies employed, (b) the role of the agreement target, (c) the timing of gender agreement attraction, (d) the role of phonological matching between the nominal inflectional morphemes of the attractor and the agreement target, and (e) participants' sensitivity to agreement when there is no conflict from the attractor. In all four experiments, the grammaticality of the sentence and the attractor value (match or mismatch with the head) and also the phonological matching between the attractor and the agreement target in ungrammatical sentences were manipulated. The agreement target was either an adjectival predicate or an object-clitic and the gender value of the head was feminine or neuter. Attraction was found in all measures during the time-course of adjectival predicates (Experiment 1) and object-clitics (Experiment 2), and in timed (Experiment 3), and untimed (Experiment 4) judgments. Even more, both gender values showed attraction and the results mainly suggest that participants experience illusions of grammaticality, confirming retrieval accounts. Phonological matching did not modulate attraction in any of the experiments, suggesting that the similarity in the morphophonological realization between the agreement target and the attractor does not increase attraction. Furthermore, participants were sensitive to gender agreement violations in the absence of gender mismatch between the head and the attractor, suggesting that they respect agreement rules and have both neuter and feminine available in their feature content repertoire, although with some tendency in favor of neuter in feminine agreement contexts. The impact of these findings is discussed within the concept of attraction and sensitivity to agreement violations.
本研究探讨了理解过程中的性数一致吸引现象。当性数一致错误(例如,“橱柜的钥匙生锈了”)未被注意到时,就会出现吸引现象,由于中心语的值与局部介入阶段(吸引项)的值不匹配,导致语法正确的错觉。根据检索理论,这些错误发生在从记忆中检索线索的过程中,并预测语法正确的错觉。另外,表征理论预测,这些错误是由于某些特征的错误表征而发生的,因此,也会出现不符合语法的错觉。在四项实验中,我们探究了:(a)希腊语中是否会出现性数一致吸引现象以及所采用的策略,(b)一致目标的作用,(c)性数一致吸引的时机,(d)吸引项的名词性屈折语素与一致目标之间语音匹配的作用,以及(e)当没有吸引项冲突时参与者对性数一致的敏感度。在所有四项实验中,句子的语法正确性、吸引项的值(与中心语匹配或不匹配)以及不符合语法的句子中吸引项与一致目标之间的语音匹配都受到了操控。一致目标要么是形容词谓语,要么是宾语小品词,中心语的性数为阴性或中性。在形容词谓语(实验1)和宾语小品词(实验2)的时间进程中,以及在限时(实验3)和不限时(实验4)判断中,所有指标均发现了吸引现象。此外,两种性数都表现出吸引现象,结果主要表明参与者体验到了语法正确的错觉,证实了检索理论。在任何一项实验中,语音匹配都没有调节吸引现象,这表明一致目标与吸引项在形态语音实现上的相似性不会增加吸引现象。此外,在中心语与吸引项之间没有性数不匹配的情况下,参与者对性数一致违反情况很敏感,这表明他们尊重一致规则,并且在其特征内容库中既有中性又有阴性,尽管在阴性一致语境中有一些偏向中性的倾向。这些发现的影响将在吸引现象和对一致违反的敏感度概念中进行讨论。