Department of Environmental Health Sciences, Mailman School of Public Health, Columbia University, New York, NY, USA.
Department of Integrative Biology, University of California, Berkeley, CA, USA.
Influenza Other Respir Viruses. 2020 Sep;14(5):499-506. doi: 10.1111/irv.12753. Epub 2020 May 16.
Respiratory viral infections are a leading cause of disease worldwide. However, the overall community prevalence of infections has not been properly assessed, as standard surveillance is typically acquired passively among individuals seeking clinical care.
We conducted a prospective cohort study in which participants provided daily diaries and weekly nasopharyngeal specimens that were tested for respiratory viruses. These data were used to analyze healthcare seeking behavior, compared with cross-sectional ED data and NYC surveillance reports, and used to evaluate biases of medically attended ILI as signal for population respiratory disease and infection.
The likelihood of seeking medical attention was virus-dependent: higher for influenza and metapneumovirus (19%-20%), lower for coronavirus and RSV (4%), and 71% of individuals with self-reported ILI did not seek care and half of medically attended symptomatic manifestations did not meet the criteria for ILI. Only 5% of cohort respiratory virus infections and 21% of influenza infections were medically attended and classifiable as ILI. We estimated 1 ILI event per person/year but multiple respiratory infections per year.
Standard, healthcare-based respiratory surveillance has multiple limitations. Specifically, ILI is an incomplete metric for quantifying respiratory disease, viral respiratory infection, and influenza infection. The prevalence of respiratory viruses, as reported by standard, healthcare-based surveillance, is skewed toward viruses producing more severe symptoms. Active, longitudinal studies are a helpful supplement to standard surveillance, can improve understanding of the overall circulation and burden of respiratory viruses, and can aid development of more robust measures for controlling the spread of these pathogens.
呼吸道病毒感染是全球范围内疾病的主要病因。然而,由于标准监测通常是在寻求临床护理的个体中被动获得的,因此并未对感染的总体社区流行率进行适当评估。
我们进行了一项前瞻性队列研究,参与者每日提供日记并每周提供鼻咽标本,这些标本用于检测呼吸道病毒。利用这些数据来分析医疗保健寻求行为,并与横断面 ED 数据和纽约市监测报告进行比较,用于评估因医疗就诊的 ILI 作为人群呼吸道疾病和感染的信号存在偏差。
寻求医疗关注的可能性取决于病毒:流感和副流感病毒(19%-20%)较高,冠状病毒和 RSV(4%)较低,有自我报告的 ILI 的个体中 71%未寻求医疗,一半的有症状的经医疗就诊的表现不符合 ILI 的标准。仅有 5%的队列呼吸道病毒感染和 21%的流感感染是经医疗就诊并可归类为 ILI。我们估计每人每年有 1 次 ILI 事件,但每年有多次呼吸道感染。
标准的、基于医疗保健的呼吸道监测存在多种局限性。具体而言,ILI 是量化呼吸道疾病、病毒性呼吸道感染和流感感染的不完整指标。标准、基于医疗保健的监测报告的呼吸道病毒流行率偏向于产生更严重症状的病毒。主动、纵向研究是标准监测的有益补充,可以更好地了解呼吸道病毒的整体传播和负担,并有助于制定更有效的措施来控制这些病原体的传播。