Department of Biological Psychology, Vrije Universiteit Amsterdam, Van der Boechorststraat 7, 1081 BT, Amsterdam, The Netherlands.
Amsterdam Public Health Research Institute, Vrije Universiteit Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Behav Genet. 2020 Sep;50(5):363-373. doi: 10.1007/s10519-020-10001-3. Epub 2020 May 17.
The adult self report (ASR) is a well-validated instrument with multiple scales relating to adult psychopathology. Recently, an 18-item version has been introduced, the brief problem monitor (BPM) to measure Internalizing behavior (INT), Externalizing behavior (EXT), and attention problems (ATT). The present study compared the BPM and ASR and investigated how well the BPM can serve as a supplement or an alternative for the ASR for specific clinical and scientific purposes. In a large sample of adult twins (N = 9.835) from the Netherlands Twin Register (NTR), we compared the internal consistency, clinical classification concordance, means, and variances of the ASR and BPM. Using the classical twin design, we investigated the genetic covariance structure. For external validation, the associations between subjective well-being and different subscales of the ASR and BPM were compared. The internal consistency of the BPM scales (around α = 0.75) was somewhat lower than the ASR (α ~ 0.85). The BPM Externalizing scale showed the lowest internal consistency (α = 0.63). ASR and BPM scores showed good clinical classification concordance (0.61-0.80) and high correlations (r > 0.88). A small reversed sex difference in the BPM Externalizing scale appeared (women > men). Genetic (0.34-0.54) and environmental components (0.46-0.66) explained the variance to a similar extent for the ASR and BPM. The phenotypic and genetic associations with well-being were comparable. In situations where sum scores are sufficient, the BPM performs as well as the longer ASR. Depending on the situation and goal, it is worth considering the BPM as an alternative for the ASR to reduce the participant burden.
成人自评量表(ASR)是一种经过充分验证的工具,具有多个与成人精神病理学相关的量表。最近,引入了一种 18 项的简短问题监测器(BPM)来衡量内化行为(INT)、外化行为(EXT)和注意力问题(ATT)。本研究比较了 BPM 和 ASR,并探讨了 BPM 如何在特定的临床和科学目的下作为 ASR 的补充或替代。在荷兰双胞胎登记处(NTR)的一个大型成年双胞胎样本(N=9835)中,我们比较了 ASR 和 BPM 的内部一致性、临床分类一致性、均值和方差。使用经典的双胞胎设计,我们研究了遗传协方差结构。为了外部验证,比较了主观幸福感与 ASR 和 BPM 不同子量表之间的关联。BPM 量表的内部一致性(约α=0.75)略低于 ASR(α~0.85)。BPM 外化量表的内部一致性最低(α=0.63)。ASR 和 BPM 得分具有良好的临床分类一致性(0.61-0.80)和高度相关性(r>0.88)。BPM 外化量表出现了较小的反向性别差异(女性>男性)。遗传(0.34-0.54)和环境成分(0.46-0.66)对 ASR 和 BPM 的方差有相似的解释程度。与幸福感的表型和遗传关联相当。在总分足够的情况下,BPM 的表现与较长的 ASR 一样好。根据情况和目标,值得考虑将 BPM 作为 ASR 的替代,以减轻参与者的负担。