Mohamed Abdel Shafi Ahmed, Hewage Savini, Harky Amer
Department of Cardiothoracic Surgery, Barts Heart Centre, St. Bartholomew's Hospital (Barts NHS Trust), London, UK.
St. George's Hospital Medical School, London, UK.
J Card Surg. 2020 Jun;35(6):1295-1297. doi: 10.1111/jocs.14631. Epub 2020 May 17.
The global pandemic caused by COVID-19 has had a significant global impact on healthcare systems. One implication of this pandemic is the cancellation of elective cardiac surgeries and the centralization of services. As a result, hospitals in Europe, North America, and the United Kingdom have had to alter the services offered to patients to be able to cope with service provision for COVID infected patients. Data should be collected during this period to provide a good insight following the lockdown period to understand the implication of such service alteration. Future research should also focus on the effects on long-term mortality and morbidity as well as financial implications on hospitals as a result of these changes.
由新冠病毒(COVID-19)引发的全球大流行对医疗系统产生了重大的全球性影响。这场大流行的一个影响是择期心脏手术被取消以及服务集中化。因此,欧洲、北美和英国的医院不得不改变为患者提供的服务,以便能够应对为新冠感染患者提供服务的需求。在此期间应收集数据,以便在封锁期过后能有深入了解,从而明白这种服务改变的影响。未来的研究还应关注这些变化对长期死亡率和发病率的影响,以及对医院的财务影响。