• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

经碘化对比剂子宫输卵管造影术后妊娠的新生儿的甲状腺功能。

Thyroid function in neonates conceived after hysterosalpingography with iodinated contrast.

机构信息

Department of Reproductive Medicine, Amsterdam UMC, Vrije Universiteit Amsterdam, De Boelelaan 1118, 1081 HV, Amsterdam, the Netherlands.

Department of Obstetrics and Gynaecology, Máxima MC, De Run 4600, 5504 DB, Veldhoven, the Netherlands.

出版信息

Hum Reprod. 2020 May 1;35(5):1159-1167. doi: 10.1093/humrep/deaa049.

DOI:10.1093/humrep/deaa049
PMID:32427280
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7259368/
Abstract

STUDY QUESTION

Does exposure to preconceptional hysterosalpingography (HSG) with iodinated oil-based contrast affect neonatal thyroid function as compared to iodinated water-based contrast?

SUMMARY ANSWER

Preconceptional HSG with iodinated contrast did not influence the neonatal thyroid function.

WHAT IS KNOWN ALREADY

HSG is a commonly applied tubal patency test during fertility work-up in which either oil- or water-based contrast is used. Oil-based contrast contains more iodine compared to water-based contrast. A previous study in an East Asian population found an increased risk of congenital hypothyroidism (CH) in neonates whose mothers were exposed to high amounts of oil-based contrast during HSG.

STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: This is a retrospective data analysis of the H2Oil study, a randomized controlled trial (RCT) comparing HSG with the use of oil- versus water-based contrast during fertility work-up. After an HSG with oil-based contrast, 214 women had an ongoing pregnancy within 6 months leading to a live birth compared to 155 women after HSG with water-based contrast.

PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Of the 369 women who had a live born infant, 208 consented to be approached for future research and 138 provided informed consent to collect data on the thyroid function tests of their offspring (n = 140). Thyroid function tests of these children were retrieved from the Dutch neonatal screening program, which includes the assessment of total thyroxine (T4) in all newborns, followed by thyroid-stimulating hormone only in those with a T4 level of ≤ -0.8 SD score. Furthermore, amount of contrast medium used and time between HSG and conception were compared between the two study groups.

MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE

Data were collected from 140 neonates conceived after HSG with oil-based (n = 76) or water-based (n = 64) contrast. The median T4 concentration was 87.0 nmol/l [76.0-96.0] in the oil group and 90.0 nmol/l [78.0-106.0] in the water group (P = 0.13). None of the neonates had a positive screening result for CH.The median amount of contrast medium used was 9.0 ml [interquartile range (IQR), 6.0-11.8] in the oil-group and 10.0 ml [IQR, 7.5-14.0] in the water group (P = 0.43). No influence of the amount of contrast on the effect of contrast group on T4 concentrations was found (P-value for interaction, 0.37).

LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: A relatively small sample size and possible attrition at follow-up are limitations of this study. Although our results suggest that the use of iodinated contrast media for HSG is safe for the offspring, the impact of a decrease in maternal thyroid function on offspring neurodevelopment could not be excluded, as data on maternal thyroid function after HSG and during conception were lacking.

WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS

As HSG with oil-based contrast does not affect thyroid function of the offspring, there is no reason to withhold this contrast to infertile women undergoing HSG. Future studies should investigate whether HSG with iodinated contrast influences the periconceptional maternal thyroid function and, consequently, offspring neurodevelopment.

STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S): This study received no funding. The original H2Oil RCT was an investigator-initiated study that was funded by the two academic institutions (Academic Medical Center and VU University Medical Center) of the Amsterdam UMC. The funders had no role in study design, collection, analysis and intrepretation of the data. I.R. reports receiving travel fee from Guerbet. C.B.L. reports speakers fee from Ferring in the past and research grants from Ferring, Merck and Guerbet. K.D. reports receiving travel fee and speakers fee from Guerbet. B.W.M. is supported by a NHMRC Practitioner Fellowship (GNT1082548). B.W.M. reports consultancy for ObsEva, Merck KGaA and Guerbet and travel and research grants from Merck KGaA and Guerbet. V.M. reports receiving travel fee and speakers fee as well as research grants from Guerbet. The other authors do not report conflicts of interest.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

Netherlands Trial Register NTR 7526 (Neonates born after the H2Oil study), NTR 3270 (original H2Oil study), www.trialregister.nl.

摘要

研究问题

与碘水基造影剂相比,碘油基造影剂在受孕前的子宫输卵管造影(HSG)中是否会影响新生儿甲状腺功能?

总结答案

受孕前使用碘造影剂不会影响新生儿的甲状腺功能。

已知信息

HSG 是生育检查中常用的一种输卵管通畅性测试方法,可使用油基或水基造影剂。油基造影剂含有的碘比水基造影剂多。先前在东亚人群中的一项研究发现,与 HSG 期间使用油基造影剂的女性相比,在 HSG 期间接触高剂量油基造影剂的母亲所生的新生儿患先天性甲状腺功能减退症(CH)的风险增加。

研究设计、规模、持续时间:这是 H2Oil 研究的回顾性数据分析,这是一项随机对照试验(RCT),比较了生育检查中使用油基与水基造影剂进行 HSG。与油基 HSG 后,214 名女性在 6 个月内继续妊娠并分娩活产儿,而与水基 HSG 后,155 名女性继续妊娠并分娩活产儿。

参与者/材料、设置、方法:在 369 名活产婴儿中,有 208 名同意接受未来研究,138 名提供了同意收集其子女甲状腺功能检查数据的知情同意书(n=140)。这些儿童的甲状腺功能检查结果从荷兰新生儿筛查计划中获得,该计划包括对所有新生儿进行总甲状腺素(T4)评估,随后仅对 T4 水平≤-0.8 SD 评分的婴儿进行促甲状腺激素检测。此外,还比较了两组研究中使用的造影剂量和 HSG 与受孕之间的时间间隔。

主要结果和机会作用

从接受油基(n=76)或水基(n=64)造影剂 HSG 后的 140 名新生儿中收集了数据。油组的中位 T4 浓度为 87.0 nmol/l [76.0-96.0],水组为 90.0 nmol/l [78.0-106.0](P=0.13)。没有新生儿出现 CH 的阳性筛查结果。油组使用的造影剂中位数为 9.0 ml [四分位距(IQR),6.0-11.8],水组为 10.0 ml [IQR,7.5-14.0](P=0.43)。没有发现造影剂量对 T4 浓度的造影剂组效应的影响(交互作用 P 值,0.37)。

局限性、谨慎原因:样本量相对较小和随访时可能存在流失是这项研究的局限性。尽管我们的结果表明,碘造影剂用于 HSG 对后代是安全的,但不能排除碘造影剂对母体甲状腺功能的影响对后代神经发育的影响,因为缺乏 HSG 后和受孕期间母体甲状腺功能的数据。

研究结果的更广泛意义

由于油基 HSG 不会影响后代的甲状腺功能,因此没有理由拒绝为接受 HSG 的不孕女性使用这种造影剂。未来的研究应调查碘造影剂是否会影响受孕前的母体甲状腺功能,进而影响后代的神经发育。

研究资金/利益冲突:这项研究没有获得资金。原始的 H2Oil RCT 是一项由两个学术机构(阿姆斯特丹大学医学中心和 VU 大学医学中心)发起的研究,由这两个学术机构资助。资助者在研究设计、数据收集、分析和解释方面没有作用。IR 报告曾收到来自 Guerbet 的旅行费用。CBL 报告过去曾收到过来自 Ferring 的演讲费和研究资助,现在收到过来自 Ferring 和 Guerbet 的研究资助。KD 报告收到来自 Guerbet 的旅行费和演讲费。BWM 得到了 NHMRC 从业者奖学金(GNT1082548)的支持。BWM 报告与 ObsEva、Merck KGaA 和 Guerbet 有咨询关系,并从 Merck KGaA 和 Guerbet 获得旅行和研究资助。其他作者没有利益冲突。

试验注册号码

荷兰试验登记处 NTR 7526(H2Oil 研究后出生的新生儿),NTR 3270(原始 H2Oil 研究),www.trialregister.nl。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0b3e/7259368/722359d664ea/deaa049f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0b3e/7259368/d8933f3da6a8/deaa049f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0b3e/7259368/722359d664ea/deaa049f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0b3e/7259368/d8933f3da6a8/deaa049f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0b3e/7259368/722359d664ea/deaa049f2.jpg

相似文献

1
Thyroid function in neonates conceived after hysterosalpingography with iodinated contrast.经碘化对比剂子宫输卵管造影术后妊娠的新生儿的甲状腺功能。
Hum Reprod. 2020 May 1;35(5):1159-1167. doi: 10.1093/humrep/deaa049.
2
Neurodevelopmental outcomes of school-age children conceived after hysterosalpingography with oil-based or water-based iodinated contrast: long-term follow-up of a nationwide randomized controlled trial.油基或水基碘对比剂子宫输卵管造影术后妊娠的学龄儿童的神经发育结局:一项全国性随机对照试验的长期随访。
Hum Reprod. 2024 Oct 1;39(10):2287-2296. doi: 10.1093/humrep/deae183.
3
Treatment effect of oil-based contrast is related to experienced pain at HSG: a post-hoc analysis of the randomised H2Oil study.油基对比剂的治疗效果与 HSG 时的疼痛程度有关:对随机 H2Oil 研究的事后分析。
Hum Reprod. 2019 Dec 1;34(12):2391-2398. doi: 10.1093/humrep/dez206.
4
Hysterosalpingo-foam sonography versus hysterosalpingography during fertility work-up: an economic evaluation alongside a randomized controlled trial.经阴道超声造影与子宫输卵管造影在生育评估中的应用:一项随机对照试验的经济学评价。
Hum Reprod. 2024 Jun 3;39(6):1222-1230. doi: 10.1093/humrep/deae071.
5
Tubal flushing with oil- or water-based contrast medium: can we identify markers that indicate treatment benefit?使用油基或水基造影剂进行输卵管冲洗:我们能否识别出表明治疗益处的标志物?
Hum Reprod Open. 2019 Jul 18;2019(3):hoz015. doi: 10.1093/hropen/hoz015. eCollection 2019.
6
Can hysterosalpingo-foam sonography replace hysterosalpingography as first-choice tubal patency test? A randomized non-inferiority trial.经阴道超声造影检查能否替代子宫输卵管造影术成为首选的输卵管通畅性检查方法?一项随机非劣效性试验。
Hum Reprod. 2022 May 3;37(5):969-979. doi: 10.1093/humrep/deac034.
7
Complications after hysterosalpingography with oil- or water-based contrast: results of a nationwide survey.使用油基或水基造影剂进行子宫输卵管造影后的并发症:一项全国性调查结果
Hum Reprod Open. 2020 Jan 15;2020(1):hoz045. doi: 10.1093/hropen/hoz045. eCollection 2020.
8
Does the effectiveness of IUI in couples with unexplained subfertility depend on their prognosis of natural conception? A replication of the H2Oil study.对于不明原因的亚生育夫妇,宫腔内人工授精(IUI)的有效性是否取决于其自然受孕的预后?H2Oil研究的重复研究。
Hum Reprod Open. 2020 Nov 17;2020(4):hoaa047. doi: 10.1093/hropen/hoaa047. eCollection 2020.
9
The effect of prior hysterosalpingo-foam sonography or hysterosalpingography on tubal patency: a secondary analysis of a randomized controlled trial.经阴道超声子宫输卵管声学造影或子宫输卵管造影对输卵管通畅性的影响:一项随机对照试验的二次分析。
Hum Reprod. 2024 Nov 1;39(11):2485-2490. doi: 10.1093/humrep/deae194.
10
The cost-effectiveness of transvaginal hydrolaparoscopy versus hysterosalpingography in the work-up for subfertility.经阴道注水腹腔镜检查与子宫输卵管造影术在不孕症检查中的成本效益比较。
Hum Reprod. 2022 Nov 24;37(12):2768-2776. doi: 10.1093/humrep/deac219.

引用本文的文献

1
Effects of interventional fallopian tube recanalization with ozone combined with Salvia miltiorrhiza injection and Qilin pill on tubal obstructive infertility.臭氧联合丹参注射液及麒麟丸介入输卵管再通术对输卵管阻塞性不孕症的影响
Medicine (Baltimore). 2025 Aug 8;104(32):e43863. doi: 10.1097/MD.0000000000043863.
2
The relationship between excessive iodine during pregnancy and adverse pregnancy complications.孕期碘摄入过量与不良妊娠并发症之间的关系。
Endocrine. 2025 Apr;88(1):203-210. doi: 10.1007/s12020-024-04134-2. Epub 2024 Dec 20.
3
Neurodevelopmental outcomes of school-age children conceived after hysterosalpingography with oil-based or water-based iodinated contrast: long-term follow-up of a nationwide randomized controlled trial.

本文引用的文献

1
Association of Thyroid Function Test Abnormalities and Thyroid Autoimmunity With Preterm Birth: A Systematic Review and Meta-analysis.甲状腺功能测试异常和甲状腺自身免疫与早产的关联:系统评价和荟萃分析。
JAMA. 2019 Aug 20;322(7):632-641. doi: 10.1001/jama.2019.10931.
2
Effectiveness on fertility outcome of tubal flushing with different contrast media: systematic review and network meta-analysis.不同对比剂输卵管冲洗对生育结局的有效性:系统评价和网络荟萃分析。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2019 Aug;54(2):172-181. doi: 10.1002/uog.20238. Epub 2019 Jun 26.
3
Maternal iodine excess: an uncommon cause of acquired neonatal hypothyroidism.
油基或水基碘对比剂子宫输卵管造影术后妊娠的学龄儿童的神经发育结局:一项全国性随机对照试验的长期随访。
Hum Reprod. 2024 Oct 1;39(10):2287-2296. doi: 10.1093/humrep/deae183.
4
Contrast media for hysterosalpingography: systematic search and review providing new guidelines by the Contrast Media Safety Committee of the European Society of Urogenital Radiology.子宫输卵管造影用对比剂:欧洲泌尿生殖放射学会对比剂安全委员会的系统检索和综述,提供新指南。
Eur Radiol. 2024 Oct;34(10):6435-6443. doi: 10.1007/s00330-024-10707-6. Epub 2024 Apr 4.
5
The effectiveness of immediate versus delayed tubal flushing with oil-based contrast in women with unexplained infertility (H2Oil-timing study): study protocol of a randomized controlled trial.不明原因不孕女性中即刻与延迟油性对比剂输卵管通液术的效果比较(H2Oil-timing 研究):一项随机对照试验的研究方案。
BMC Womens Health. 2023 May 6;23(1):233. doi: 10.1186/s12905-023-02385-1.
6
A meta-analysis of fertility and adverse outcomes in oil- and water-based contrast for hysterosalpingography.子宫输卵管造影术中油基和水基造影剂的生育力及不良结局的荟萃分析。
Turk J Obstet Gynecol. 2023 Mar 10;20(1):64-73. doi: 10.4274/tjod.galenos.2023.67750.
7
The impact of prolonged, maternal iodine exposure in early gestation on neonatal thyroid function.妊娠早期母体碘暴露时间延长对新生儿甲状腺功能的影响。
Front Endocrinol (Lausanne). 2023 Jan 31;14:1080330. doi: 10.3389/fendo.2023.1080330. eCollection 2023.
8
Knowns and unknowns about congenital hypothyroidism: 2022 update.先天性甲状腺功能减退症的已知与未知:2022年更新
Clin Pediatr Endocrinol. 2023;32(1):11-25. doi: 10.1297/cpe.2022-0016. Epub 2022 Nov 18.
9
MECHANISMS IN ENDOCRINOLOGY: The pathophysiology of transient congenital hypothyroidism.内分泌机制研究:短暂性先天性甲状腺功能减退症的病理生理学。
Eur J Endocrinol. 2022 Jun 20;187(2):R1-R16. doi: 10.1530/EJE-21-1278.
10
Hysterosalpingography with Oil-Soluble Contrast Medium Does Not Increase Newborn Hypothyroidism.使用油溶性造影剂的子宫输卵管造影不会增加新生儿甲状腺功能减退症的发生。
Int J Endocrinol. 2022 Feb 22;2022:4532714. doi: 10.1155/2022/4532714. eCollection 2022.
母亲碘过量:后天性新生儿甲状腺功能减退症的罕见病因。
J Pediatr Endocrinol Metab. 2018 Sep 25;31(9):1061-1064. doi: 10.1515/jpem-2018-0138.
4
Oil-based versus water-based contrast for hysterosalpingography in infertile women: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.油基与水基对比剂在不孕女性子宫输卵管造影中的应用:系统评价和随机对照试验的荟萃分析。
Fertil Steril. 2018 Jul 1;110(1):153-160.e3. doi: 10.1016/j.fertnstert.2018.03.021. Epub 2018 Jun 13.
5
Maternal thyroid hormone insufficiency during pregnancy and risk of neurodevelopmental disorders in offspring: A systematic review and meta-analysis.妊娠期母体甲状腺激素不足与后代神经发育障碍风险:系统评价和荟萃分析。
Clin Endocrinol (Oxf). 2018 Apr;88(4):575-584. doi: 10.1111/cen.13550. Epub 2018 Feb 8.
6
Oil-Based or Water-Based Contrast for Hysterosalpingography in Infertile Women.油基或水基对比剂在不孕女性子宫输卵管造影中的应用。
N Engl J Med. 2017 May 25;376(21):2043-2052. doi: 10.1056/NEJMoa1612337. Epub 2017 May 18.
7
The effect of oil and water-soluble contrast medium in hysterosalpingography on thyroid function.子宫输卵管造影术中油溶性和水溶性造影剂对甲状腺功能的影响。
Gynecol Endocrinol. 2017 Sep;33(9):682-685. doi: 10.1080/09513590.2017.1307960. Epub 2017 Apr 17.
8
Maternal hypothyroxinaemia in early pregnancy and problem behavior in 5-year-old offspring.孕早期母体甲状腺素水平低下与5岁后代的问题行为
Psychoneuroendocrinology. 2017 Jul;81:29-35. doi: 10.1016/j.psyneuen.2017.03.021. Epub 2017 Mar 25.
9
Fetal goiter associated with preconception hysterosalpingography using an oil-soluble iodinated contrast medium.与使用油溶性碘化造影剂的孕前子宫输卵管造影相关的胎儿甲状腺肿。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2017 Feb;49(2):275-276. doi: 10.1002/uog.15902.
10
Thyroid Dysfunction in Neonates Born to Mothers Who Have Undergone Hysterosalpingography Involving an Oil-Soluble Iodinated Contrast Medium.母亲接受过使用油溶性碘化造影剂的子宫输卵管造影术所分娩新生儿的甲状腺功能障碍
Horm Res Paediatr. 2015;84(6):370-5. doi: 10.1159/000439381. Epub 2015 Sep 25.