Hyöty H, Leinikki P, Reunanen A, Ilonen J, Surcel H M, Rilva A, Käär M L, Huupponen T, Hakulinen A, Mäkelä A L
Institute of Biomedical Sciences, University of Tampere, Finland.
Diabetes Res. 1988 Nov;9(3):111-6.
The epidemiology of Type 1 (insulin-dependent) diabetes was studied during a period starting after an unusually sharp epidemic of mumps. The number of diabetic cases increased significantly 2-4 years after the epidemic. Incidence rates were highest in geographical areas with the highest incidence of mumps and lowest in areas with the smallest numbers of reported mumps cases. Serological studies employing EIA-assays indicated recent mumps infections more often among newly diagnosed diabetic children than among matched controls although the incidence was low (13% of patients and 4% of controls had serological markers of recent mumps). Those patients, who had had serologically verified recent mumps had more often HLA-DR4 associated risk antigens (Dw4 and Dw14) than other patients. Also clinical history of mumps was obtained more often from diabetic children than from controls as 27% of the patients and 14% of the controls had had clinical mumps during the five years preceding the diagnosis of diabetes. These results confirm several earlier reports suggesting a connection between mumps and Type 1 diabetes and that the onset of diabetes may be delayed by several years.
在一场异常严重的腮腺炎疫情之后,对1型(胰岛素依赖型)糖尿病的流行病学进行了研究。疫情爆发2至4年后,糖尿病病例数显著增加。腮腺炎发病率最高的地理区域,糖尿病发病率也最高;报告的腮腺炎病例数最少的地区,糖尿病发病率最低。采用酶免疫分析的血清学研究表明,新诊断的糖尿病儿童近期感染腮腺炎的情况比匹配的对照组更为常见,尽管感染率较低(13%的患者和4%的对照组有近期腮腺炎的血清学标志物)。那些血清学证实近期感染腮腺炎的患者,比其他患者更常携带与HLA-DR4相关的风险抗原(Dw4和Dw14)。此外,糖尿病儿童比对照组更常出现腮腺炎临床病史,因为27%的患者和14%的对照组在糖尿病诊断前五年内曾患临床腮腺炎。这些结果证实了一些早期报告,表明腮腺炎与1型糖尿病之间存在联系,且糖尿病的发病可能会延迟数年。