• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

精准物理距离防疫:解锁封锁的重要工具

Precision Physical Distancing for COVID-19: An Important Tool in Unlocking the Lockdown.

机构信息

1UK Public Health Rapid Support Team, Public Health England/London School of Hygiene & Tropical Medicine, London, United Kingdom.

2Department of Disease Control, Faculty of Infectious and Tropical Diseases, London School of Hygiene & Tropical Medicine, London, United Kingdom.

出版信息

Am J Trop Med Hyg. 2020 Jul;103(1):22-24. doi: 10.4269/ajtmh.20-0359. Epub 2020 May 16.

DOI:10.4269/ajtmh.20-0359
PMID:32431273
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7356413/
Abstract

In response to the COVID-19 pandemic, in addition to the more routine public health measures, many countries have implemented "lockdowns"-closing borders, restricting international travel, and placing severe limitations on individual movement and group gatherings. While lockdowns may be an important tool to limit transmission, they come at a potentially great cost with regard to economic impact, mental health consequences, and increased morbidity and mortality from non-COVID-19 diseases. Furthermore, implementation of the required draconian measures may be difficult in some settings because of logistical, economic, and sociocultural impediments, especially in many low- and middle-income countries. Governments and health authorities must chart a course on how to "unlock" or control transmission where lockdowns are not feasible. "Precision physical distancing"-distancing tailored and optimized to specific physical, social, cultural, political, and economic contexts and to specific groups and settings-is proposed and discussed here as an important tool in the control of COVID-19. It has the advantages of being low cost, adaptable to diverse sociocultural and economic settings through community ownership and local action, and more easily monitored and potentially enforced than less precise measures. Precision physical distancing can be one important component of a sustainable long-term solution that is proportionate to the risk yet does not have a disproportionate impact on society and the economy, allowing a partial return to normal activities, with the community as an essential partner.

摘要

针对 COVID-19 大流行,除了更常规的公共卫生措施外,许多国家还实施了“封锁”-关闭边境、限制国际旅行,并对个人行动和群体聚会施加严格限制。虽然封锁可能是限制传播的重要工具,但它们可能会对经济产生重大影响,对心理健康造成后果,并导致非 COVID-19 疾病的发病率和死亡率上升。此外,由于后勤、经济和社会文化方面的障碍,特别是在许多低收入和中等收入国家,实施所需的严厉措施可能很困难。政府和卫生当局必须制定如何在封锁不可行的情况下“解锁”或控制传播的路线。“精准身体距离”-根据特定的物理、社会、文化、政治和经济背景以及特定群体和环境量身定制和优化的距离-被提议并讨论作为控制 COVID-19 的重要工具。它具有成本低的优点,通过社区所有权和本地行动,适应不同的社会文化和经济环境,并且比不太精确的措施更容易监测和潜在执行。精准身体距离可以是一种可持续的长期解决方案的重要组成部分,该方案与风险相称,但对社会和经济没有不成比例的影响,允许部分恢复正常活动,社区是必不可少的合作伙伴。

相似文献

1
Precision Physical Distancing for COVID-19: An Important Tool in Unlocking the Lockdown.精准物理距离防疫:解锁封锁的重要工具
Am J Trop Med Hyg. 2020 Jul;103(1):22-24. doi: 10.4269/ajtmh.20-0359. Epub 2020 May 16.
2
Long-term strategies to control COVID-19 in low and middle-income countries: an options overview of community-based, non-pharmacological interventions.中低收入国家控制 COVID-19 的长期策略:基于社区的非药物干预措施选择概述。
Eur J Epidemiol. 2020 Aug;35(8):743-748. doi: 10.1007/s10654-020-00660-1. Epub 2020 Jul 13.
3
Estimating the impact of physical distancing measures in containing COVID-19: an empirical analysis.估算物理隔离措施在控制 COVID-19 中的影响:一项实证分析。
Int J Infect Dis. 2020 Nov;100:42-49. doi: 10.1016/j.ijid.2020.08.026. Epub 2020 Aug 13.
4
Physical distancing interventions and incidence of coronavirus disease 2019: natural experiment in 149 countries.物理隔离干预措施与 2019 年冠状病毒病发病率:149 个国家的自然实验。
BMJ. 2020 Jul 15;370:m2743. doi: 10.1136/bmj.m2743.
5
Response strategies for COVID-19 epidemics in African settings: a mathematical modelling study.非洲环境下应对 COVID-19 疫情的策略:一项数学建模研究。
BMC Med. 2020 Oct 14;18(1):324. doi: 10.1186/s12916-020-01789-2.
6
[Epidemiology and control of COVID-19].[新型冠状病毒肺炎的流行病学与防控]
Dtsch Med Wochenschr. 2020 May;145(10):670-674. doi: 10.1055/a-1162-1987. Epub 2020 Apr 28.
7
Physical distancing reduced the incidence of influenza and supports a favorable impact on SARS-CoV-2 spread in Mexico.保持社交距离降低了流感发病率,并对墨西哥的新冠病毒传播产生了有利影响。
J Infect Dev Ctries. 2020 Sep 30;14(9):953-956. doi: 10.3855/jidc.13250.
8
COVID-19 social distancing in the Kingdom of Saudi Arabia: Bold measures in the face of political, economic, social and religious challenges.沙特阿拉伯的 COVID-19 社交距离措施:在政治、经济、社会和宗教挑战面前采取的大胆措施。
Travel Med Infect Dis. 2020 Sep-Oct;37:101692. doi: 10.1016/j.tmaid.2020.101692. Epub 2020 Apr 21.
9
Social distancing measures in the fight against COVID-19 in Brazil: description and epidemiological analysis by state.巴西抗击 COVID-19 中的社交距离措施:按州描述和流行病学分析。
Cad Saude Publica. 2020 Sep 18;36(9):e00185020. doi: 10.1590/0102-311X00185020. eCollection 2020.
10
Isolation, quarantine, social distancing and community containment: pivotal role for old-style public health measures in the novel coronavirus (2019-nCoV) outbreak.隔离、检疫、社交距离和社区管控:旧型公共卫生措施在新型冠状病毒(2019-nCoV)疫情中的关键作用。
J Travel Med. 2020 Mar 13;27(2). doi: 10.1093/jtm/taaa020.

引用本文的文献

1
Non-Pharmacological Infection Prevention and Control Interventions in COVID-19: What Does the Current Evidence Say?2019冠状病毒病的非药物感染预防与控制干预措施:现有证据表明了什么?
Int J Prev Med. 2021 Dec 18;12:174. doi: 10.4103/ijpvm.IJPVM_604_20. eCollection 2021.
2
Food insecurity and its socioeconomic and health determinants in pregnant women and mothers of children under 2 years of age, during the COVID-19 pandemic: A systematic review and meta-analysis.COVID-19 大流行期间,2 岁以下儿童的孕妇和母亲的食物不安全及其社会经济和健康决定因素:系统评价和荟萃分析。
Front Public Health. 2023 Jan 24;11:1087955. doi: 10.3389/fpubh.2023.1087955. eCollection 2023.
3
Modeling the effect of lockdown timing as a COVID-19 control measure in countries with differing social contacts.建模不同社会接触水平国家封锁时机对 COVID-19 控制措施的影响。
Sci Rep. 2021 Feb 8;11(1):3354. doi: 10.1038/s41598-021-82873-2.
4
Data-informed recommendations for services providers working with vulnerable children and families during the COVID-19 pandemic.面向在 COVID-19 大流行期间为弱势儿童和家庭提供服务的人员的数据驱动型建议。
Child Abuse Negl. 2020 Dec;110(Pt 2):104642. doi: 10.1016/j.chiabu.2020.104642. Epub 2020 Jul 30.
5
Lockdown During COVID-19: The Greek Success.新冠疫情封锁期间:希腊的成功。
In Vivo. 2020 Jun;34(3 Suppl):1695-1699. doi: 10.21873/invivo.11963.

本文引用的文献

1
Quantifying the impact of physical distance measures on the transmission of COVID-19 in the UK.量化身体距离措施对英国 COVID-19 传播的影响。
BMC Med. 2020 May 7;18(1):124. doi: 10.1186/s12916-020-01597-8.
2
The effect of control strategies to reduce social mixing on outcomes of the COVID-19 epidemic in Wuhan, China: a modelling study.控制策略对减少社交接触以控制中国武汉 COVID-19 疫情的效果:建模研究。
Lancet Public Health. 2020 May;5(5):e261-e270. doi: 10.1016/S2468-2667(20)30073-6. Epub 2020 Mar 25.
3
The positive impact of lockdown in Wuhan on containing the COVID-19 outbreak in China.封城对中国控制新冠肺炎疫情的积极影响。
J Travel Med. 2020 May 18;27(3). doi: 10.1093/jtm/taaa037.