• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

是否到了摒弃会阴侧切术的时候了?一项随机对照试验(EPITRIAL)。

Is it time to abandon episiotomy use? A randomized controlled trial (EPITRIAL).

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Carmel Medical Center, 7 Michal St., Haifa, Israel.

The Ruth and Bruce Rappaport Faculty of Medicine, Technion-Israel Institute of Technology, Haifa, Israel.

出版信息

Int Urogynecol J. 2020 Nov;31(11):2377-2385. doi: 10.1007/s00192-020-04332-2. Epub 2020 May 24.

DOI:10.1007/s00192-020-04332-2
PMID:32448935
Abstract

INTRODUCTION AND HYPOTHESIS

The objective of this trial was to evaluate whether avoidance of episiotomy can decrease the risk of advanced perineal tears.

METHODS

In this randomized (1:1) parallel-group superiority trial, primiparous women underwent randomization into "avoidance of episiotomy" (the study group in which episiotomy was allowed only in cases of fetal distress) or "standard care." The primary outcome was the incidence of advanced (3rd- and 4th-degree) perineal tears.

RESULTS

The participants were randomized into "standard care" (n = 337) vs. "no episiotomy" (n = 339) groups, not differing in any demographic or obstetric characteristics. Episiotomy rates were significantly lower in the study group (19.6%) compared with the standard care group (29.8%, p = 0.004). Five (1.5%) advanced tears were diagnosed in the study group vs. ten = 3.0% in the controls, yielding an odds ratio of 0.50 (95% CI 0.17-1.50) in favor of the "no episiotomy" group (p = 0.296). No differences were noted in any secondary outcomes. By per protocol analysis (omitting cases in which episiotomy was performed for indications other than fetal distress in the study group), a trend to decreased risk of advanced tears in the study group was noted (p = 0.0956). By per protocol analyses, no severe tears were noted in the 53 vacuum deliveries in the study group vs. 4/65 (6.2%) tears in the controls (p = 0.126).

CONCLUSIONS

Since decreased use of episiotomy was not associated with higher rates of severe tears or any other adverse outcomes, we believe this procedure can be avoided in spontaneous as well as vacuum-assisted deliveries. Trial registration no. NCT02356237.

摘要

引言和假设

本试验的目的是评估避免会阴切开术是否可以降低严重会阴撕裂的风险。

方法

在这项随机(1:1)平行组优效性试验中,初产妇被随机分为“避免会阴切开术”(研究组,仅在胎儿窘迫的情况下允许会阴切开术)或“标准护理”。主要结局是先进(3 度和 4 度)会阴撕裂的发生率。

结果

参与者被随机分为“标准护理”(n=337)与“无会阴切开术”(n=339)组,两组在任何人口统计学或产科特征上均无差异。研究组的会阴切开率明显低于标准护理组(19.6% vs. 29.8%,p=0.004)。研究组有 5 例(1.5%)发生先进撕裂,对照组有 10 例(3.0%),研究组的比值比为 0.50(95%CI 0.17-1.50)(p=0.296)。在任何次要结局方面均无差异。通过方案分析(排除研究组中因胎儿窘迫以外的指征进行会阴切开术的病例),研究组发生先进撕裂的风险呈下降趋势(p=0.0956)。通过方案分析,研究组 53 例真空分娩中未发生严重撕裂,对照组 65 例中有 4 例(6.2%)撕裂(p=0.126)。

结论

由于会阴切开术的使用减少与严重撕裂或任何其他不良结局无关,我们认为,在自然分娩和真空辅助分娩中均可避免该手术。试验注册号:NCT02356237。

相似文献

1
Is it time to abandon episiotomy use? A randomized controlled trial (EPITRIAL).是否到了摒弃会阴侧切术的时候了?一项随机对照试验(EPITRIAL)。
Int Urogynecol J. 2020 Nov;31(11):2377-2385. doi: 10.1007/s00192-020-04332-2. Epub 2020 May 24.
2
No episiotomy versus selective lateral/mediolateral episiotomy (EPITRIAL): an interim analysis.非会阴切开术与选择性侧切/中侧切术(EPITRIAL):一项中期分析
Int Urogynecol J. 2018 Mar;29(3):415-423. doi: 10.1007/s00192-017-3480-7. Epub 2017 Sep 20.
3
In women with spontaneous vaginal delivery, repair of perineal tears might be easier compared to episiotomy.对于自然分娩的女性,会阴撕裂的修复可能比会阴切开术更容易。
Int Urogynecol J. 2021 Jul;32(7):1727-1732. doi: 10.1007/s00192-020-04642-5. Epub 2021 Jan 13.
4
Episiotomy: the final cut?会阴切开术:最后的一刀?
Arch Gynecol Obstet. 2012 Dec;286(6):1369-73. doi: 10.1007/s00404-012-2460-x. Epub 2012 Jul 19.
5
Third degree perineal tears in a university medical center where midline episiotomies are not performed.在一家不进行会阴正中切开术的大学医学中心发生的三度会阴撕裂。
Arch Gynecol Obstet. 2005 Apr;271(4):307-10. doi: 10.1007/s00404-004-0610-5. Epub 2004 Mar 16.
6
Does midwife experience affect the rate of severe perineal tears?助产士的经验会影响严重会阴撕裂的发生率吗?
Birth. 2017 Jun;44(2):161-166. doi: 10.1111/birt.12278. Epub 2017 Feb 15.
7
Prevalence and contributing factors of severe perineal damage following episiotomy-assisted vaginal delivery.会阴切开术辅助阴道分娩后严重会阴损伤的发生率及影响因素。
Taiwan J Obstet Gynecol. 2014 Dec;53(4):481-5. doi: 10.1016/j.tjog.2013.07.002.
8
Episiotomies and the occurrence of severe perineal lacerations.会阴切开术与严重会阴裂伤的发生情况。
Br J Obstet Gynaecol. 1994 Dec;101(12):1064-7. doi: 10.1111/j.1471-0528.1994.tb13582.x.
9
Selective use of episiotomy: what is the impact on perineal trauma? Results from a retrospective cohort study.选择性会阴切开术的应用:对会阴创伤有何影响?一项回顾性队列研究的结果。
Arch Gynecol Obstet. 2020 Feb;301(2):427-435. doi: 10.1007/s00404-019-05404-5. Epub 2019 Dec 10.
10
Impact of a selective use of episiotomy combined with Couder's maneuver for the perineal protection.选择性会阴切开术联合 Couder 手法用于保护会阴的效果。
Arch Gynecol Obstet. 2020 Jul;302(1):77-83. doi: 10.1007/s00404-020-05572-9. Epub 2020 May 9.

引用本文的文献

1
Network meta-analysis of episiotomy approaches: comparing routine, restrictive, and non-episiotomy strategies and their effects on maternal and neonatal outcomes in primiparous patients.会阴切开术方法的网状荟萃分析:比较常规、限制性和非会阴切开术策略及其对初产妇母婴结局的影响。
Reprod Health. 2025 Sep 16;22(1):161. doi: 10.1186/s12978-025-02132-9.
2
Trigonometric characteristics of episiotomy & pregnancy variables.会阴切开术的三角特征与妊娠变量
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol X. 2025 Jul 5;27:100418. doi: 10.1016/j.eurox.2025.100418. eCollection 2025 Sep.
3
Trends in induction of labour and associated co-morbidities and demographics in Queensland, Australia from 2001 to 2020: a population-based study.

本文引用的文献

1
Operative vaginal delivery: a review of four national guidelines.经阴道分娩:四项国家指南综述。
J Perinat Med. 2020 Mar 26;48(3):189-198. doi: 10.1515/jpm-2019-0433.
2
Statistical trends of episiotomy around the world: Comparative systematic review of changing practices.全球会阴切开术的统计趋势:对不断变化的实践的比较性系统评价。
Health Care Women Int. 2018 Jun;39(6):644-662. doi: 10.1080/07399332.2018.1445253. Epub 2018 Apr 2.
3
No episiotomy versus selective lateral/mediolateral episiotomy (EPITRIAL): an interim analysis.
2001年至2020年澳大利亚昆士兰州引产趋势及相关合并症和人口统计学特征:一项基于人群的研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2025 Mar 26;25(1):354. doi: 10.1186/s12884-025-07379-5.
4
Mediolateral episiotomy and obstetric anal sphincter injuries in nullipara: a propensity score matching study.初产妇的会阴侧切术与产科肛门括约肌损伤:一项倾向评分匹配研究
BMC Pregnancy Childbirth. 2025 Jan 27;25(1):76. doi: 10.1186/s12884-025-07184-0.
5
The Effect of Virtual Reality Application on Pain and Anxiety During Episiotomy Repair: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.虚拟现实应用对会阴切开修复术中疼痛和焦虑的影响:随机对照试验的系统评价和荟萃分析。
Int Urogynecol J. 2024 Oct;35(10):1943-1953. doi: 10.1007/s00192-024-05867-4. Epub 2024 Jul 23.
6
Lateral episiotomy or no episiotomy in vacuum assisted delivery in nulliparous women (EVA): multicentre, open label, randomised controlled trial.会阴侧切术或无会阴侧切术在初产妇产钳助产中的应用(EVA):多中心、开放标签、随机对照试验。
BMJ. 2024 Jun 17;385:e079014. doi: 10.1136/bmj-2023-079014.
7
Promoting Respectful Maternity Care by Reducing Unnecessary Episiotomies: Experiences from Centers of Excellence for Breastfeeding in Vietnam.通过减少不必要的会阴切开术促进尊重孕产妇护理:越南母乳喂养卓越中心的经验。
Healthcare (Basel). 2023 Sep 12;11(18):2520. doi: 10.3390/healthcare11182520.
8
Navigating intensive altered states of consciousness: How can the set and setting key parameters promote the science of human birth?驾驭意识的深度改变状态:情境与环境的关键参数如何推动人类分娩科学?
Front Psychiatry. 2023 Feb 9;14:1072047. doi: 10.3389/fpsyt.2023.1072047. eCollection 2023.
9
Mediolateral/lateral episiotomy with operative vaginal delivery and the risk reduction of obstetric anal sphincter injury (OASI): A systematic review and meta-analysis.会阴正中切开术/外侧切开术联合产道助产分娩与产科肛门括约肌损伤(OASI)风险降低的关系:系统评价和荟萃分析。
Int Urogynecol J. 2022 Jun;33(6):1393-1405. doi: 10.1007/s00192-022-05145-1. Epub 2022 Apr 15.
非会阴切开术与选择性侧切/中侧切术(EPITRIAL):一项中期分析
Int Urogynecol J. 2018 Mar;29(3):415-423. doi: 10.1007/s00192-017-3480-7. Epub 2017 Sep 20.
4
The correct episiotomy: does it exist? A cross-sectional survey of four public Israeli hospitals and review of the literature.正确的会阴切开术:真的存在吗?对以色列四家公立医院的横断面调查及文献综述
Int Urogynecol J. 2015 Aug;26(8):1213-9. doi: 10.1007/s00192-015-2680-2. Epub 2015 Apr 2.
5
Reporting of noninferiority and equivalence randomized trials: extension of the CONSORT 2010 statement.非劣效性和等效性随机试验报告:CONSORT 2010 声明的扩展。
JAMA. 2012 Dec 26;308(24):2594-604. doi: 10.1001/jama.2012.87802.
6
Women's experiences of perineal pain during the immediate postnatal period: a cross-sectional study in Brazil.女性在产后即刻期间的会阴疼痛体验:巴西的一项横断面研究。
Midwifery. 2011 Dec;27(6):e254-9. doi: 10.1016/j.midw.2010.10.012. Epub 2010 Dec 8.
7
Need for and consequences of episiotomy in vaginal birth: a critical approach.会阴切开术在阴道分娩中的必要性和后果:批判性方法。
Midwifery. 2010 Jun;26(3):348-56. doi: 10.1016/j.midw.2008.07.007. Epub 2008 Sep 18.
8
Short forms of two condition-specific quality-of-life questionnaires for women with pelvic floor disorders (PFDI-20 and PFIQ-7).针对盆底功能障碍女性的两种特定疾病生活质量问卷的简短形式(PFDI - 20和PFIQ - 7)。
Am J Obstet Gynecol. 2005 Jul;193(1):103-13. doi: 10.1016/j.ajog.2004.12.025.
9
A short form of the Pelvic Organ Prolapse/Urinary Incontinence Sexual Questionnaire (PISQ-12).盆底器官脱垂/尿失禁性功能问卷简表(PISQ - 12)。
Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2003 Aug;14(3):164-8; discussion 168. doi: 10.1007/s00192-003-1063-2. Epub 2003 Jul 25.
10
[Use of hyperbaric oxygenation in the complex treatment of patients following acute asphyxia].[高压氧疗在急性窒息患者综合治疗中的应用]
Klin Med (Mosk). 1987 Mar;65(3):66-9.