Social Medicine Unit, Department of Social and Preventive Medicine, Medical University of Łódź, 90-647 Łódź, Poland.
Faculty of Health Sciences, President Stanislaw Wojciechowski State Vocational Academy in Kalisz, 62-800 Kalisz, Poland.
Int J Environ Res Public Health. 2020 May 23;17(10):3691. doi: 10.3390/ijerph17103691.
Numerous studies conducted in Europe and worldwide have indicated that employees of hospitality venues are the most exposed professional group to environmental tobacco smoke (ETS) in the workplace. The purpose of this study was to assess the exposure of employees of hospitality venues to ETS in the light of changes in anti-tobacco legislation in Poland. The study consisted of two stages. The first stage was conducted in 2010, while the second in 2015. The study was conducted among employees of 300 randomly selected hospitality venues in the city of Łódź (Poland). In total, 2607 questionnaires were analysed. The study used two survey questionnaires created and recommended by the Institute for Global Tobacco Control to study exposure to ETS. Statistical analysis was made with Statistica 13.1 PL (StatSoft, Poland). In the group of all nonsmoking employees, individuals exposed to ETS at work in 2010 accounted for 72.6%; while in 2015 it was 51.8%. Factors affecting exposure to ETS in the workplace included, among others: age, marital status, education, position held, presence of a smoking room on the premises, and noncompliance with the provisions of the anti-tobacco laws. The prevalence of tobacco smoking among employees of hospitality venues decreased in 2010-2015, however, it remained high. More than half of nonsmoking employees were exposed to ETS at work.
许多在欧洲和全球范围内进行的研究表明,酒店场所的员工是工作场所中接触环境烟草烟雾(ETS)最多的职业群体。本研究的目的是评估波兰反烟草立法变化对酒店场所员工接触 ETS 的情况。该研究分为两个阶段进行。第一阶段于 2010 年进行,第二阶段于 2015 年进行。该研究在波兰罗兹市的 300 家随机选择的酒店场所的员工中进行。共分析了 2607 份问卷。该研究使用了全球烟草控制研究所创建和推荐的两份调查问卷来研究接触 ETS 的情况。统计分析使用了 Statistica 13.1 PL(StatSoft,波兰)。在所有不吸烟的员工中,2010 年在工作中接触 ETS 的人数占 72.6%;而在 2015 年则为 51.8%。影响工作场所接触 ETS 的因素包括年龄、婚姻状况、教育程度、职位、场所内是否设有吸烟室以及是否遵守反烟草法律的规定。2010-2015 年间,酒店场所员工的吸烟率有所下降,但仍居高不下。超过一半的不吸烟员工在工作中接触 ETS。