Department of Internal Medicine, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Department of Laboratory Medicine, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Intern Med. 2020 Jul;35(4):782-787. doi: 10.3904/kjim.2020.157. Epub 2020 May 29.
BACKGROUND/AIMS: As the coronavirus disease-2019 global pandemic progresses, screening of antiviral agents effective against severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) is urgently needed. In addition, considering the viral load kinetics of SARS-CoV-2, which peaks early in the illness, and the massive burden of the disease, which may increase in the near future, identifying well-tolerated oral antivirals becomes increasingly important. We examined the in vitro activity of lopinavir/ritonavir and hydroxychloroquine on SARS-CoV-2, at concentrations which can be used to treat coronavirus-19 patients with little concern of toxicity.
Lopinavir/ritonavir (7/1.75 μg/mL), hydroxychloroquine base (1 or 2 μg/mL), or a combination thereof were administered 1 hour after the inoculation of SARS-CoV-2 to Vero cells at a multiplicity of infection of 0.05. We examined cytopathic effects of virus 48 hours after administration of the respective treatments and measured viral loads at three time points (0, 24, and 48 hours post-treatment) by quantitative real-time reverse-transcription polymerase chain reaction, and compared the results obtained from the different antiviral regimens tested.
The severity of cytopathic effects was lower in lopinavir/ritonavir-treated cells, and viral load was significantly reduced in this group compared with the control group (p < 0.001). However, hydroxychloroquine did not show significant inhibitory effects on anti-SARS-CoV-2-mediated cytotoxicity or on viral load at either concentration.
Lopinavir/ritonavir showed significant inhibitory effects on SARS-CoV-2 in vitro at its usual plasma concentration. However, the in vitro antiviral activity of hydroxychloroquine at concentrations commonly used in humans was minimal, whether used alone or in combination with lopinavir/ritonavir.
背景/目的:随着 2019 年冠状病毒病全球大流行的进展,迫切需要筛选针对严重急性呼吸综合征冠状病毒 2(SARS-CoV-2)的抗病毒药物。此外,鉴于 SARS-CoV-2 的病毒载量动力学,其在疾病早期达到峰值,以及疾病的巨大负担,可能在不久的将来增加,识别耐受性良好的口服抗病毒药物变得越来越重要。我们检查了洛匹那韦/利托那韦和羟氯喹对 SARS-CoV-2 的体外活性,其浓度可用于治疗对毒性关注较小的冠状病毒 19 患者。
在感染 SARS-CoV-2 0.05 感染复数后 1 小时,将洛匹那韦/利托那韦(7/1.75 μg/mL)、羟氯喹碱(1 或 2 μg/mL)或两者联合用于 Vero 细胞,并在各自的治疗后 48 小时观察病毒的细胞病变效应,并通过实时定量逆转录聚合酶链反应测量三个时间点(治疗后 0、24 和 48 小时)的病毒载量,并比较从不同的抗病毒方案测试中获得的结果。
洛匹那韦/利托那韦处理的细胞中细胞病变效应的严重程度较低,与对照组相比,该组的病毒载量显著降低(p < 0.001)。然而,羟氯喹在两种浓度下均未显示对 SARS-CoV-2 介导的细胞毒性或病毒载量有明显的抑制作用。
洛匹那韦/利托那韦在其通常的血浆浓度下对 SARS-CoV-2 在体外显示出显著的抑制作用。然而,羟氯喹在人体常用浓度下的体外抗病毒活性最小,无论是单独使用还是与洛匹那韦/利托那韦联合使用。