Aparicio-Pagés M N, Verspaget H W, Peña A S, Weterman I T, Mieremet-Ooms M A, van der Zon J M, de Bruin P A, Lamers C B
Department of Gastroenterology and Hepatology, University Hospital, Leiden, The Netherlands.
J Clin Lab Immunol. 1988 Nov;27(3):109-13.
Cellular cytotoxicity of peripheral blood cells was studied in patients with Crohn's disease or ulcerative colitis and healthy controls. The spontaneous cytotoxicity or natural killer (NK) cell activity, evaluated against the erythroleukemia K-562 and the colon cancer CaCo-2 and HT-29 cell lines, of total mononuclear cells and enriched lymphocytes was depressed in Crohn's disease and ulcerative colitis patients compared to the controls. Phytohaemagglutinin (PHA) increased the cytotoxicity in the patients, to a similar maximal level as the stimulated controls. In contrast, the phorbol ester, phorbol-myristate-acetate (PMA), enhanced the cytotoxicity in patients and in controls, but in the patients not to the levels of the controls. No cytotoxicity was observed in the monocyte-enriched fraction both in patients and controls using the same assay system. A similar small but significant stimulation of monocyte cytotoxicity was obtained by PHA and PMA in patients and in controls. In conclusion, inflammatory bowel disease is associated with a depressed NK cell activity in peripheral blood which is not target specific. PHA but not PMA could restore the deficient NK cell activity. Monocytes seem not to be involved in the decreased NK cell activity in patients with inflammatory bowel disease.
对克罗恩病或溃疡性结肠炎患者以及健康对照者的外周血细胞的细胞毒性进行了研究。与对照组相比,克罗恩病和溃疡性结肠炎患者针对红白血病K-562、结肠癌CaCo-2和HT-29细胞系评估的总单核细胞和富集淋巴细胞的自发细胞毒性或自然杀伤(NK)细胞活性降低。植物血凝素(PHA)可提高患者的细胞毒性,使其达到与受刺激对照组相似的最大水平。相比之下,佛波酯、佛波醇-肉豆蔻酸酯-乙酸酯(PMA)可增强患者和对照组的细胞毒性,但在患者中未达到对照组的水平。在患者和对照组中,使用相同的检测系统在富集单核细胞部分均未观察到细胞毒性。PHA和PMA在患者和对照组中均对单核细胞细胞毒性产生了类似的小幅度但显著的刺激。总之,炎症性肠病与外周血中NK细胞活性降低有关,且这种降低并非靶标特异性的。PHA而非PMA可恢复缺陷的NK细胞活性。单核细胞似乎不参与炎症性肠病患者NK细胞活性的降低。