• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在已确诊的类风湿关节炎中逐渐减少至无 DMARD 缓解:TARA 试验的 2 年结果。

Tapering towards DMARD-free remission in established rheumatoid arthritis: 2-year results of the TARA trial.

机构信息

Rheumatology, Erasmus MC, Rotterdam, Zuid-Holland, The Netherlands

Rheumatology, Erasmus MC, Rotterdam, Zuid-Holland, The Netherlands.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2020 Sep;79(9):1174-1181. doi: 10.1136/annrheumdis-2020-217485. Epub 2020 Jun 1.

DOI:10.1136/annrheumdis-2020-217485
PMID:32482645
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7456559/
Abstract

OBJECTIVES

To evaluate the 2-year clinical effectiveness of two gradual tapering strategies. The first strategy consisted of tapering the conventional synthetic disease-modifying antirheumatic drugs (csDMARDs) first (i.e., methotrexate in ~90%), followed by the tumour necrosis factor inhibitor (TNF-inhibitor), the second strategy consisted of tapering the TNF-inhibitor first, followed by the csDMARD.

METHODS

This multicentre single-blinded randomised controlled trial included patients with rheumatoid arthritis (RA) with well-controlled disease for ≥3 consecutive months, defined as a Disease Activity Score (DAS) measured in 44 joints ≤2.4 and a swollen joint count ≤1, which was achieved with a csDMARD and a TNF-inhibitor. Eligible patients were randomised into gradual tapering the csDMARD followed by the TNF-inhibitor, or vice versa. The primary outcome was the number of disease flares. Secondary outcomes were DMARD-free remission (DFR), DAS, functional ability (Health Assessment Questionnaire Disability Index (HAQ-DI)) and radiographic progression.

RESULTS

189 patients were randomly assigned to tapering their csDMARD (n=94) or TNF-inhibitor (n=95) first. The cumulative flare rate after 24 months was, respectively, 61% (95% CI 50% to 71%) and 62% (95% CI 52% to 72%). The patients who tapered their csDMARD first were more often able to go through the entire tapering protocol and reached DFR more often than the group that tapered the TNF-inhibitor first (32% vs 20% (p=0.12) and 21% vs 10% (p=0.07), respectively). Mean DAS and HAQ-DI over time, and radiographic progression did not differ between groups (p=0.45, p=0.17, p=0.8, respectively).

CONCLUSION

The order of tapering did not affect flare rates, DAS or HAQ-DI. DFR was achievable in 15% of patients with established RA, slightly more frequent in patients that first tapered csDMARDs. Because of similar effects from a clinical viewpoint, financial arguments may influence the decision to taper TNF-inhibitors first.

摘要

目的

评估两种逐渐递减策略的 2 年临床效果。第一种策略包括先逐渐减少传统合成疾病修饰抗风湿药物(csDMARDs)(即约 90%的甲氨蝶呤),然后再逐渐减少肿瘤坏死因子抑制剂(TNF-inhibitor),第二种策略则是先逐渐减少 TNF-inhibitor,然后再逐渐减少 csDMARDs。

方法

这是一项多中心、单盲、随机对照试验,纳入了疾病活动度已连续 3 个月以上得到良好控制的类风湿关节炎(RA)患者,定义为使用 csDMARD 和 TNF-inhibitor 治疗后达到疾病活动评分(DAS)为 44 个关节≤2.4 和肿胀关节计数≤1。符合条件的患者被随机分为逐渐减少 csDMARDs 后再减少 TNF-inhibitor,或反之。主要结局是疾病发作次数。次要结局是无疾病缓解(DFR)、DAS、功能能力(健康评估问卷残疾指数(HAQ-DI))和放射学进展。

结果

189 名患者被随机分为先减少 csDMARD(n=94)或 TNF-inhibitor(n=95)。24 个月后的累积发作率分别为 61%(95%CI 50%至 71%)和 62%(95%CI 52%至 72%)。先减少 csDMARD 的患者更常能够完成整个递减方案,并且达到 DFR 的比例也高于先减少 TNF-inhibitor 的患者(32%比 20%(p=0.12)和 21%比 10%(p=0.07))。随着时间的推移,DAS 和 HAQ-DI 的平均值以及放射学进展在两组之间没有差异(p=0.45、p=0.17、p=0.8)。

结论

递减的顺序并不影响发作率、DAS 或 HAQ-DI。在已确诊的 RA 患者中,有 15%的患者可以达到 DFR,而先减少 csDMARDs 的患者达到 DFR 的比例略高。由于从临床角度来看效果相似,财务方面的考虑可能会影响先减少 TNF-inhibitor 的决策。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c38d/7456559/5148d690cfba/annrheumdis-2020-217485f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c38d/7456559/dfee200d8625/annrheumdis-2020-217485f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c38d/7456559/5148d690cfba/annrheumdis-2020-217485f03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c38d/7456559/dfee200d8625/annrheumdis-2020-217485f02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c38d/7456559/5148d690cfba/annrheumdis-2020-217485f03.jpg

相似文献

1
Tapering towards DMARD-free remission in established rheumatoid arthritis: 2-year results of the TARA trial.在已确诊的类风湿关节炎中逐渐减少至无 DMARD 缓解:TARA 试验的 2 年结果。
Ann Rheum Dis. 2020 Sep;79(9):1174-1181. doi: 10.1136/annrheumdis-2020-217485. Epub 2020 Jun 1.
2
Gradual tapering TNF inhibitors versus conventional synthetic DMARDs after achieving controlled disease in patients with rheumatoid arthritis: first-year results of the randomised controlled TARA study.在类风湿关节炎患者达到疾病控制后,逐渐减少 TNF 抑制剂与传统合成 DMARDs 的剂量:随机对照 TARA 研究的第一年结果。
Ann Rheum Dis. 2019 Jun;78(6):746-753. doi: 10.1136/annrheumdis-2018-214970. Epub 2019 Apr 6.
3
Two-year cost effectiveness between two gradual tapering strategies in rheumatoid arthritis: cost-utility analysis of the TARA trial.两种逐渐减量策略在类风湿关节炎中的两年成本效益比较:TARA 试验的成本效用分析。
Ann Rheum Dis. 2020 Dec;79(12):1550-1556. doi: 10.1136/annrheumdis-2020-217528. Epub 2020 Sep 9.
4
Tapering conventional synthetic DMARDs in patients with early arthritis in sustained remission: 2-year follow-up of the tREACH trial.在持续缓解的早期关节炎患者中逐渐减少传统合成 DMARDs:tREACH 试验的 2 年随访。
Ann Rheum Dis. 2016 Dec;75(12):2119-2123. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-209272. Epub 2016 Jun 9.
5
Effect of Half-Dose vs Stable-Dose Conventional Synthetic Disease-Modifying Antirheumatic Drugs on Disease Flares in Patients With Rheumatoid Arthritis in Remission: The ARCTIC REWIND Randomized Clinical Trial.半量与稳定剂量传统合成改善病情抗风湿药物对缓解期类风湿关节炎患者疾病复发的影响:ARCTIC REWIND随机临床试验
JAMA. 2021 May 4;325(17):1755-1764. doi: 10.1001/jama.2021.4542.
6
DMARD-free remission as novel treatment target in rheumatoid arthritis: A systematic literature review of achievability and sustainability.无 DMARD 缓解作为类风湿关节炎的新型治疗目标:实现和可持续性的系统文献回顾。
RMD Open. 2020 May;6(1). doi: 10.1136/rmdopen-2020-001220.
7
Flare Rate in Patients with Rheumatoid Arthritis in Low Disease Activity or Remission When Tapering or Stopping Synthetic or Biologic DMARD: A Systematic Review.类风湿关节炎低疾病活动度或缓解期患者在逐渐减少或停用合成或生物改善病情抗风湿药时的病情复发率:一项系统评价
J Rheumatol. 2015 Nov;42(11):2012-22. doi: 10.3899/jrheum.141520. Epub 2015 Oct 1.
8
Down-titration and discontinuation strategies of tumour necrosis factor-blocking agents for rheumatoid arthritis in patients with low disease activity.低疾病活动度类风湿关节炎患者中肿瘤坏死因子阻断剂的减量和停用策略
Cochrane Database Syst Rev. 2019 May 24;5(5):CD010455. doi: 10.1002/14651858.CD010455.pub3.
9
Randomised controlled trial of tumour necrosis factor inhibitors against combination intensive therapy with conventional disease-modifying antirheumatic drugs in established rheumatoid arthritis: the TACIT trial and associated systematic reviews.肿瘤坏死因子抑制剂对比传统改善病情抗风湿药物联合强化治疗用于确诊类风湿关节炎的随机对照试验:TACIT试验及相关系统评价
Health Technol Assess. 2014 Oct;18(66):i-xxiv, 1-164. doi: 10.3310/hta18660.
10
The impact of a disease flare during tapering of DMARDs on the lives of rheumatoid arthritis patients.疾病在 DMARDs 减量过程中加重对类风湿关节炎患者生活的影响。
Semin Arthritis Rheum. 2020 Jun;50(3):423-431. doi: 10.1016/j.semarthrit.2020.02.011. Epub 2020 Feb 29.

引用本文的文献

1
Chinese guidelines for the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis: 2024 update.《中国类风湿关节炎诊疗指南(2024年版)》
Rheumatol Immunol Res. 2025 Jan 9;5(4):189-208. doi: 10.1515/rir-2024-0028. eCollection 2024 Dec.
2
Approaches and outcomes of adalimumab discontinuation in patients with well-controlled inflammatory arthritis: a systematic search and review.病情得到良好控制的炎性关节炎患者停用阿达木单抗的方法及结果:一项系统检索与综述
Pediatr Rheumatol Online J. 2024 Dec 30;22(1):112. doi: 10.1186/s12969-024-01046-3.
3
Tapering csDMARD or TNFi first: is the risk of flares different for ACPA-positive or ACPA-negative rheumatoid arthritis?

本文引用的文献

1
DMARD-free remission as novel treatment target in rheumatoid arthritis: A systematic literature review of achievability and sustainability.无 DMARD 缓解作为类风湿关节炎的新型治疗目标:实现和可持续性的系统文献回顾。
RMD Open. 2020 May;6(1). doi: 10.1136/rmdopen-2020-001220.
2
The impact of a disease flare during tapering of DMARDs on the lives of rheumatoid arthritis patients.疾病在 DMARDs 减量过程中加重对类风湿关节炎患者生活的影响。
Semin Arthritis Rheum. 2020 Jun;50(3):423-431. doi: 10.1016/j.semarthrit.2020.02.011. Epub 2020 Feb 29.
3
EULAR recommendations for the management of rheumatoid arthritis with synthetic and biological disease-modifying antirheumatic drugs: 2019 update.
首先逐渐减少传统合成改善病情抗风湿药(csDMARD)或肿瘤坏死因子抑制剂(TNFi):抗环瓜氨酸肽抗体(ACPA)阳性或阴性类风湿关节炎发作的风险是否不同?
RMD Open. 2024 Jul 20;10(3):e004258. doi: 10.1136/rmdopen-2024-004258.
4
Targeting Therapeutic Windows for Rheumatoid Arthritis Prevention.针对类风湿关节炎预防的治疗窗
Chin J Integr Med. 2024 Sep;30(9):842-851. doi: 10.1007/s11655-024-3760-2. Epub 2024 May 16.
5
2023 Management Recommendations of Bangladesh Rheumatology Society on Pharmacological Treatment of Rheumatoid Arthritis With Synthetic and Biologic Disease-Modifying Drugs.2023年孟加拉国风湿病学会关于使用合成和生物改善病情药物治疗类风湿关节炎的管理建议。
Cureus. 2024 Apr 30;16(4):e59395. doi: 10.7759/cureus.59395. eCollection 2024 Apr.
6
Effect of tapered versus stable treatment with tumour necrosis factor inhibitors on disease flares in patients with rheumatoid arthritis in remission: a randomised, open label, non-inferiority trial.肿瘤坏死因子抑制剂锥形与稳定治疗对缓解期类风湿关节炎患者疾病复发的影响:一项随机、开放标签、非劣效性试验。
Ann Rheum Dis. 2023 Nov;82(11):1394-1403. doi: 10.1136/ard-2023-224476. Epub 2023 Aug 22.
7
Optimizing Medication Use in Older Adults With Rheumatic Musculoskeletal Diseases: Deprescribing as an Approach When Less May Be More.优化老年风湿性肌肉骨骼疾病患者的药物使用:减药疗法——少即是多的一种方法
ACR Open Rheumatol. 2022 Dec;4(12):1031-1041. doi: 10.1002/acr2.11503. Epub 2022 Oct 24.
8
Validation and predictive capacity of a Dutch version of the FLARE-RA questionnaire within the context of a TNFi-tapering trial.在肿瘤坏死因子抑制剂(TNFi)减量试验背景下,荷兰版FLARE-RA问卷的效度及预测能力
Clin Rheumatol. 2023 Jan;42(1):39-45. doi: 10.1007/s10067-022-06320-x. Epub 2022 Aug 9.
9
Insights Into the Concept of Rheumatoid Arthritis Flare.类风湿关节炎发作概念的见解。
Front Med (Lausanne). 2022 Mar 17;9:852220. doi: 10.3389/fmed.2022.852220. eCollection 2022.
10
Defining the Optimal Strategies for Achieving Drug-Free Remission in Rheumatoid Arthritis: A Narrative Review.确定类风湿关节炎实现无药缓解的最佳策略:一项叙述性综述
Healthcare (Basel). 2021 Dec 13;9(12):1726. doi: 10.3390/healthcare9121726.
EULAR 推荐的类风湿关节炎治疗策略:2019 年更新版(使用合成和生物疾病修正抗风湿药物)
Ann Rheum Dis. 2020 Jun;79(6):685-699. doi: 10.1136/annrheumdis-2019-216655. Epub 2020 Jan 22.
4
Gradual tapering TNF inhibitors versus conventional synthetic DMARDs after achieving controlled disease in patients with rheumatoid arthritis: first-year results of the randomised controlled TARA study.在类风湿关节炎患者达到疾病控制后,逐渐减少 TNF 抑制剂与传统合成 DMARDs 的剂量:随机对照 TARA 研究的第一年结果。
Ann Rheum Dis. 2019 Jun;78(6):746-753. doi: 10.1136/annrheumdis-2018-214970. Epub 2019 Apr 6.
5
Diagnosis and Management of Rheumatoid Arthritis: A Review.类风湿关节炎的诊断与治疗:综述。
JAMA. 2018 Oct 2;320(13):1360-1372. doi: 10.1001/jama.2018.13103.
6
Risk of losing remission, low disease activity or radiographic progression in case of bDMARD discontinuation or tapering in rheumatoid arthritis: systematic analysis of the literature and meta-analysis.类风湿关节炎中停用或逐渐减少 bDMARDs 后缓解、低疾病活动度或影像学进展的风险:文献系统分析和荟萃分析。
Ann Rheum Dis. 2018 Apr;77(4):515-522. doi: 10.1136/annrheumdis-2017-212423. Epub 2017 Nov 29.
7
Clinical and radiological outcomes of 5-year drug-free remission-steered treatment in patients with early arthritis: IMPROVED study.5 年无药物缓解指导治疗早期关节炎患者的临床和放射学结果:IMPROVED 研究。
Ann Rheum Dis. 2018 Jan;77(1):111-118. doi: 10.1136/annrheumdis-2017-211375. Epub 2017 Sep 28.
8
Impact of Stopping Tumor Necrosis Factor Inhibitors on Rheumatoid Arthritis Patients' Burden of Disease.停止使用肿瘤坏死因子抑制剂对类风湿关节炎患者疾病负担的影响。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2018 Apr;70(4):516-524. doi: 10.1002/acr.23315.
9
Early rheumatoid arthritis treated with tocilizumab, methotrexate, or their combination (U-Act-Early): a multicentre, randomised, double-blind, double-dummy, strategy trial.托珠单抗、甲氨蝶呤或二者联合治疗早期类风湿关节炎(U-Act-Early):一项多中心、随机、双盲、双模拟、策略试验。
Lancet. 2016 Jul 23;388(10042):343-355. doi: 10.1016/S0140-6736(16)30363-4. Epub 2016 Jun 7.
10
Tapering conventional synthetic DMARDs in patients with early arthritis in sustained remission: 2-year follow-up of the tREACH trial.在持续缓解的早期关节炎患者中逐渐减少传统合成 DMARDs:tREACH 试验的 2 年随访。
Ann Rheum Dis. 2016 Dec;75(12):2119-2123. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-209272. Epub 2016 Jun 9.