Bardyn Manon, Chen Jingkui, Dussiot Michaël, Crettaz David, Schmid Lucas, Längst Emmanuel, Amireault Pascal, Tissot Jean-Daniel, Jolicoeur Mario, Prudent Michel
Laboratoire de Recherche sur les Produits Sanguins, Transfusion Interrégionale CRS, CH-1066 Epalinges, Switzerland.
Département de Génie Chimique, École Polytechnique de Montréal, P.O. Box 6079, Centre-Ville Station, Montréal, QC H3C 3A7, Canada.
Metabolites. 2020 May 29;10(6):226. doi: 10.3390/metabo10060226.
After blood donation, the red blood cells (RBCs) for transfusion are generally isolated by centrifugation and then filtrated and supplemented with additive solution. The consecutive changes of the extracellular environment participate to the occurrence of storage lesions. In this study, the hypothesis is that restoring physiological levels of uric and ascorbic acids (major plasmatic antioxidants) might correct metabolism defects and protect RBCs from the very beginning of the storage period, to maintain their quality. Leukoreduced CPD-SAGM RBC concentrates were supplemented with 416 µM uric acid and 114 µM ascorbic acid and stored during six weeks at 4 °C. Different markers, i.e., haematological parameters, metabolism, sensitivity to oxidative stress, morphology and haemolysis were analyzed. Quantitative metabolomic analysis of targeted intracellular metabolites demonstrated a direct modification of several metabolite levels following antioxidant supplementation. No significant differences were observed for the other markers. In conclusion, the results obtained show that uric and ascorbic acids supplementation partially prevented the metabolic shift triggered by plasma depletion that occurs during the RBC concentrate preparation. The treatment directly and indirectly sustains the antioxidant protective system of the stored RBCs.
献血后,用于输血的红细胞(RBCs)通常通过离心分离,然后过滤并补充添加剂溶液。细胞外环境的连续变化参与了储存损伤的发生。在本研究中,假设是恢复尿酸和抗坏血酸(主要血浆抗氧化剂)的生理水平可能从储存期开始就纠正代谢缺陷并保护红细胞,以维持其质量。向白细胞滤除的CPD-SAGM红细胞浓缩物中补充416μM尿酸和114μM抗坏血酸,并在4℃下储存六周。分析了不同的指标,即血液学参数、代谢、对氧化应激的敏感性、形态和溶血。对靶向细胞内代谢物的定量代谢组学分析表明,补充抗氧化剂后几种代谢物水平发生了直接改变。其他指标未观察到显著差异。总之,所得结果表明,补充尿酸和抗坏血酸部分预防了红细胞浓缩物制备过程中因血浆消耗引发的代谢转变。该处理直接和间接地维持了储存红细胞的抗氧化保护系统。