Lara Pedro C, Nguyen Nam P, Macias-Verde David, Burgos-Burgos Javier, Arenas Meritxell, Zamagni Alice, Vinh-Hung Vincent, Baumert Brigitta G, Motta Micaela, Myint Arthur Sun, Bonet Marta, Popescu Tiberiu, Vuong Te, Appalanaido Gokula Kumar, Trigo Lurdes, Karlsson Ulf, Thariat Juliette
1Department of Radiation Oncology, Hospital Universitario San Roque, Fernando Pessoa Canarias Las Palmas University, Las Palmas, Spain.
2Department of Radiation Oncology, Howard University, Washington D.C., USA.
Aging Dis. 2020 May 9;11(3):489-493. doi: 10.14336/AD.2020.0506. eCollection 2020 May.
A cytokine storm induced by SARS-Cov2 may produce pneumonitis which may be fatal for older patients with underlying lung disease. Hyper-elevation of Interleukin1 (IL-1), Tumor necrosis factor-1alfa (TNF-1 alfa), and Interleukin 6 (IL-6) produced by inflammatory macrophage M1 may damage the lung alveoli leading to severe pneumonitis, decreased oxygenation, and potential death despite artificial ventilation. Older patients may not be suitable candidates for pharmaceutical intervention targeting IL-1/6 blockade or artificial ventilation. Low dose total lung (LDTL) irradiation at a single dose of 50 cGy may stop this cytokine cascade, thus preventing, and/or reversing normal organs damage. This therapy has been proven in the past to be effective against pneumonitis of diverse etiology and could be used to prevent death of older infected patients. Thus, LDRT radiotherapy may be a cost-effective treatment for this frail patient population whom radiation -induced malignancy is not a concern because of their advanced age. This hypothesis should be tested in future prospective trials.
由新型冠状病毒(SARS-CoV2)引发的细胞因子风暴可能会导致肺炎,这对于患有潜在肺部疾病的老年患者可能是致命的。炎症性M1巨噬细胞产生的白细胞介素1(IL-1)、肿瘤坏死因子-α(TNF-1α)和白细胞介素6(IL-6)的过度升高可能会损害肺泡,导致严重肺炎、氧合作用降低,即便进行人工通气也可能导致死亡。老年患者可能并非针对IL-1/6阻断或人工通气的药物干预的合适人选。单次剂量为50厘戈瑞的低剂量全肺(LDTL)照射可能会阻止这种细胞因子级联反应,从而预防和/或逆转正常器官损伤。过去已证明这种疗法对多种病因引起的肺炎有效,可用于预防老年感染患者的死亡。因此,低剂量率放疗(LDRT)对于这类体弱患者群体可能是一种具有成本效益的治疗方法,由于他们年事已高,辐射诱发恶性肿瘤并非问题。这一假设应在未来的前瞻性试验中进行检验。