Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital Yunlin Branch, Yunlin County, Taiwan.
Department of Internal Medicine, National Taiwan University College of Medicine and Hospital, Taipei City, Taiwan; Graduate Institute of Clinical Medicine, National Taiwan University College of Medicine and Hospital, Taipei City, Taiwan; Hepatitis Research Center, National Taiwan University College of Medicine and Hospital, Taipei City, Taiwan.
J Formos Med Assoc. 2020 Oct;119(10):1476-1482. doi: 10.1016/j.jfma.2020.05.027. Epub 2020 Jun 1.
BACKGROUND & AIMS: Pathologic data of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) was limited and the association between NAFLD and chronic hepatitis B remained unclear in Taiwan. This study aimed to determine the pathological manifestations of NAFLD and the impact of concurrent hepatitis B virus (HBV) infection in a medical center.
Retrospective review of 104 consecutive random liver biopsies with the histologic diagnosis of NAFLD or cryptogenic cirrhosis from 2009 to 2018 was conducted. Clinical, biochemical and histological data were compared among various stages of NAFLD and between those with or without concurrent HBV infection.
Advanced fibrosis was documented in 39.42% of Taiwanese patients with NAFLD according to METAVIR scoring system and was associated with aging (odds ratio, 1.06; 95% CI, 1.03-1.10), hypertension (odds ratio, 2.97; 95% CI, 1.31-6.74), diabetes mellitus (odds ratio, 4.36; 95% CI, 1.78-10.70) and concurrent HBV infection (odds ratio, 3.55; 95% CI, 1.46-8.58) by multivariate analyses. Concurrent HBV was found in 28.57% of the NAFLD patients. Patients with concurrent HBV had lower platelet counts, longer prothrombin time/INR and higher fibrosis stage than those without CHB.
Advanced fibrosis in patients with NAFLD was common in the biopsy series, and was related to aging, hypertension, diabetes mellitus and concurrent HBV infection.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的病理数据有限,NAFLD 与慢性乙型肝炎之间的关系在台湾尚不清楚。本研究旨在确定医疗中心中 NAFLD 的病理表现以及合并乙型肝炎病毒(HBV)感染的影响。
回顾性分析了 2009 年至 2018 年期间连续 104 例经组织学诊断为 NAFLD 或隐源性肝硬化的随机肝活检,比较了不同阶段 NAFLD 患者以及合并或不合并 HBV 感染患者的临床、生化和组织学数据。
根据 METAVIR 评分系统,39.42%的台湾 NAFLD 患者存在晚期纤维化,与年龄增长(优势比,1.06;95%置信区间,1.03-1.10)、高血压(优势比,2.97;95%置信区间,1.31-6.74)、糖尿病(优势比,4.36;95%置信区间,1.78-10.70)和合并 HBV 感染(优势比,3.55;95%置信区间,1.46-8.58)相关。在多变量分析中,28.57%的 NAFLD 患者合并 HBV。与无 CHB 的患者相比,合并 HBV 的患者血小板计数较低、凝血酶原时间/INR 较长且纤维化分期较高。
活检系列中 NAFLD 患者的晚期纤维化较为常见,与年龄增长、高血压、糖尿病和合并 HBV 感染有关。