• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

生活在南非这个中等收入不平等国家的类风湿关节炎患者心血管疾病风险管理中需考虑的要点。

Points to consider in cardiovascular disease risk management among patients with rheumatoid arthritis living in South Africa, an unequal middle income country.

作者信息

Solomon Ahmed, Stanwix Anne E, Castañeda Santos, Llorca Javier, Gonzalez-Juanatey Carlos, Hodkinson Bridget, Romela Benitha, Ally Mahmood M T M, Maharaj Ajesh B, Van Duuren Elsa M, Ziki Joyce J, Seboka Mpoti, Mohapi Makgotso, Jansen Van Rensburg Barend J, Tarr Gareth S, Makan Kavita, Balton Charlene, Gogakis Aphrodite, González-Gay Miguel A, Dessein Patrick H

机构信息

Rheumatology Department, Charlotte Maxeke Johannesburg Academic Hospital, Faculty of Health Sciences, University of Witwatersrand, 80 Scholtz Road, Norwood, Johannesburg, 2190 South Africa.

Rheumatology Department, Hospital de la Princesa, IIS-Princesa, Cátedra UAM-ROCHE, EPID-Future, Department of Medicine, Universidad Autónoma de Madrid (UAM), Madrid, Spain.

出版信息

BMC Rheumatol. 2020 Jun 16;4:42. doi: 10.1186/s41927-020-00139-2. eCollection 2020.

DOI:10.1186/s41927-020-00139-2
PMID:32550295
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7296622/
Abstract

BACKGROUND

It is plausible that optimal cardiovascular disease (CVD) risk management differs in patients with rheumatoid arthritis (RA) from low or middle income compared to high income populations. This study aimed at producing evidence-based points to consider for CVD prevention in South African RA patients.

METHODS

Five rheumatologists, one cardiologist and one epidemiologist with experience in CVD risk management in RA patients, as well as two patient representatives, two health professionals and one radiologist, one rheumatology fellow and 11 rheumatologists that treat RA patients regularly contributed. Systematic literature searches were performed and the level of evidence was determined according to standard guidelines.

RESULTS

Eighteen points to consider were formulated. These were grouped into 6 categories that comprised overall CVD risk assessment and management ( = 4), and specific interventions aimed at reducing CVD risk including RA control with disease modifying anti-rheumatic drugs, glucocorticoids and non-steroidal anti-inflammatory drugs ( = 3), lipid lowering agents ( = 8), antihypertensive drugs ( = 1), low dose aspirin ( = 1) and lifestyle modification ( = 1). Each point to consider differs partially or completely from recommendations previously reported for CVD risk management in RA patients from high income populations. Currently recommended CVD risk calculators do not reliably identify South African black RA patients with very high-risk atherosclerosis as represented by carotid artery plaque presence on ultrasound.

CONCLUSIONS

Our findings indicate that optimal cardiovascular risk management likely differs substantially in RA patients from low or middle income compared to high income populations. There is an urgent need for future multicentre longitudinal studies on CVD risk in black African patients with RA.

摘要

背景

与高收入人群相比,中低收入的类风湿关节炎(RA)患者的最佳心血管疾病(CVD)风险管理可能有所不同。本研究旨在为南非RA患者的CVD预防提供循证要点以供参考。

方法

五名风湿病学家、一名心脏病专家和一名在RA患者CVD风险管理方面有经验的流行病学家,以及两名患者代表、两名卫生专业人员和一名放射科医生、一名风湿病学研究员和11名经常治疗RA患者的风湿病学家参与其中。进行了系统的文献检索,并根据标准指南确定证据水平。

结果

制定了18个需要考虑的要点。这些要点分为6类,包括总体CVD风险评估和管理(=4),以及旨在降低CVD风险的特定干预措施,包括使用改善病情抗风湿药物、糖皮质激素和非甾体抗炎药控制RA(=3)、降脂药物(=8)、抗高血压药物(=1)、低剂量阿司匹林(=1)和生活方式改变(=1)。每个需要考虑的要点与先前报道的高收入人群RA患者CVD风险管理建议部分或完全不同。目前推荐的CVD风险计算器不能可靠地识别南非黑人RA患者中由超声显示的颈动脉斑块所代表的极高风险动脉粥样硬化。

结论

我们的研究结果表明,与高收入人群相比,中低收入RA患者的最佳心血管风险管理可能有很大差异。迫切需要未来对非洲黑人RA患者的CVD风险进行多中心纵向研究。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9a0e/7296622/6d38c6ad015e/41927_2020_139_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9a0e/7296622/b86317ac1caa/41927_2020_139_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9a0e/7296622/6d38c6ad015e/41927_2020_139_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9a0e/7296622/b86317ac1caa/41927_2020_139_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9a0e/7296622/6d38c6ad015e/41927_2020_139_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Points to consider in cardiovascular disease risk management among patients with rheumatoid arthritis living in South Africa, an unequal middle income country.生活在南非这个中等收入不平等国家的类风湿关节炎患者心血管疾病风险管理中需考虑的要点。
BMC Rheumatol. 2020 Jun 16;4:42. doi: 10.1186/s41927-020-00139-2. eCollection 2020.
2
EULAR recommendations for cardiovascular disease risk management in patients with rheumatoid arthritis and other forms of inflammatory joint disorders: 2015/2016 update.EULAR 建议:类风湿关节炎和其他形式的炎性关节病患者的心血管疾病风险管理:2015/2016 更新。
Ann Rheum Dis. 2017 Jan;76(1):17-28. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-209775. Epub 2016 Oct 3.
3
Cardiovascular risk assessment in patients with rheumatoid arthritis using carotid ultrasound B-mode imaging.采用颈动脉超声 B 型成像技术评估类风湿关节炎患者的心血管风险。
Rheumatol Int. 2020 Dec;40(12):1921-1939. doi: 10.1007/s00296-020-04691-5. Epub 2020 Aug 28.
4
Folic acid supplementation and malaria susceptibility and severity among people taking antifolate antimalarial drugs in endemic areas.在流行地区,服用抗叶酸抗疟药物的人群中,叶酸补充剂与疟疾易感性和严重程度的关系。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 1;2(2022):CD014217. doi: 10.1002/14651858.CD014217.
5
Carotid artery plaque in women with rheumatoid arthritis and low estimated cardiovascular disease risk: a cross-sectional study.类风湿关节炎且心血管疾病风险估计较低的女性的颈动脉斑块:一项横断面研究。
Arthritis Res Ther. 2015 Mar 11;17(1):55. doi: 10.1186/s13075-015-0576-7.
6
Cardiovascular co-morbidity in patients with rheumatoid arthritis: a narrative review of risk factors, cardiovascular risk assessment and treatment.类风湿关节炎患者的心血管合并症:危险因素、心血管风险评估及治疗的叙述性综述
BMC Rheumatol. 2018 Apr 11;2:10. doi: 10.1186/s41927-018-0014-y. eCollection 2018.
7
Risk of incident cardiovascular events with disease-modifying anti-rheumatic drugs among adults with rheumatoid arthritis: a nested case-control study.类风湿关节炎成年患者使用疾病修正抗风湿药物与新发心血管事件风险:巢式病例对照研究。
Clin Rheumatol. 2024 Jan;43(1):103-116. doi: 10.1007/s10067-023-06709-2. Epub 2023 Aug 4.
8
Prevention of cardiovascular disease in rheumatoid arthritis.类风湿关节炎的心血管疾病预防。
Autoimmun Rev. 2015 Oct;14(10):952-69. doi: 10.1016/j.autrev.2015.06.004. Epub 2015 Jun 24.
9
Rheumatoid arthritis-specific cardiovascular risk scores are not superior to general risk scores: a validation analysis of patients from seven countries.类风湿关节炎特异性心血管风险评分并不优于一般风险评分:一项对来自七个国家患者的验证分析。
Rheumatology (Oxford). 2017 Jul 1;56(7):1102-1110. doi: 10.1093/rheumatology/kex038.
10
Cardiovascular disease risk amongst African black patients with rheumatoid arthritis: the need for population specific stratification.非洲黑人类风湿关节炎患者的心血管疾病风险:针对特定人群进行分层的必要性。
Biomed Res Int. 2014;2014:826095. doi: 10.1155/2014/826095. Epub 2014 Jul 23.

引用本文的文献

1
The role of atherosclerosis in HIV-associated vasculopathy in young South African stroke patients.动脉粥样硬化在南非年轻中风患者的HIV相关性血管病变中的作用。
HIV Med. 2025 Apr;26(4):633-642. doi: 10.1111/hiv.13764. Epub 2025 Feb 13.
2
Health disparities in rheumatoid arthritis.类风湿关节炎中的健康差异。
Ther Adv Musculoskelet Dis. 2022 Nov 19;14:1759720X221137127. doi: 10.1177/1759720X221137127. eCollection 2022.
3
Disease-modifying anti-rheumatic drugs improve the cardiovascular profile in patients with rheumatoid arthritis.

本文引用的文献

1
Comparison of Dual Therapies for Lowering Blood Pressure in Black Africans.黑种人降压的双重疗法比较。
N Engl J Med. 2019 Jun 20;380(25):2429-2439. doi: 10.1056/NEJMoa1901113. Epub 2019 Mar 18.
2
Controversies in the 2017 ACC/AHA Hypertension Guidelines: Who Can Be Eligible for Treatments Under the New Guidelines? - An Asian Perspective.2017ACC/AHA 高血压指南中的争议:谁有资格接受新指南下的治疗?——亚洲视角。
Circ J. 2019 Feb 25;83(3):504-510. doi: 10.1253/circj.CJ-18-1293. Epub 2018 Dec 29.
3
Efficacy and safety of aspirin for primary prevention of cardiovascular events: a meta-analysis and trial sequential analysis of randomized controlled trials.
改善病情抗风湿药物可改善类风湿关节炎患者的心血管状况。
Front Cardiovasc Med. 2022 Oct 24;9:1012661. doi: 10.3389/fcvm.2022.1012661. eCollection 2022.
4
Management of Cardiovascular Disease Risk in Rheumatoid Arthritis.类风湿关节炎中心血管疾病风险的管理
J Clin Med. 2022 Jun 17;11(12):3487. doi: 10.3390/jcm11123487.
5
Cardiovascular Risk Factor Profiles and Disease in Black Compared to Other Africans with Chronic Kidney Disease.与其他患有慢性肾脏病的非洲人相比,黑人的心血管危险因素状况与疾病情况
Int J Nephrol. 2021 Feb 19;2021:8876363. doi: 10.1155/2021/8876363. eCollection 2021.
6
The Key Comorbidities in Patients with Rheumatoid Arthritis: A Narrative Review.类风湿关节炎患者的关键合并症:一项叙述性综述。
J Clin Med. 2021 Feb 1;10(3):509. doi: 10.3390/jcm10030509.
阿司匹林用于心血管事件一级预防的疗效和安全性:随机对照试验的荟萃分析和试验序贯分析。
Eur Heart J. 2019 Feb 14;40(7):607-617. doi: 10.1093/eurheartj/ehy813.
4
South African dyslipidaemia guideline consensus statement: 2018 update A joint statement from the South African Heart Association (SA Heart) and the Lipid and Atherosclerosis Society of Southern Africa (LASSA).《南非血脂异常指南共识声明:2018年更新》——南非心脏协会(SA Heart)与南部非洲脂质与动脉粥样硬化学会(LASSA)联合声明
S Afr Med J. 2018 Oct 26;108(11b):973-1000.
5
Alirocumab and Cardiovascular Outcomes after Acute Coronary Syndrome.依洛尤单抗与急性冠脉综合征后的心血管结局。
N Engl J Med. 2018 Nov 29;379(22):2097-2107. doi: 10.1056/NEJMoa1801174. Epub 2018 Nov 7.
6
2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Cardiology and the European Society of Hypertension: The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Cardiology and the European Society of Hypertension.2018年欧洲心脏病学会/欧洲高血压学会动脉高血压管理指南:欧洲心脏病学会动脉高血压管理特别工作组和欧洲高血压学会:欧洲心脏病学会动脉高血压管理特别工作组和欧洲高血压学会。
J Hypertens. 2018 Oct;36(10):1953-2041. doi: 10.1097/HJH.0000000000001940.
7
Inequity in access to bDMARD care and how it influences disease outcomes across countries worldwide: results from the METEOR-registry.全球各国生物制剂药物治疗的可及性不平等及其对疾病结局的影响:来自 METEOR 登记研究的结果。
Ann Rheum Dis. 2018 Oct;77(10):1413-1420. doi: 10.1136/annrheumdis-2018-213289. Epub 2018 Jul 6.
8
Impact of obesity on autoimmune arthritis and its cardiovascular complications.肥胖对自身免疫性关节炎及其心血管并发症的影响。
Autoimmun Rev. 2018 Aug;17(8):821-835. doi: 10.1016/j.autrev.2018.02.007. Epub 2018 Jun 6.
9
Rheumatoid arthritis and excess mortality: down but not out. A primary care cohort study using data from Clinical Practice Research Datalink.类风湿关节炎与超额死亡率:虽有所下降,但仍未消除。一项基于临床实践研究数据链接的初级保健队列研究。
Rheumatology (Oxford). 2018 Jun 1;57(6):977-981. doi: 10.1093/rheumatology/key013.
10
Spondyloarthritis in the Democratic Republic of the Congo: a prospective hospital-based study.刚果民主共和国的脊柱关节炎:一项前瞻性基于医院的研究。
BMJ Open. 2018 May 9;8(5):e020329. doi: 10.1136/bmjopen-2017-020329.