Renal and Transplant Centre, Hammersmith Hospital, Imperial College Healthcare NHS Trust, London, United Kingdom.
Department of Non-Communicable Disease Epidemiology, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, United Kingdom.
J Am Soc Nephrol. 2020 Aug;31(8):1815-1823. doi: 10.1681/ASN.2020040534. Epub 2020 Jun 19.
During the coronavirus disease 2019 (COVID-19) epidemic, many countries have instituted population-wide measures for social distancing. The requirement of patients on dialysis for regular treatment in settings typically not conducive to social distancing may increase their vulnerability to COVID-19.
Over a 6-week period, we recorded new COVID-19 infections and outcomes for all adult patients receiving dialysis in a large dialysis center. Rapidly introduced control measures included a two-stage routine screening process at dialysis entry (temperature and symptom check, with possible cases segregated within the unit and tested for SARS-CoV-2), isolated dialysis in a separate unit for patients with infection, and universal precautions that included masks for dialysis nursing staff.
Of 1530 patients (median age 66 years; 58.2% men) receiving dialysis, 300 (19.6%) developed COVID-19 infection, creating a large demand for isolated outpatient dialysis and inpatient beds. An analysis that included 1219 patients attending satellite dialysis clinics found that older age was a risk factor for infection. COVID-19 infection was substantially more likely to occur among patients on in-center dialysis compared with those dialyzing at home. We observed clustering in specific units and on specific shifts, with possible implications for aspects of service design, and high rates of nursing staff illness. A predictive epidemic model estimated a reproduction number of 2.2; cumulative cases deviated favorably from the model from the fourth week, suggesting that the implemented measures controlled transmission.
The COVID-19 epidemic affected a large proportion of patients at this dialysis center, creating service pressures exacerbated by nursing staff illness. Details of the control strategy and characteristics of this epidemic may be useful for dialysis providers and other institutions providing patient care.
在 2019 年冠状病毒病(COVID-19)疫情期间,许多国家都实施了全民社交隔离措施。在通常不利于社交隔离的环境中接受常规治疗的透析患者可能更容易感染 COVID-19。
在 6 周的时间里,我们记录了一家大型透析中心所有接受透析治疗的成年患者的新发 COVID-19 感染和结局。迅速引入的控制措施包括透析进入时的两阶段常规筛查流程(体温和症状检查,可能的病例在单元内隔离并进行 SARS-CoV-2 检测)、为感染患者提供单独的透析单元以及包括透析护理人员在内的普遍预防措施。
在 1530 名接受透析治疗的患者(中位年龄 66 岁;58.2%为男性)中,有 300 名(19.6%)发生了 COVID-19 感染,这对隔离门诊透析和住院床位的需求很大。对 1219 名参加卫星透析诊所的患者进行的分析发现,年龄较大是感染的危险因素。与在家中透析的患者相比,在中心透析的患者更有可能感染 COVID-19。我们观察到特定单元和特定班次的聚集现象,这可能对服务设计的某些方面产生影响,并导致护理人员发病率较高。预测流行模型估计繁殖数为 2.2;从第四周开始,累计病例与模型偏差良好,表明实施的措施控制了传播。
COVID-19 疫情影响了该透析中心的很大一部分患者,护理人员患病使服务压力进一步加剧。该流行疫情的控制策略细节和特征可能对透析提供者和其他提供患者护理的机构有用。