Sertedaki Eleni, Veroutis Dimitris, Zagouri Flora, Galyfos George, Filis Konstadinos, Papalambros Alexandros, Aggeli Konstantina, Tsioli Panagiota, Charalambous George, Zografos George, Sigala Fragiska
First Department of Propaedeutic Surgery, Hippocration General Hospital, School of Medicine, National Kapodistrian University of Athens, Athens, Greece.
Molecular Carcinogenesis Group, Department of Histology and Embryology, School of Medicine, National Kapodistrian University of Athens, Athens, Greece.
Curr Gerontol Geriatr Res. 2020 Jun 13;2020:8601762. doi: 10.1155/2020/8601762. eCollection 2020.
Aging is a natural process that affects all systems of the human organism, leading to its inability to adapt to environmental changes. Advancing age has been correlated with various pathological conditions, especially cardiovascular and cerebrovascular diseases. Carotid artery (CA) is mainly affected by age-induced functional and morphological alterations causing atheromatous disease. The evolvement of biomedical sciences has allowed the elucidation of many aspects of this condition. Symptomatic carotid disease (CD) derives from critical luminar stenosis or eruption of an atheromatous plaque due to structural modifications of the vessels, such as carotid intima-media thickening. At a histologic level, the aforementioned changes are mediated by elastin fragmentation, collagen deposition, immune cell infiltration, and accumulation of cytokines and vasoconstrictors. Underlying mechanisms include chronic inflammation and oxidative stress, dysregulation of cellular homeostatic systems, and senescence. Thus, there is an imbalance in components of the vessel wall, which fails to counteract exterior stress stimuli. Consequently, arterial relaxation is impaired and atherosclerotic lesions progress. This is a review of current evidence regarding the relationship of aging with vascular senescence and CD. A deeper understanding of these mechanisms can contribute to the production of efficient prevention methods and targeted therapeutic strategies.
衰老是一个影响人体所有系统的自然过程,导致机体无法适应环境变化。年龄增长与各种病理状况相关,尤其是心血管和脑血管疾病。颈动脉主要受年龄诱导的功能和形态改变影响,引发动脉粥样硬化疾病。生物医学科学的发展使得人们能够阐明这种疾病的许多方面。有症状的颈动脉疾病源于血管结构改变(如颈动脉内膜中层增厚)导致的严重管腔狭窄或动脉粥样斑块破裂。在组织学层面,上述变化由弹性蛋白断裂、胶原蛋白沉积、免疫细胞浸润以及细胞因子和血管收缩剂的积累介导。潜在机制包括慢性炎症和氧化应激、细胞稳态系统失调以及衰老。因此,血管壁成分失衡,无法抵御外部应激刺激。结果,动脉舒张功能受损,动脉粥样硬化病变进展。本文综述了关于衰老与血管衰老及颈动脉疾病关系的当前证据。对这些机制的更深入理解有助于制定有效的预防方法和针对性的治疗策略。