Uematsu Dai, Akiyama Gaku, Sugihara Takeiko, Magishi Akiko, Imai Minoru, Ono Kojiro
Department of Colorectal Surgery, Saku Central Hospital Advanced Care Center, 3400-28 Nakagomi, Saku, Nagano 385-0051 Japan.
Int Cancer Conf J. 2020 Apr 20;9(3):107-111. doi: 10.1007/s13691-020-00414-6. eCollection 2020 Jul.
In 1982, it was demonstrated that a total mesorectal excision alone could achieve low rectal cancer recurrence rates in the pelvis and high disease-free survival rates. Nowadays, the total mesorectal excision is the gold-standard surgery for rectal cancer. Currently, the transanal total mesorectal excision has attracted attention as a promising alternative to the anterior approach. The transanal approach is superior to the anterior approach, because it facilitates total mesorectal excisions of the lower rectum, improves visualization, and shortens the surgical time. Some factors are particularly favorable for the transanal approach, including lesions in the lower third of the rectum, a narrow pelvis, a large tumor, male sex, and a prostatic enlargement. The transanal total mesorectal excision is commonly performed in the Lloyd-Davies position. However, in the Lloyd-Davies position, the sacral bone prevents the mobilized rectum from moving away from the pelvic base. From the perspective of pelvic morphology, we reasoned that, in the prone jackknife position, the mobilized rectum could spontaneously move toward the head, due to gravity, and this would broaden the pelvic surgical field. Consequently, this position could facilitate the transanal total mesorectal excision. Here, we described a transanal total mesorectal excision performed in the prone jackknife position for treating lower rectal cancer with a prostatic enlargement.
1982年,有研究表明,单纯的全直肠系膜切除术可使低位直肠癌在盆腔的复发率降低,无病生存率提高。如今,全直肠系膜切除术是直肠癌的金标准手术。目前,经肛门全直肠系膜切除术作为一种有前景的替代前路手术的方法受到关注。经肛门入路优于前路入路,因为它便于低位直肠的全直肠系膜切除,改善视野,并缩短手术时间。一些因素对经肛门入路尤为有利,包括直肠下三分之一处的病变、骨盆狭窄、肿瘤较大、男性以及前列腺肿大。经肛门全直肠系膜切除术通常在劳埃德 - 戴维斯体位下进行。然而,在劳埃德 - 戴维斯体位下,骶骨会阻止游离的直肠从盆腔底部移开。从盆腔形态学的角度来看,我们推断,在俯卧折刀位时,由于重力作用,游离的直肠会自发地向头部移动,这将拓宽盆腔手术视野。因此,这个体位有助于经肛门全直肠系膜切除术。在此,我们描述了在俯卧折刀位进行经肛门全直肠系膜切除术治疗伴有前列腺肿大的低位直肠癌的情况。