• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

经肛门全直肠系膜切除术(TaTME)与 MRI 定义低位直肠癌的腹腔镜 TME 比较:基于倾向评分匹配的肿瘤学结局分析。

Transanal total mesorectal excision (TaTME) versus laparoscopic TME for MRI-defined low rectal cancer: a propensity score-matched analysis of oncological outcomes.

机构信息

Department Surgery, Amsterdam University Medical Centers, University of Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105 AZ, Amsterdam, The Netherlands.

Department of Colorectal Surgery, Churchill Hospital, Oxford University Hospital NHS Foundation Trust, Oxford, UK.

出版信息

Surg Endosc. 2019 Aug;33(8):2459-2467. doi: 10.1007/s00464-018-6530-4. Epub 2018 Oct 22.

DOI:10.1007/s00464-018-6530-4
PMID:30350103
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6647375/
Abstract

BACKGROUND

While a shift to minimally invasive techniques in rectal cancer surgery has occurred, non-inferiority of laparoscopy in terms of oncological outcomes has not been definitely demonstrated. Transanal total mesorectal excision (TaTME) has been pioneered to potentially overcome difficulties experienced when operating with a pure abdominal approach deep down in the pelvis. This study aimed to compare short-term oncological results of TaTME versus laparoscopic TME (lapTME), based on a strict anatomical definition for low rectal cancer on MRI.

METHODS

From June 2013, all consecutive TaTME cases were included and compared to lapTME in a single institution. Propensity score-matching was performed for nine relevant factors. Primary outcome was resection margin involvement (R1), secondary outcomes included intra- and post-operative outcomes.

RESULTS

After matching, forty-one patients were included in each group; no significant differences were observed in patient and tumor characteristics. The resection margin was involved in 5 cases (12.2%) in the laparoscopic group, versus 2 (4.9%) TaTME cases (P = 0.432). The TME specimen quality was complete in 84.0% of the laparoscopic cases and in 92.7% of the TaTME cases (P = 0.266). Median distance to the circumferential resection margin (CRM) was 5 mm in lapTME and 10 mm in TaTME (P = 0.065). Significantly more conversions took place in the laparoscopic group, 9 (22.0%) compared to none in the TaTME group (P < 0.001). Other clinical outcomes did not show any significant differences between the two groups.

CONCLUSION

This is the first study to compare results of TaTME with lapTME in a highly selected patient group with MRI-defined low rectal tumors. A significant decrease in R1 rate could not be demonstrated, although conversion rate was significantly lower in this TaTME cohort.

摘要

背景

虽然直肠肿瘤手术已经向微创技术转变,但腹腔镜在肿瘤学结果方面的非劣效性尚未得到明确证明。经肛门全直肠系膜切除术(TaTME)的开创旨在克服在骨盆深处进行纯腹部手术时遇到的困难。本研究旨在根据 MRI 对低位直肠肿瘤的严格解剖定义,比较 TaTME 与腹腔镜 TME(lapTME)的短期肿瘤学结果。

方法

从 2013 年 6 月开始,所有连续的 TaTME 病例都被纳入研究,并在单家机构与 lapTME 进行比较。对 9 个相关因素进行了倾向评分匹配。主要结局是切缘受累(R1),次要结局包括围手术期结果。

结果

匹配后,每组各纳入 41 例患者;两组患者和肿瘤特征无显著差异。腹腔镜组有 5 例(12.2%)切缘受累,TaTME 组有 2 例(4.9%)(P=0.432)。腹腔镜组的 TME 标本质量完整率为 84.0%,TaTME 组为 92.7%(P=0.266)。腹腔镜组的环周切缘(CRM)距离中位数为 5mm,TaTME 组为 10mm(P=0.065)。腹腔镜组中转手术的比例明显更高,9 例(22.0%),而 TaTME 组无中转(P<0.001)。两组其他临床结果无显著差异。

结论

这是第一项在 MRI 定义的低位直肠肿瘤的高度选择患者组中比较 TaTME 与 lapTME 结果的研究。虽然 TaTME 组的转化率明显较低,但未能证明 R1 率显著降低。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/30a1/6647375/b7e547d5eb8e/464_2018_6530_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/30a1/6647375/b7e547d5eb8e/464_2018_6530_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/30a1/6647375/b7e547d5eb8e/464_2018_6530_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Transanal total mesorectal excision (TaTME) versus laparoscopic TME for MRI-defined low rectal cancer: a propensity score-matched analysis of oncological outcomes.经肛门全直肠系膜切除术(TaTME)与 MRI 定义低位直肠癌的腹腔镜 TME 比较:基于倾向评分匹配的肿瘤学结局分析。
Surg Endosc. 2019 Aug;33(8):2459-2467. doi: 10.1007/s00464-018-6530-4. Epub 2018 Oct 22.
2
Outcomes of open vs laparoscopic vs robotic vs transanal total mesorectal excision (TME) for rectal cancer: a network meta-analysis.直肠癌开放手术、腹腔镜手术、机器人手术与经肛门全直肠系膜切除术(TME)的疗效:一项网状Meta分析。
Tech Coloproctol. 2023 May;27(5):345-360. doi: 10.1007/s10151-022-02739-1. Epub 2022 Dec 12.
3
Three-Year Nationwide Experience with Transanal Total Mesorectal Excision for Rectal Cancer in the Netherlands: A Propensity Score-Matched Comparison with Conventional Laparoscopic Total Mesorectal Excision.荷兰经肛门全直肠系膜切除术治疗直肠癌的三年全国经验:与传统腹腔镜全直肠系膜切除术的倾向评分匹配比较。
J Am Coll Surg. 2019 Mar;228(3):235-244.e1. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2018.12.016. Epub 2019 Jan 9.
4
An international multicentre prospective audit of elective rectal cancer surgery; operative approach versus outcome, including transanal total mesorectal excision (TaTME).国际多中心前瞻性直肠癌手术审计;手术方法与结果,包括经肛门全直肠系膜切除术(TaTME)。
Colorectal Dis. 2018 Sep;20 Suppl 6:33-46. doi: 10.1111/codi.14376.
5
Short-term outcomes after transanal and laparoscopic total mesorectal excision for rectal cancer.经肛门和腹腔镜直肠癌全直肠系膜切除术后的短期结局
Tech Coloproctol. 2016 Apr;20(4):227-34. doi: 10.1007/s10151-015-1421-3. Epub 2016 Jan 21.
6
Transanal Versus Laparoscopic Total Mesorectal Excision: A Comparative Prospective Clinical Trial from Two Centers.经肛门与腹腔镜全直肠系膜切除术:来自两个中心的比较性前瞻性临床试验
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2020 Jul;30(7):769-776. doi: 10.1089/lap.2019.0828. Epub 2020 Apr 2.
7
Comparison of early experience of robotic and transanal total mesorectal excision using propensity score matching.采用倾向评分匹配比较机器人与经肛门全直肠系膜切除术的早期经验。
Surg Endosc. 2019 Mar;33(3):757-763. doi: 10.1007/s00464-018-6340-8. Epub 2018 Jul 16.
8
Comparison of pathological outcomes after transanal versus laparoscopic total mesorectal excision: a prospective study using data from randomized control trial.经肛门与腹腔镜全直肠系膜切除术的病理结果比较:一项基于随机对照试验数据的前瞻性研究。
Surg Endosc. 2020 Sep;34(9):3956-3962. doi: 10.1007/s00464-019-07167-1. Epub 2019 Oct 4.
9
Comparison of laparoscopic versus robot-assisted versus transanal total mesorectal excision surgery for rectal cancer: a retrospective propensity score-matched cohort study of short-term outcomes.腹腔镜与机器人辅助与经肛门全直肠系膜切除术治疗直肠癌的比较:短期结局的回顾性倾向评分匹配队列研究。
Br J Surg. 2021 Nov 11;108(11):1380-1387. doi: 10.1093/bjs/znab233.
10
Short Term Postoperative and Oncological Outcomes of Two-Dimensional Versus Three-Dimensional Laparoscopic Transanal Total Mesorectal Excision of Rectal Cancer.二维与三维腹腔镜经肛门全直肠系膜切除术治疗直肠癌的短期术后和肿瘤学结果比较。
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2020 Dec;30(12):1350-1353. doi: 10.1089/lap.2020.0093. Epub 2020 Jun 9.

引用本文的文献

1
Outcomes of transanal versus laparoscopic total mesorectal excision for rectal cancer: a meta-analysis and trial sequential analysis of matched cohort studies.经肛门与腹腔镜直肠癌全直肠系膜切除术的疗效:匹配队列研究的荟萃分析与试验序贯分析
Surg Endosc. 2025 Aug 28. doi: 10.1007/s00464-025-12121-5.
2
Guidance for the Management of Rectal Cancer: An Umbrella Review of Existing Guidelines Regarding Surgical Anatomy, Adjuvant Therapy, Follow-Up and Surveillance, Specific Considerations, Documentation, and Palliative Care.直肠癌管理指南:关于手术解剖、辅助治疗、随访与监测、特殊考量、记录及姑息治疗的现有指南的综合评价
Cureus. 2025 May 2;17(5):e83345. doi: 10.7759/cureus.83345. eCollection 2025 May.
3

本文引用的文献

1
Transanal Total Mesorectal Excision vs Laparoscopic Total Mesorectal Excision in the Treatment of Low and Middle Rectal Cancer: A Propensity Score Matching Analysis.经肛门全直肠系膜切除术与腹腔镜全直肠系膜切除术治疗中低位直肠癌的疗效比较:倾向评分匹配分析。
Dis Colon Rectum. 2018 Jul;61(7):809-816. doi: 10.1097/DCR.0000000000001063.
2
Incidence and Risk Factors for Anastomotic Failure in 1594 Patients Treated by Transanal Total Mesorectal Excision: Results From the International TaTME Registry.经肛全直肠系膜切除术治疗的 1594 例患者吻合口失败的发生率和危险因素:国际 TaTME 注册研究结果。
Ann Surg. 2019 Apr;269(4):700-711. doi: 10.1097/SLA.0000000000002653.
3
Total mesorectal excision in MRI-defined low rectal cancer: multicentre study comparing oncological outcomes of robotic, laparoscopic and transanal total mesorectal excision in high-volume centres.
MRI 定义低位直肠癌全直肠系膜切除术:机器人、腹腔镜和经肛门全直肠系膜切除术在高容量中心的比较肿瘤学结果的多中心研究。
BJS Open. 2024 May 8;8(3). doi: 10.1093/bjsopen/zrae029.
4
Laparoscopic total mesorectal excision versus transanal total mesorectal excision for mid and low rectal cancer: A systematic review and meta-analysis.腹腔镜全直肠系膜切除术与经肛门全直肠系膜切除术治疗中低位直肠癌的系统评价和Meta分析
Medicine (Baltimore). 2024 Jan 26;103(4):e36859. doi: 10.1097/MD.0000000000036859.
5
Tumour, narrow pelvis and surgery specific factors for total mesorectal excision quality and morbidity following rectal cancer resection.肿瘤、骨盆狭窄和手术特定因素对直肠癌切除术后全直肠系膜切除质量和发病率的影响。
BJS Open. 2023 Nov 1;7(6). doi: 10.1093/bjsopen/zrad114.
6
Excision of malignant and pre-malignant rectal lesions by transanal endoscopic microsurgery in patients under 50 years of age.50岁以下患者经肛门内镜显微手术切除直肠恶性及癌前病变。
World J Gastrointest Surg. 2023 Sep 27;15(9):1892-1900. doi: 10.4240/wjgs.v15.i9.1892.
7
Comparing perioperative and oncological outcomes of transanal and laparoscopic total mesorectal excision for rectal cancer: a meta-analysis of randomized controlled trials and prospective studies.经肛门与腹腔镜直肠癌全直肠系膜切除术围手术期及肿瘤学结局比较:一项随机对照试验和前瞻性研究的荟萃分析
Surg Endosc. 2023 Dec;37(12):9228-9243. doi: 10.1007/s00464-023-10495-y. Epub 2023 Oct 23.
8
Completion Total Mesorectal Excision: A Case-Matched Comparison With Primary Resection.完成全直肠系膜切除术:与初次切除术的病例匹配比较。
Ann Surg Open. 2023 Aug 23;4(3):e327. doi: 10.1097/AS9.0000000000000327. eCollection 2023 Sep.
9
Delineation and detection of breast cancer using novel label-free fluorescence.使用新型无标记荧光技术进行乳腺癌的描绘和检测。
BMC Med Imaging. 2023 Sep 16;23(1):132. doi: 10.1186/s12880-023-01095-2.
10
Economic analysis of open versus laparoscopic versus robot-assisted versus transanal total mesorectal excision in rectal cancer patients: A systematic review.直肠癌患者经肛门全直肠系膜切除术与腹腔镜与机器人辅助手术的经济学分析:系统评价。
PLoS One. 2023 Jul 28;18(7):e0289090. doi: 10.1371/journal.pone.0289090. eCollection 2023.
Transanal Total Mesorectal Excision in Lower Rectal Cancer: Comparison of Short-Term Outcomes with Conventional Laparoscopic Total Mesorectal Excision.
低位直肠癌经肛门全直肠系膜切除术:与传统腹腔镜全直肠系膜切除术短期疗效的比较
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2018 Apr;28(4):365-369. doi: 10.1089/lap.2017.0520. Epub 2017 Nov 30.
4
Effect of Robotic-Assisted vs Conventional Laparoscopic Surgery on Risk of Conversion to Open Laparotomy Among Patients Undergoing Resection for Rectal Cancer: The ROLARR Randomized Clinical Trial.机器人辅助手术与传统腹腔镜手术对直肠癌切除患者中转开腹风险的影响:ROLARR随机临床试验
JAMA. 2017 Oct 24;318(16):1569-1580. doi: 10.1001/jama.2017.7219.
5
Anastomotic Leakage and Chronic Presacral Sinus Formation After Low Anterior Resection: Results From a Large Cross-sectional Study.低位前切除术后吻合口漏和慢性直肠前窦形成:一项大型横断面研究的结果。
Ann Surg. 2017 Nov;266(5):870-877. doi: 10.1097/SLA.0000000000002429.
6
Clinical outcomes and case volume effect of transanal total mesorectal excision for rectal cancer: a systematic review.经肛门全直肠系膜切除术治疗直肠癌的临床结局及病例数量效应:一项系统评价
Tech Coloproctol. 2016 Dec;20(12):811-824. doi: 10.1007/s10151-016-1545-0. Epub 2016 Nov 16.
7
Transanal Total Mesorectal Excision: International Registry Results of the First 720 Cases.经肛门全直肠系膜切除术:前720例的国际注册研究结果
Ann Surg. 2017 Jul;266(1):111-117. doi: 10.1097/SLA.0000000000001948.
8
Comparison of short-term clinical outcomes between transanal and laparoscopic total mesorectal excision for the treatment of mid and low rectal cancer: A meta-analysis.经肛门与腹腔镜全直肠系膜切除术治疗中低位直肠癌的短期临床疗效比较:一项荟萃分析。
Eur J Surg Oncol. 2016 Dec;42(12):1841-1850. doi: 10.1016/j.ejso.2016.09.002. Epub 2016 Sep 19.
9
A two-centre experience of transanal total mesorectal excision.经肛门全直肠系膜切除术的双中心经验
Colorectal Dis. 2016 Dec;18(12):1154-1161. doi: 10.1111/codi.13394.
10
Transanal TATA/TME: a case-matched study of taTME versus laparoscopic TME surgery for rectal cancer.经肛门全直肠系膜切除/全直肠系膜切除术:直肠癌经肛门全直肠系膜切除术与腹腔镜全直肠系膜切除术的病例匹配研究
Tech Coloproctol. 2016 Jul;20(7):467-73. doi: 10.1007/s10151-016-1482-y. Epub 2016 May 13.