Meri S, Partanen J, Leirisalo-Repo M, Repo H
Department of Bacteriology and Immunology, University of Helsinki, Finland.
Ann Rheum Dis. 1988 Mar;47(3):210-4. doi: 10.1136/ard.47.3.210.
The efficiency of complement activation was studied in sera from HLA-B27 positive and negative subjects (27 with previous yersinia arthritis and 35 controls). Activation of complement with zymosan induced higher mean levels of the anaphylatoxin C3a in HLA-B27 positive sera (mean (SD) 7.40 (1.66) mg/l) than in HLA-B27 negative sera (6.41 (1.79) mg/l). Similarly, higher levels of C3d,g, another C3 breakdown fragment, were obtained in HLA-B27 positive sera after Escherichia coli 0111:B4 lipopolysaccharide treatment (17.6 (3.7)% v 15.0 (3.8)%). The differences occurred irrespective of previous arthritis, complement C4 or Bf phenotype, or variation in background complement levels. The findings suggest that an increased responsiveness to complement activators may contribute to the pathogenesis of HLA-B27 associated inflammatory diseases.
在HLA - B27阳性和阴性受试者(27例曾患耶尔森菌性关节炎,35例为对照)的血清中研究了补体激活效率。用酵母聚糖激活补体时,HLA - B27阳性血清中过敏毒素C3a的平均水平(均值(标准差)7.40(1.66)mg/l)高于HLA - B27阴性血清(6.41(1.79)mg/l)。同样,在经大肠杆菌0111:B4脂多糖处理后,HLA - B27阳性血清中另一种C3裂解片段C3d,g的水平更高(17.6(3.7)%对15.0(3.8)%)。这些差异的出现与既往关节炎、补体C4或Bf表型无关,也与背景补体水平的变化无关。研究结果表明,对补体激活剂反应性的增加可能有助于HLA - B27相关炎性疾病的发病机制。