Callahan Cody, Lee Rose A, Lee Ghee Rye, Zulauf Kate, Kirby James E, Arnaout Ramy
Department of Radiology, Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, MA, USA 02215.
Department of Pathology, Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, MA, USA.
medRxiv. 2020 Jun 14:2020.06.12.20128736. doi: 10.1101/2020.06.12.20128736.
The urgent need for large-scale diagnostic testing for SARS-CoV-2 has prompted pursuit of sample-collection methods of sufficient sensitivity to replace sampling of the nasopharynx (NP). Among these alternatives is collection of nasal-swab samples, which can be performed by the patient, avoiding the need for healthcare personnel and personal protective equipment. Previous studies have reached opposing conclusions regarding whether nasal sampling is concordant or discordant with NP. To resolve this disagreement, we compared nasal and NP specimens collected by healthcare workers in a cohort consisting of individuals clinically suspected of COVID-19 and outpatients known to be SARS-CoV-2 RT-PCR positive undergoing follow-up. We investigated three different transport conditions, including traditional viral transport media (VTM) and dry swabs, for each of two different nasal-swab collection protocols on a total of 308 study participants, and compared categorical results and Ct values to those from standard NP swabs collected at the same time from the same patients. All testing was performed by RT-PCR on the Abbott SARS-CoV-2 RealTime EUA (limit of detection [LoD], 100 copies viral genomic RNA/mL transport medium). We found high concordance (Cohen's kappa >0.8) only for patients with viral loads above 1,000 copies/mL. Those with viral loads below 1,000 copies/mL, the majority in our cohort, exhibited low concordance (Cohen's kappa = 0.49); most of these would have been missed by nasal testing alone. Previous reports of high concordance may have resulted from use of assays with higher LoD (≥1,000 copies/mL). These findings counsel caution in use of nasal testing in healthcare settings and contact-tracing efforts, as opposed to screening of asymptomatic, low-prevalence, low-risk populations. Nasal testing is an adjunct, not a replacement, for NP.
对严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)进行大规模诊断检测的迫切需求促使人们寻求具有足够灵敏度的样本采集方法,以取代鼻咽(NP)采样。其中一种替代方法是采集鼻拭子样本,患者自己即可操作,无需医护人员和个人防护装备。先前的研究对于鼻拭子采样与NP采样结果是否一致得出了相反的结论。为了解决这一争议,我们在一个队列中比较了医护人员采集的鼻拭子样本和NP样本,该队列包括临床怀疑感染新型冠状病毒肺炎(COVID-19)的个体以及已知SARS-CoV-2逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)呈阳性且正在接受随访的门诊患者。我们针对308名研究参与者,在两种不同的鼻拭子采集方案下,研究了三种不同的运输条件,包括传统病毒运输培养基(VTM)和干拭子,并将分类结果和循环阈值(Ct)值与同时从同一患者采集的标准NP拭子的结果进行比较。所有检测均通过RT-PCR在雅培SARS-CoV-2实时紧急使用授权检测法(检测限[LoD],100拷贝病毒基因组RNA/毫升运输培养基)上进行。我们发现,仅病毒载量高于1000拷贝/毫升的患者具有高度一致性(科恩kappa系数>0.8)。病毒载量低于1000拷贝/毫升的患者(在我们的队列中占大多数)一致性较低(科恩kappa系数 = 0.49);仅通过鼻拭子检测会遗漏其中大多数患者。先前关于高度一致性的报告可能是由于使用了检测限较高(≥1000拷贝/毫升)的检测方法。这些发现提示,在医疗环境和接触者追踪工作中使用鼻拭子检测时应谨慎,这与筛查无症状、低流行率、低风险人群不同。鼻拭子检测是NP检测的辅助手段,而非替代方法。