Department of Health Policy and Management, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, 615 North Wolfe Street, 21205 Baltimore, Maryland, USA.
Faculty of Medicine, Universite de Montreal, 2900 Edouard Montpetit Boulevard, Montreal, Quebec H3T 1J4, Canada.
Int J Qual Health Care. 2021 Mar 5;33(1). doi: 10.1093/intqhc/mzaa065.
Coronavirus disease 2019 has, in the span of weeks, immobilized entire countries and mobilized leading institutions worldwide in a race towards treatments and preventions. Although several solutions such as telemedicine and online education platforms have been implemented to reduce human contact and further transmission, countries need to favour collectivism both within and beyond their borders. Inspired by experiences of previous outbreaks such as SARS in 2003 and Ebola in 2014-2015, global solidarity is a must in order to prevent further morbidity and mortality. Examples in leadership and collaborations ranging from research funds from the Bill and Melinda Gates Foundation to mask donations by the Jack Ma Foundation should be celebrated as examples to follow. Open communication and transparency will be crucial in monitoring the evolution of the disease in the global effort of flattening the curve. This crisis will challenge the integrity and fuel innovation of health systems worldwide, whilst posing a new quality chasm that warrants increased recognition.
2019 年冠状病毒病在数周内使整个国家陷入瘫痪,并促使全球主要机构在治疗和预防方面展开竞赛。尽管已经实施了远程医疗和在线教育平台等几种解决方案来减少人际接触和进一步传播,但各国需要在国内外都提倡集体主义。借鉴 2003 年 SARS 和 2014-2015 年埃博拉等以往疫情的经验,全球团结是防止进一步发病和死亡的必要条件。从比尔及梅琳达·盖茨基金会的研究资金到马云基金会的口罩捐赠等领导和合作的例子都应该被称赞为效仿的榜样。开放的沟通和透明度对于监测疾病在全球范围内的演变至关重要,以实现曲线变平的目标。这场危机将挑战全球卫生系统的完整性并为其提供创新动力,同时也带来了新的质量鸿沟,这需要引起更多的关注。