Piraux Elise, Caty Gilles, Aboubakar Nana Frank, Reychler Gregory
Neuro Musculo Skeletal Lab, Institut de Recherche Expérimentale et Clinique, Université catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
Pôle de Pneumologie, ORL & Dermatologie, Institut de Recherche Expérimentale et Clinique, Université catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
SAGE Open Med. 2020 Jun 17;8:2050312120922657. doi: 10.1177/2050312120922657. eCollection 2020.
Despite its beneficial effects, radiotherapy still results in a range of side effects that negatively impact quality of life of patients. Exercise has been shown to counteract the side effects induced by cancer treatment. This narrative review aims to provide an up-to-date review of the effects of an exercise intervention in cancer patients during radiotherapy. A literature search was performed on PubMed to identify original articles that evaluated the effects of an exercise programme to alleviate treatment-related side effects in cancer patients undergoing radiotherapy with or without other cancer treatments. Benefits related to exercise training have been shown in breast, prostate, rectal, lung, head and neck cancer patients undergoing radiotherapy. Therefore, exercise should be considered as a concurrent treatment alongside radiotherapy to alleviate treatment-related side effects and facilitate effective recovery. Due to the onset and progress of treatment-related side effects throughout radiotherapy, a regular clinical evaluation seems strongly advisable in order to continuously adapt the exercise programme depending on symptoms and side effects. An exercise professional is needed to personalize exercise training based on the medical condition and tailor it throughout the intervention according to progress and the patient's medical status. Future studies are needed to confirm the potential benefits of exercises observed on treatment-related side effects. Furthermore, because of the narrative design of this study, a systematic review is required to evaluate the strength of the evidence reported.
尽管放射治疗有其益处,但仍会导致一系列副作用,对患者的生活质量产生负面影响。运动已被证明可以抵消癌症治疗引起的副作用。本叙述性综述旨在提供关于放射治疗期间运动干预对癌症患者影响的最新综述。在PubMed上进行了文献检索,以识别评估运动计划对接受或未接受其他癌症治疗的放射治疗癌症患者缓解治疗相关副作用效果的原始文章。在接受放射治疗的乳腺癌、前列腺癌、直肠癌、肺癌、头颈癌患者中,已显示出运动训练的益处。因此,应将运动视为与放射治疗同时进行的治疗方法,以减轻治疗相关副作用并促进有效康复。由于治疗相关副作用在整个放射治疗过程中出现并进展,定期进行临床评估似乎非常可取,以便根据症状和副作用不断调整运动计划。需要一名运动专业人员根据病情对运动训练进行个性化,并在整个干预过程中根据进展和患者的医疗状况进行调整。未来需要进行研究以证实运动对治疗相关副作用的潜在益处。此外,由于本研究的叙述性设计,需要进行系统综述来评估所报告证据的强度。