Wangler Julian, Jansky Michael
Zentrum für Allgemeinmedizin und Geriatrie, Universitätsmedizin Mainz, Am Pulverturm 13, 55131, Mainz, Deutschland.
Z Gerontol Geriatr. 2021 Nov;54(7):676-684. doi: 10.1007/s00391-020-01745-y. Epub 2020 Jun 30.
The importance of media-mediated images of old age and ageing has been discussed for a long time. Nevertheless, there is sparse empirical evidence on the effects media (re)presentations of old age can actually have on recipients. This study explored the question of how (prototypical) media representations of age affect attitudes towards old age (foreign image of age) and personal aging (self-image of age).
In the course of a content analysis, three common age representations were identified in the news magazines Spiegel, Stern and Focus. Based on this, prototypical stimulating material was selected (frames). Subsequently, 910 participants between the ages of 60 and 94 years were divided into 3 experimental groups. Over the course of a quasi-experimental survey each participant was confronted with an age frame. The focus was on a before-after comparison of indicators relating to the foreign and self-images of age.
The before-after comparison showed that the indicators of the external perception of age changed more than the self-image. In addition, foreign and self-image indicators tended to diverge. The presentation of the negative frame led to an improvement of the self-image while the external image significantly deteriorated. Conversely, after the positive frame was presented, the external image significantly improved while the self-image suffered.
Media depictions of age do not seem to have an impact on older people's foreign and self-images as could be assumed based merely on the content. Moreover, the recipients seemed to use them for social comparisons. As a result, negative effects appeared to occur when media representations made older recipients aware of their own age by presenting positively staged best agers. In the light of these results, the theory of social comparison processes can be used, stating that media provide recipients with comparative standards. In view of these findings, common assumptions about the effects of old age images should be reconsidered. More attention should be paid to the interaction between foreign and self-images.
媒体所呈现的老年和老龄化形象的重要性已被讨论了很长时间。然而,关于媒体对老年的(再)呈现实际对受众产生的影响,实证证据却很少。本研究探讨了(典型的)媒体年龄呈现如何影响对老年的态度(老年的外在形象)和个人老龄化(老年的自我形象)这一问题。
在内容分析过程中,在新闻杂志《明镜》《明星》和《焦点》中识别出三种常见的年龄呈现方式。在此基础上,选取了典型的刺激材料(框架)。随后,将910名年龄在60至94岁之间的参与者分为3个实验组。在准实验调查过程中,每位参与者都面对一个年龄框架。重点是对与老年的外在和自我形象相关指标进行前后比较。
前后比较表明,对年龄的外部认知指标的变化大于自我形象指标。此外,外在形象和自我形象指标往往出现分歧。负面框架的呈现导致自我形象得到改善,而外在形象显著恶化。相反,呈现正面框架后,外在形象显著改善,而自我形象受损。
媒体对年龄的描绘似乎并没有像仅根据内容所设想的那样,对老年人的外在和自我形象产生影响。此外,受众似乎将其用于社会比较。结果,当媒体呈现积极塑造的最佳老年人形象,使老年受众意识到自己的年龄时,似乎会产生负面影响。鉴于这些结果,可以运用社会比较过程理论,即媒体为受众提供比较标准。鉴于这些发现,应重新考虑关于老年形象影响的常见假设。应更多地关注外在形象和自我形象之间的相互作用。