Guangxi Institute of Traditional Medical and Pharmaceutical Sciences, Nanning, 530022, China.
Guangxi Key Laboratory of Traditional Chinese Medicine Quality Standards (Guangxi Institute of Traditional Medical and Pharmaceutical Sciences), Nanning, 530022, China.
J Ethnobiol Ethnomed. 2020 Jul 2;16(1):40. doi: 10.1186/s13002-020-00387-z.
The Mulam are an ethnic group native to Guangxi, and nearly 80% of the Mulam population lives in Luocheng Mulam Autonomous County, northern Guangxi, southern China. They have accumulated rich medicinal folk knowledge through practice and experience in their long-term struggles with disease and the harsh natural environment. However, their traditional medicinal knowledge is threatened due to a lack of written records, conservative inheritance patterns, and rapid economic development. Therefore, the investigation and documentation of medicinal plants and their associated indigenous wisdom are necessary.
Ethnobotanical data were collected from 12 villages and five communities in Luocheng County from January 2013 to April 2017. A total of 128 informants were interviewed through semistructured interviews, field observations, group discussions, and guided field walks. Quantitative indices such as use categories, preference ranking exercises, the informant consensus factor (ICF), and the fidelity level (FL) were used to evaluate the importance of medicinal plant species. Additionally, group discussions were conducted about the conservation of and threats to medicinal plants and traditional knowledge.
A total of 456 medicinal plant species from 350 genera and 132 families were recorded and documented in our ethnobotanical investigation. Most of them (335 species, 73.47%) were obtained from wild habitats. Most of the documented species (246) were herbaceous (54%), followed by shrubs, with 76 species (17%), lianas, with 75 species (16%), and trees, with 59 species (13%). The most common method of administration was oral administration, which was used for 390 species (62.70%). The most common method of preparation was decoction (316 species, 54.11%). The plants were used to treat 312 human diseases in 12 disease categories, and most of the categories had a high ICF value. The highest ICF value was recorded for gynecological ailments (0.92), followed by nervous and psychosomatic problems (0.90) and digestive system diseases (0.89). Traditional medicinal knowledge and medicinal plants are under threat due to conservative inheritance processes and anthropogenic pressures for various reasons.
A rich diversity of medicinal plants is distributed in the Mulam area, and these plants play an important role in healthcare among the Mulam people. Mulam people are skilled in using the plants in their surroundings to treat diseases in their daily lives. However, their traditional medicinal knowledge and medicinal plants are greatly threatened by rapid economic development for various reasons. Thus, policies and practices for the conservation of medicinal plants and the associated traditional knowledge are necessary.
姆佬族是中国广西的一个少数民族,近 80%的姆佬族人口生活在中国南部广西北部的罗城仫佬族自治县。他们在与疾病和恶劣自然环境的长期斗争中积累了丰富的药用民间知识。然而,由于缺乏书面记录、保守的传承模式和快速的经济发展,他们的传统药用知识受到了威胁。因此,有必要对药用植物及其相关的本土智慧进行调查和记录。
2013 年 1 月至 2017 年 4 月,从罗城县 12 个村和 5 个社区收集民族植物学数据。通过半结构式访谈、实地观察、小组讨论和有指导的实地考察,共采访了 128 名知情者。使用用途分类、优先排序练习、 informant consensus factor(ICF)和 fidelity level(FL)等定量指标来评估药用植物物种的重要性。此外,还就药用植物和传统知识的保护和威胁进行了小组讨论。
在我们的民族植物学调查中,共记录和记录了 456 种药用植物,来自 350 属和 132 科。其中大多数(335 种,73.47%)来自野生生境。记录的大多数物种(246 种)是草本植物(54%),其次是灌木(76 种,17%)、藤本植物(75 种,16%)和乔木(59 种,13%)。最常见的给药方式是口服,用于 390 种(62.70%)物种。最常见的制备方法是煎药(316 种,54.11%)。这些植物被用于治疗 12 种疾病类别中的 312 种人类疾病,大多数类别都有较高的 ICF 值。最高的 ICF 值记录在妇科疾病(0.92),其次是神经和身心问题(0.90)和消化系统疾病(0.89)。由于各种原因,保守的传承过程和人为压力使传统医学知识和药用植物受到威胁。
姆佬族地区分布着丰富多样的药用植物,这些植物在姆佬族的医疗保健中起着重要作用。姆佬人擅长在日常生活中利用周围的植物来治疗疾病。然而,由于各种原因,他们的传统医学知识和药用植物受到快速经济发展的严重威胁。因此,有必要制定保护药用植物和相关传统知识的政策和实践。