Kurono Y, Tomonaga K, Mogi G
Department of Otolaryngology, Medical College of Oita, Japan.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1988 Nov;114(11):1262-5. doi: 10.1001/archotol.1988.01860230056023.
Bacteriologic investigation of middle ear effusion (MEE), external ear canal, and the nasopharynx was carried out on 458 patients with otitis media with effusion. Staphylococcus epidermidis was the most common bacteria in MEE, even after excluding the contaminants from the external ear canal, which had the same value of minimal inhibitory concentration as the paired MEE. The bacterial agreement of S epidermidis between MEE and the nasopharynx was extremely rare in contrast with Haemophilus influenzae, Streptococcus pneumoniae, and Branhamella catarrhalis, although the organism was also frequently isolated from the nasopharynx. Staphylococcus aureus, having the same minimal inhibitory concentration as that in the nasopharynx, was more frequently found in MEE than S epidermidis. The results suggest that S epidermidis found in MEE is not a pathogen, but rather a contaminant in many instances. Staphylococcus aureus seems to be a causative agent in otitis media with effusion.
对458例分泌性中耳炎患者的中耳积液(MEE)、外耳道和鼻咽部进行了细菌学调查。表皮葡萄球菌是中耳积液中最常见的细菌,即使排除了外耳道的污染物(其最低抑菌浓度与配对的中耳积液相同)也是如此。与流感嗜血杆菌、肺炎链球菌和卡他莫拉菌相比,中耳积液和鼻咽部之间表皮葡萄球菌的细菌一致性极为罕见,尽管该菌也经常从鼻咽部分离出来。金黄色葡萄球菌的最低抑菌浓度与鼻咽部相同,在中耳积液中比表皮葡萄球菌更常见。结果表明,在中耳积液中发现的表皮葡萄球菌在许多情况下不是病原体,而是污染物。金黄色葡萄球菌似乎是分泌性中耳炎的病原体。