Suppr超能文献

2017年转基因玉米MON 810种植后市场环境监测报告评估

Assessment of the 2017 post-market environmental monitoring report on the cultivation of genetically modified maize MON 810.

作者信息

Álvarez Fernando, Camargo Ana M, Devos Yann

出版信息

EFSA J. 2019 Jun 13;17(6):e05742. doi: 10.2903/j.efsa.2019.5742. eCollection 2019 Jun.

Abstract

Following a request from the European Commission, EFSA assessed the 2017 post-market environmental monitoring (PMEM) report on the cultivation of Cry1Ab-expressing maize event MON 810. Like previous years, partial compliance with refuge requirements is reported for Spain. European and Mediterranean corn borer populations collected from North-eastern Spain during the 2017 maize growing season and tested for Cry1Ab susceptibility show no symptoms of resistance to maize MON 810. No complaints about unexpected field damage caused by corn borers were received through the farmer complaint system. The assessment of farmer questionnaires and relevant scientific publications does not indicate any unanticipated adverse effects on human and animal health or the environment arising from the cultivation of maize MON 810. No information about the use of existing networks involved in environmental monitoring is provided. Overall, EFSA concludes that the evidence reported in the 2017 PMEM report does not invalidate previous EFSA and GMO Panel evaluations on the safety of maize MON 810. As in previous years, EFSA identifies methodological and reporting shortcomings pertaining to resistance monitoring that need revision in future PMEM reports. In particular, the monitoring plan, as implemented in 2017, is not sufficiently sensitive to detect the recommended 3% resistance allele frequency. Consequently, EFSA strongly recommends the consent holder to: (1) achieve full compliance with refuge requirements in areas where maize MON 810 adoption is high (i.e. North-eastern Spain); (2) increase the sensitivity of the resistance monitoring plan and address previously mentioned methodological, analytical and/or reporting limitations for resistance monitoring and farmer questionnaires; and (3) perform a F-screen on European and Mediterranean corn borer populations from North-eastern Spain. Moreover, relevant stakeholders should implement a methodological framework to enable making best use of existing networks involved in environmental monitoring for the general surveillance of genetically modified plants.

摘要

应欧盟委员会的要求,欧洲食品安全局(EFSA)对2017年关于表达Cry1Ab的转基因玉米事件MON 810种植的上市后环境监测(PMEM)报告进行了评估。与往年一样,报告称西班牙部分地区未完全遵守避难所要求。在2017年玉米生长季节从西班牙东北部收集的欧洲玉米螟和地中海玉米螟种群,经检测对Cry1Ab的敏感性未显示出对玉米MON 810产生抗性的症状。通过农民投诉系统未收到关于玉米螟造成意外田间损害的投诉。对农民问卷和相关科学出版物的评估未表明玉米MON 810种植对人类和动物健康或环境产生任何意外的不利影响。未提供有关参与环境监测的现有网络使用情况的信息。总体而言,欧洲食品安全局得出结论,2017年PMEM报告中报告的证据并未使欧洲食品安全局和转基因生物小组先前对玉米MON 810安全性的评估无效。与往年一样,欧洲食品安全局发现抗性监测在方法和报告方面存在缺陷,需要在未来的PMEM报告中进行修订。特别是,2017年实施的监测计划对检测推荐的3%抗性等位基因频率不够敏感。因此,欧洲食品安全局强烈建议同意持有人:(1)在玉米MON 810种植率高的地区(即西班牙东北部)完全遵守避难所要求;(2)提高抗性监测计划的敏感性,并解决先前提到的抗性监测和农民问卷在方法、分析和/或报告方面的局限性;(3)对来自西班牙东北部的欧洲玉米螟和地中海玉米螟种群进行F筛选。此外,相关利益攸关方应实施一个方法框架,以便能够充分利用参与环境监测的现有网络对转基因植物进行全面监测。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/66df/7009071/ce73536039bd/EFS2-17-e05742-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验