Isenberg D A, Dudeney C, Williams W, Todd-Pokropek A, Stollar B D
Bloomsbury Rheumatology Research Department, Middlesex Hospital, London.
Ann Rheum Dis. 1988 Sep;47(9):717-24. doi: 10.1136/ard.47.9.717.
Antibodies to dDNA, nDNA, Z-DNA, poly(dT), poly(I), poly(dG.dC), poly(dA.dT), and total IgG and IgM were measured in five serial bleeds from 39 patients with systemic lupus erythematosus (SLE). The main findings were that those patients with renal disease form a distinct subset whose antibody levels correlate well with disease activity; anti-poly(dT) antibodies showed the best overall correlation with disease activity; and discriminant functional analysis demonstrated a major improvement in correlation of disease activity with combinations of antibodies to dDNA/nDNA/Z-DNA/poly(dT) (generally 50% or more were correctly classified) than with dDNA or nDNA alone (generally less than 25% correct). Serum IgG (but not IgM) correlated significantly (p less than 0.01) with six antibodies, suggesting that polyclonal activation plays a part in the development of these antibodies, though antibody cross reactivity is not excluded.
在对39例系统性红斑狼疮(SLE)患者进行的5次连续采血中,检测了抗双链DNA(dDNA)、天然DNA(nDNA)、Z-DNA、聚(dT)、聚(I)、聚(dG.dC)、聚(dA.dT)以及总免疫球蛋白G(IgG)和免疫球蛋白M(IgM)的抗体。主要发现如下:患有肾脏疾病的患者构成一个独特的亚组,其抗体水平与疾病活动度密切相关;抗聚(dT)抗体与疾病活动度的总体相关性最佳;判别功能分析表明,与单独检测dDNA或nDNA相比,dDNA/nDNA/Z-DNA/聚(dT)抗体组合与疾病活动度的相关性有显著改善(通常50%或更多可正确分类),而单独检测dDNA或nDNA时正确分类率通常低于25%。血清IgG(而非IgM)与六种抗体显著相关(p<0.01),这表明多克隆激活在这些抗体的产生中起作用,不过不排除抗体交叉反应性。