Department of Ophthalmology and Ocular Oncology, Division of Ophthalmology, Jagiellonian University Medical College, Cracow, Poland.
Molecular Biology and Clinical Genetics Unit, Department of Internal Medicine, Jagiellonian University Medical College, Cracow, Poland.
J Physiol Pharmacol. 2020 Apr;71(2). doi: 10.26402/jpp.2020.2.07. Epub 2020 Jul 13.
The aim of the study was to evaluate the prevalence of serum anti-retinal (ARAs) and anti-endothelial cell antibodies (ACEAs) in patients with acute and chronic central serous chorioretinopathy (CSC). We enrolled 28 patients with acute CSC, 42 patients with chronic CSC, and 40 healthy controls. The presence of ARAs was determined by indirect immunofluorescence using monkey retina as an antigen substrate, while the presence of AECAs was determined using cultivated human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) and primate skeletal muscle according to the manufacturer's instructions (Euroimmun AG). There were no differences in the prevalence of antibodies against rods, cones, cytoplasmic components of retinal nuclear layer cells, and retinal vessels between the acute and chronic CSC groups and the control group (P = 0.27, P = 0.16, P = 0.71, and P = 0.06, respectively). However, AECAs reactive with HUVECs were observed in 46% of patients with acute CSC, 45% of those with chronic CSC, and 22% of controls, whereas AECAs reactive with the skeletal muscle were present in 46%, 45%, and 15%, respectively (difference between groups: P = 0.045 for HUVECs and P = 0.005 for the skeletal muscle). Furthermore, AECA titers were higher in CSC patients than in controls (P = 0.004). This study provides evidence for the possible involvement of an autoimmune process directed against vessel antigens in the pathogenesis of CSC. AECAs may be more important than ARAs in this disease and may be involved in endothelial damage in the choroidal vessels and choriocapillaris, leading to hyperpermeability, which is central to the pathophysiology of CSC.
本研究旨在评估急性和慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CSC)患者血清抗视网膜(ARAs)和抗内皮细胞抗体(ACEAs)的患病率。我们纳入了 28 例急性 CSC 患者、42 例慢性 CSC 患者和 40 名健康对照者。通过以猴视网膜作为抗原底物的间接免疫荧光法测定 ARAs 的存在,根据制造商的说明(Euroimmun AG)使用培养的人脐静脉内皮细胞(HUVEC)和灵长类骨骼肌测定 AECAs 的存在。急性和慢性 CSC 组与对照组之间,针对视杆、视锥、视网膜核层细胞胞质成分和视网膜血管的抗体的患病率无差异(P = 0.27、P = 0.16、P = 0.71 和 P = 0.06)。然而,在 46%的急性 CSC 患者、45%的慢性 CSC 患者和 22%的对照组中观察到针对 HUVEC 的 AECAs,而针对骨骼肌的 AECAs则分别存在于 46%、45%和 15%的患者中(组间差异:针对 HUVEC 的 P = 0.045,针对骨骼肌的 P = 0.005)。此外,CSC 患者的 AECA 滴度高于对照组(P = 0.004)。本研究为血管抗原自身免疫过程可能参与 CSC 发病机制提供了证据。在这种疾病中,AECAs 可能比 ARAs 更重要,并且可能参与脉络膜血管和脉络膜毛细血管的内皮损伤,导致通透性增加,这是 CSC 病理生理学的核心。