Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, Amsterdam UMC, location AMC, University of Amsterdam, Amsterdam, the Netherlands.
Center for Experimental and Molecular Medicine (CEMM), Amsterdam UMC, location AMC, University of Amsterdam, Amsterdam, the Netherlands.
JAMA. 2020 Aug 25;324(8):782-793. doi: 10.1001/jama.2020.12839.
The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, due to the novel severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), has caused a worldwide sudden and substantial increase in hospitalizations for pneumonia with multiorgan disease. This review discusses current evidence regarding the pathophysiology, transmission, diagnosis, and management of COVID-19.
SARS-CoV-2 is spread primarily via respiratory droplets during close face-to-face contact. Infection can be spread by asymptomatic, presymptomatic, and symptomatic carriers. The average time from exposure to symptom onset is 5 days, and 97.5% of people who develop symptoms do so within 11.5 days. The most common symptoms are fever, dry cough, and shortness of breath. Radiographic and laboratory abnormalities, such as lymphopenia and elevated lactate dehydrogenase, are common, but nonspecific. Diagnosis is made by detection of SARS-CoV-2 via reverse transcription polymerase chain reaction testing, although false-negative test results may occur in up to 20% to 67% of patients; however, this is dependent on the quality and timing of testing. Manifestations of COVID-19 include asymptomatic carriers and fulminant disease characterized by sepsis and acute respiratory failure. Approximately 5% of patients with COVID-19, and 20% of those hospitalized, experience severe symptoms necessitating intensive care. More than 75% of patients hospitalized with COVID-19 require supplemental oxygen. Treatment for individuals with COVID-19 includes best practices for supportive management of acute hypoxic respiratory failure. Emerging data indicate that dexamethasone therapy reduces 28-day mortality in patients requiring supplemental oxygen compared with usual care (21.6% vs 24.6%; age-adjusted rate ratio, 0.83 [95% CI, 0.74-0.92]) and that remdesivir improves time to recovery (hospital discharge or no supplemental oxygen requirement) from 15 to 11 days. In a randomized trial of 103 patients with COVID-19, convalescent plasma did not shorten time to recovery. Ongoing trials are testing antiviral therapies, immune modulators, and anticoagulants. The case-fatality rate for COVID-19 varies markedly by age, ranging from 0.3 deaths per 1000 cases among patients aged 5 to 17 years to 304.9 deaths per 1000 cases among patients aged 85 years or older in the US. Among patients hospitalized in the intensive care unit, the case fatality is up to 40%. At least 120 SARS-CoV-2 vaccines are under development. Until an effective vaccine is available, the primary methods to reduce spread are face masks, social distancing, and contact tracing. Monoclonal antibodies and hyperimmune globulin may provide additional preventive strategies.
As of July 1, 2020, more than 10 million people worldwide had been infected with SARS-CoV-2. Many aspects of transmission, infection, and treatment remain unclear. Advances in prevention and effective management of COVID-19 will require basic and clinical investigation and public health and clinical interventions.
由于新型严重急性呼吸系统综合症冠状病毒 2(SARS-CoV-2)引起的 2019 年冠状病毒病(COVID-19)大流行,导致全球范围内因肺炎合并多器官疾病而突然大量增加住院人数。本综述讨论了 COVID-19 的病理生理学、传播、诊断和管理方面的当前证据。
SARS-CoV-2 主要通过近距离面对面接触时的呼吸道飞沫传播。无症状、有症状和有症状携带者都可能传播感染。从接触到症状出现的平均时间为 5 天,97.5%出现症状的患者在 11.5 天内出现症状。最常见的症状是发热、干咳和呼吸急促。影像学和实验室异常,如淋巴细胞减少和乳酸脱氢酶升高,较为常见,但缺乏特异性。通过逆转录聚合酶链反应检测到 SARS-CoV-2 可确诊,但多达 20%至 67%的患者可能出现假阴性检测结果;然而,这取决于检测的质量和时间。COVID-19 的表现包括无症状携带者和以败血症和急性呼吸衰竭为特征的暴发性疾病。大约 5%的 COVID-19 患者和 20%的住院患者出现需要重症监护的严重症状。超过 75%的 COVID-19 住院患者需要补充氧气。COVID-19 患者的治疗包括支持急性低氧性呼吸衰竭管理的最佳实践。新出现的数据表明,与常规治疗相比,地塞米松治疗可降低需要补充氧气的患者 28 天死亡率(21.6%比 24.6%;年龄调整后率比为 0.83[95%CI,0.74-0.92]),瑞德西韦可将恢复时间(出院或无需补充氧气)从 15 天缩短至 11 天。在一项对 103 名 COVID-19 患者的随机试验中,恢复期血浆并不能缩短恢复时间。正在进行的试验正在测试抗病毒疗法、免疫调节剂和抗凝剂。COVID-19 的病死率因年龄而异,从 5 至 17 岁患者每 1000 例中有 0.3 例死亡,到美国 85 岁或以上患者每 1000 例中有 304.9 例死亡。在重症监护病房住院的患者中,病死率高达 40%。目前正在开发至少 120 种 SARS-CoV-2 疫苗。在有效的疫苗问世之前,减少传播的主要方法是戴口罩、保持社交距离和接触者追踪。单克隆抗体和免疫球蛋白可能提供额外的预防策略。
截至 2020 年 7 月 1 日,全球已有超过 1000 万人感染 SARS-CoV-2。传播、感染和治疗的许多方面仍然不清楚。COVID-19 的预防和有效管理的进展将需要基础和临床研究以及公共卫生和临床干预。