• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

语言技能和策略使用对通过词汇翻译和推理学习词汇的影响。

Effects of Language Skills and Strategy Use on Vocabulary Learning Through Lexical Translation and Inferencing.

机构信息

School of Languages, Literatures and Linguistics, Bangor University, Bangor, Gwynedd, LL57 2DG, UK.

Department of English Studies, University of Graz, Graz, Austria.

出版信息

J Psycholinguist Res. 2020 Dec;49(6):975-991. doi: 10.1007/s10936-020-09720-9.

DOI:10.1007/s10936-020-09720-9
PMID:32651841
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7661419/
Abstract

This study explores how vocabulary learning strategy usage and skills in the four language domains relate to participants' increase in vocabulary size and to the learning of specific vocabulary items over a certain period of time. Sixty-one advanced L1 Arabic L2 learners of English read target words in semi-authentic reading materials and were instructed to either guess the meaning from context or consult a dictionary. Pre- and delayed post-tests assessed vocabulary size and knowledge of the target vocabulary items. Results showed that learning through inferencing, but not learning through dictionary use, depended on learners' familiarity with the particular learning strategy. Additionally, note taking and reading comprehension influenced lexical knowledge and acquisition in complex ways.

摘要

本研究探讨了词汇学习策略的使用以及在四个语言领域的技能如何与参与者词汇量的增加以及在一定时间内学习特定词汇项目相关。61 名高级阿拉伯语母语的英语学习者阅读半真实阅读材料中的目标单词,并被要求从上下文中猜测词义或查阅字典。在预测试和延迟后测试中评估了词汇量和对目标词汇项目的了解。结果表明,通过推断学习,而不是通过字典使用学习,取决于学习者对特定学习策略的熟悉程度。此外,记笔记和阅读理解以复杂的方式影响词汇知识和习得。

相似文献

1
Effects of Language Skills and Strategy Use on Vocabulary Learning Through Lexical Translation and Inferencing.语言技能和策略使用对通过词汇翻译和推理学习词汇的影响。
J Psycholinguist Res. 2020 Dec;49(6):975-991. doi: 10.1007/s10936-020-09720-9.
2
Exploring the effect of lexical inferencing and dictionary consultation on undergraduate EFL students' vocabulary acquisition.探究词汇推断和词典查询对本科 EFL 学生词汇习得的影响。
PLoS One. 2020 Jul 30;15(7):e0236798. doi: 10.1371/journal.pone.0236798. eCollection 2020.
3
Lexical inferencing as a generation effect for foreign language vocabulary learning.词汇推理作为外语词汇学习的一种生成效应。
Mem Cognit. 2023 Feb;51(2):273-289. doi: 10.3758/s13421-022-01348-5. Epub 2022 Jul 27.
4
The Effects of Vocabulary Enhancement Exercises and Group Dynamic Assessment on Word Learning Through Lexical Inferencing.词汇强化练习与小组动态评估对通过词汇推理进行单词学习的影响。
J Psycholinguist Res. 2019 Aug;48(4):889-901. doi: 10.1007/s10936-019-09638-x.
5
Phonological and orthographic vocabulary knowledge and processing speed of L2 written text: the case of native Arabic EFL learners.二语书面文本的语音和正字法词汇知识与加工速度:以母语为阿拉伯语的英语作为外语学习者为例。
Cogn Process. 2021 Feb;22(1):37-46. doi: 10.1007/s10339-020-00989-1. Epub 2020 Aug 30.
6
Native Korean-Speaking Children Learning to Read in English: A Structural Analysis of L2-English Literacy Acquisition.以韩语为母语学习英语阅读的儿童:二语英语读写能力习得的结构分析
J Psycholinguist Res. 2019 Apr;48(2):391-415. doi: 10.1007/s10936-018-9610-7.
7
A View of the Lexical-Grammatical Link in Young Latinos With Specific Language Impairment Using Language-Specific and Conceptual Measures.使用语言特异性和概念性测量方法探究特定语言障碍的年轻拉丁裔儿童词汇语法间的联系。
J Speech Lang Hear Res. 2019 Jun 19;62(6):1775-1786. doi: 10.1044/2019_JSLHR-L-18-0315. Epub 2019 May 19.
8
Word Knowledge Dimensions in L2 Lexical Inference: Testing Vocabulary Knowledge and Partial Word Knowledge.第二语言词汇推断中的词知识维度:测试词汇知识和部分词知识。
J Psycholinguist Res. 2022 Feb;51(1):151-168. doi: 10.1007/s10936-021-09831-x. Epub 2022 Jan 14.
9
The development of comprehension and reading-related skills in children learning English as an additional language and their monolingual, English-speaking peers.儿童在学习英语作为附加语言时,其理解和阅读相关技能的发展,以及他们的单语、英语为母语的同龄人的发展情况。
Br J Educ Psychol. 2011 Jun;81(Pt 2):344-54. doi: 10.1348/000709910X504122. Epub 2011 Mar 9.
10
Using Language-Specific and Bilingual Measures to Explore Lexical-Grammatical Links in Young Latino Dual-Language Learners.运用特定语言和双语测量方法探究年轻拉丁裔双语学习者的词汇-语法联系。
Lang Speech Hear Serv Sch. 2018 Jul 5;49(3):537-550. doi: 10.1044/2018_LSHSS-17-0058.

引用本文的文献

1
The impact of COVID-19 and its terminology learning strategies on EFL learners' vocabulary repertoire.新冠疫情及其术语学习策略对英语外语学习者词汇储备的影响。
Ampersand (Oxford). 2023;10:100119. doi: 10.1016/j.amper.2023.100119. Epub 2023 Apr 15.
2
Exploring the Effect of Assisted Repeated Reading on Incidental Vocabulary Learning and Vocabulary Learning Self-Efficacy in an EFL Context.探索在英语外语环境下辅助重复阅读对附带词汇学习及词汇学习自我效能感的影响。
Front Psychol. 2022 Feb 18;13:851812. doi: 10.3389/fpsyg.2022.851812. eCollection 2022.

本文引用的文献

1
Exploring the effect of lexical inferencing and dictionary consultation on undergraduate EFL students' vocabulary acquisition.探究词汇推断和词典查询对本科 EFL 学生词汇习得的影响。
PLoS One. 2020 Jul 30;15(7):e0236798. doi: 10.1371/journal.pone.0236798. eCollection 2020.
2
The Use of a Reading Lexicon to Aid Contextual Vocabulary Acquisition by EFL Arab Learners.使用阅读词汇表辅助阿拉伯英语学习者进行语境词汇习得。
J Psycholinguist Res. 2019 Oct;48(5):1005-1023. doi: 10.1007/s10936-019-09644-z.
3
Willingness to Communicate: A Predictor of Pushing Vocabulary Knowledge from Receptive to Productive.沟通意愿:将词汇知识从接受性转化为产出性的一个预测因素。
J Psycholinguist Res. 2019 Aug;48(4):903-920. doi: 10.1007/s10936-019-09639-w.
4
How Many Words Do We Know? Practical Estimates of Vocabulary Size Dependent on Word Definition, the Degree of Language Input and the Participant's Age.我们认识多少单词?基于单词定义、语言输入程度和参与者年龄的词汇量实际估算
Front Psychol. 2016 Jul 29;7:1116. doi: 10.3389/fpsyg.2016.01116. eCollection 2016.
5
Acquiring Foreign Language Vocabulary Through Meaningful Linguistic Context: Where is the Limit to Vocabulary Learning?通过有意义的语言语境获取外语词汇:词汇学习的极限在哪里?
J Psycholinguist Res. 2017 Apr;46(2):395-413. doi: 10.1007/s10936-016-9444-0.