Sugarman B, Mummaw N
Department of Medicine, Michigan State University, East Lansing 48824.
J Gen Microbiol. 1988 Jun;134(6):1623-8. doi: 10.1099/00221287-134-6-1623.
The hormonal milieu can alter susceptibility to infection. The effect of hormones on Trichomonas vaginalis was studied utilizing axenically cultured clinical isolates. Oestrogens, in physiological concentrations, decreased the growth of the organisms and their attachment to mammalian cells in vitro, and acted as a chemorepellent. The specificity of these effects was verified by their being blocked with anti-oestrogens, by the dose- and time-dependency of the responses, and by the lack of effect with other hormones. These results suggest that oestrogens may decrease the virulence of T. vaginalis; however, interactions between oestrogens and mammalian cells may promote the development of infection. Thus complicated interactions between hormones, micro-organisms and mammalian cells must determine whether exposure to oestrogens predisposes to or prevents the development of infection.
激素环境可改变感染易感性。利用无菌培养的临床分离株研究了激素对阴道毛滴虫的影响。生理浓度的雌激素在体外可降低该生物体的生长及其对哺乳动物细胞的附着,并起到化学排斥剂的作用。这些作用的特异性通过抗雌激素对其的阻断、反应的剂量和时间依赖性以及其他激素无作用得以证实。这些结果表明,雌激素可能会降低阴道毛滴虫的毒力;然而,雌激素与哺乳动物细胞之间的相互作用可能会促进感染的发展。因此,激素、微生物和哺乳动物细胞之间复杂的相互作用必定决定了接触雌激素会导致还是预防感染的发生。