Steinhardt R, Zucker R, Schatten G
Dev Biol. 1977 Jul 1;58(1):185-96. doi: 10.1016/0012-1606(77)90084-7.
Fertilization or ionophore activation of eggs can be monitored after injection with the Ca-sensitive photoprotein aequorin to estimate calcium release during activation. We estimate the peak calcium transient to reach concentrations of 2.5–4.5 free calcium 45–60 sec after activation and to last 2–3 min, assuming equal Ca release throughout the cytoplasm. Calcium is released from an intracellular store, since similar responses are obtained during fertilization at a wide range of external calcium concentrations or in zero-calcium seawater in ionophore activations. In another effort to estimate free calcium at fertilization, we isolated egg cortices, added back calcium quantitatively, and fixed for observation with a scanning electron microscope. In this way, we determined that the threshold for discharge of the cortical granules is between 9 and 18 Ca. Therefore, the threshold for the cortical reaction is about five times the amount of free calcium, assuming equal distribution in the egg. This result suggests that transient calcium release is confined to the inner subsurface of the egg.
在用对钙敏感的光蛋白水母发光蛋白注射卵子后,可以监测受精或离子载体激活情况,以估计激活过程中的钙释放。我们估计,激活后45 - 60秒,钙瞬变峰值可达到2.5 - 4.5的游离钙浓度,并持续2 - 3分钟,假设整个细胞质中钙释放量相等。钙是从细胞内储存库释放的,因为在广泛的外部钙浓度下受精或在离子载体激活的零钙海水中受精时会获得类似的反应。为了另一种估计受精时游离钙的方法,我们分离了卵皮质,定量添加钙,然后固定用于扫描电子显微镜观察。通过这种方式,我们确定皮质颗粒释放的阈值在9到18之间。因此,假设在卵子中分布均匀,皮质反应的阈值约为游离钙量的五倍。这一结果表明,钙的瞬时释放局限于卵子的内次表面。