Bozzo Giancarlo, Bonerba Elisabetta, Barrasso Roberta, Roma Rocco, Luposella Francesco, Zizzo Nicola, Tantillo Giuseppina
Department of Veterinary Medicine, University of Bari, Strada Provinciale per Casamassima km 3, 70010 Valenzano (BA), Italy.
Department of Agricultural and Environmental Science, University of Bari, Via Orabona 4, 70126 Bari, Italy.
Animals (Basel). 2020 Jul 13;10(7):1183. doi: 10.3390/ani10071183.
This study evaluated the occurrence of false aneurysms and reflexes in bovines, associated with the point along the neck where the cut was performed. The survey was carried out on a total of 1200 male beef cattle, belonging mainly to the Charolais and Limousin breeds, aged between twelve and twenty-four months. In the slaughterhouse, three operators, identified by convention as Operator C4, Operator C2, and Operator C1, performed the Halal slaughtering. Each operator carried out the slaughter of 400 animals and, on the basis of his own professional training, performed the cutting of the vessels at different points along the neck: Operator C4 between the third and fourth cervical vertebrae; Operator C2 at the level of the second cervical vertebra; and Operator C1 at the first cervical vertebra. The occurrence of false aneurysms was assessed on the basis of the different cutting site used by the three operators. Then, the evaluation of consciousness indicators, that is, rhythmic breathing and eye response, closely related to a slow bleeding process and to a delayed loss of brain function, was carried out 90 s post-bleeding. The group of cattle slaughtered by Operator C4 had a prevalence of false aneurysms of 10.25%. Conversely, the other two groups of cattle slaughtered by Operators C2 and C1 showed false aneurysm formation in 7.25% of each case. Further, 37.5% of the animals (18 for Operator C4, 17 for Operator C2, and 16 for Operator C1) with signs of consciousness 90 s after sticking were consequent to the onset of false aneurysms and, more precisely, they were owing to a late second cut of the vessel carried out by the operator, when false aneurysms occurred. The results of the research showed that the cutting point chosen by the operator is a key element in determining the onset of false aneurysms.
本研究评估了与颈部切割部位相关的牛体内假性动脉瘤和反射的发生情况。该调查共对1200头雄性肉牛进行,这些牛主要为夏洛来牛和利木赞牛品种,年龄在12至24个月之间。在屠宰场,三名按照惯例分别标识为C4操作员、C2操作员和C1操作员的操作人员进行了清真屠宰。每位操作员屠宰400头牛,并根据自身的专业培训,在颈部不同位置切割血管:C4操作员在第三和第四颈椎之间;C2操作员在第二颈椎水平;C1操作员在第一颈椎处。根据三名操作员使用的不同切割部位评估假性动脉瘤的发生情况。然后,在放血90秒后,对与缓慢出血过程和脑功能延迟丧失密切相关的意识指标,即有节律的呼吸和眼部反应进行评估。由C4操作员屠宰的牛群中假性动脉瘤的发生率为10.25%。相反,由C2操作员和C1操作员屠宰的另外两组牛中,每组的假性动脉瘤形成率均为7.25%。此外,放血90秒后出现意识迹象的动物中,有37.5%(C4操作员组18头、C2操作员组17头、C1操作员组16头)是由假性动脉瘤的发生导致的,更确切地说,是由于操作员在假性动脉瘤出现时对血管进行的第二次延迟切割所致。研究结果表明,操作员选择的切割点是决定假性动脉瘤发生的关键因素。