Kumar Raman, Boobna Vandana, Kubendra Mohan, Kaimal Resmi S, Velavan Jachin, Venkapalli Sreenivas
President, Academy of Family Physicians of India (AFPI), New Delhi, India.
National Secretary, AFPI, Consultant Family Medicine, Max Super Speciality Hospital Shalimarbagh, New Delhi, India.
J Family Med Prim Care. 2020 Apr 30;9(4):1798-1800. doi: 10.4103/jfmpc.jfmpc_620_20. eCollection 2020 Apr.
The world is passing through a global pandemic of COVID 19. The number of positive cases has crossed over twenty thousand as of April 2020. Like everyone else, it is indeed a very challenging situation for family physicians and primary care providers as most of the guidelines presently have focused on screening, quarantine, isolation, and hospital-based management. Limited information or clarity is available on running small private clinics during pandemic times. The key concern is professional obligation versus risks of community transmission. Family physicians see routine flu-like illnesses throughout the year with seasonal variation within their practices. This document is intended to develop consensus and standard practices for the family physicians and other primary care providers during the pandemic, ensuring optimal continuity of care. This document was reviewed by the national executive of the Academy of Family Physicians of India and approved for dissemination among members. However, due to the dynamic status of the pandemic, all practitioners are advised to closely follow the instructions, guidelines, and advisories of national, state and local health authorities as well.
世界正在经历一场新冠肺炎全球大流行。截至2020年4月,阳性病例数已超过两万例。和其他人一样,这对家庭医生和初级保健提供者来说确实是一个极具挑战性的情况,因为目前大多数指南都集中在筛查、隔离、检疫和医院管理方面。关于在大流行期间经营小型私人诊所的信息或明确指导有限。关键问题是职业义务与社区传播风险之间的权衡。家庭医生全年都会诊治常规的流感样疾病,其诊所内病例数会随季节变化。本文旨在为家庭医生和其他初级保健提供者在大流行期间制定共识和标准做法,确保最佳的医疗连续性。本文由印度家庭医生学会国家执行委员会审核,并批准在会员中传播。然而,鉴于大流行的动态状况,建议所有从业者密切关注国家、州和地方卫生当局的指示、指南和建议。