Queen's University School of Medicine, Kingston, Ontario, Canada.
Faculty of Kinesiology and Physical Education, Toronto, Ontario, Canada.
Can J Cardiol. 2020 Sep;36(9):1406-1416. doi: 10.1016/j.cjca.2020.07.003. Epub 2020 Jul 14.
Low levels of habitual physical activity in children and adolescents with congenital heart disease (CHD) leads to various negative health outcomes, yet review of the literature indicates that many physicians, caregivers, and patients restrict physical activity owing to safety concerns. There is no evidence supporting absolute restriction of physical activity in pediatric patients with CHD; in fact, physically active lifestyles are as important for pediatric patients living with CHD as for the general population. To encourage long-term maintenance of physically active lifestyles, physical activity counselling and exercise prescription should be started early in childhood and be a core component of every patient encounter. Physical activity counselling should include clear messaging from physicians about recommended physical activities-not just restrictions-and a personalised written exercise prescription for the patient and family. Regular follow-up is essential to ensure adherence to recommendations, monitor patient responses to the increased physical activity level, and long-term surveillance. This review discusses the importance of a physically active lifestyle in children and adolescents with and without surgically repaired CHD and hypertrophic cardiomyopathy, excluding those with electrical abnormalities and channelopathies. It outlines gaps in knowledge regarding best practices for physical activity promotion in these patient populations, and provides recommendations on how to include physical activity promotion and exercise prescription in clinical practice based on existing literature. An important role for clinicians is identified, because the type of messaging they provide regarding physical activity will have a major impact on patients' and families' decisions to adopt an active lifestyle.
儿童和青少年先天性心脏病(CHD)患者习惯性体力活动水平较低会导致各种负面健康后果,但文献回顾表明,许多医生、护理人员和患者出于安全考虑限制体力活动。没有证据支持绝对限制 CHD 儿科患者的体力活动;实际上,积极的生活方式对患有 CHD 的儿科患者与普通人群一样重要。为了鼓励长期保持积极的生活方式,应在儿童期尽早开始进行体力活动咨询和运动处方,并将其作为每次患者就诊的核心组成部分。体力活动咨询应包括医生关于推荐体力活动的明确信息——不仅仅是限制,以及为患者和家属制定个性化的书面运动处方。定期随访对于确保遵守建议、监测患者对增加体力活动水平的反应以及长期监测至关重要。本综述讨论了在接受和未接受手术修复的 CHD 和肥厚型心肌病的儿童和青少年中积极生活方式的重要性,不包括那些有电气异常和通道病的患者。它概述了在这些患者群体中促进体力活动的最佳实践方面存在的知识差距,并根据现有文献就如何将体力活动促进和运动处方纳入临床实践提供了建议。临床医生的作用非常重要,因为他们提供的有关体力活动的信息类型将对患者和家属决定采用积极生活方式产生重大影响。