Modern Research Center for Traditional Chinese Medicine, Shanxi University, Taiyuan 030006, PR China; Key Laboratory of Chemical Biology and Molecular Engineering Ministry, Shanxi University, Taiyuan 030006, PR China; Institute of Process Engineering, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100190, PR China.
Modern Research Center for Traditional Chinese Medicine, Shanxi University, Taiyuan 030006, PR China; Key Laboratory of Chemical Biology and Molecular Engineering Ministry, Shanxi University, Taiyuan 030006, PR China; College of Chemistry and Chemical Engineering, Shanxi University, Taiyuan 030006, PR China.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2020 Sep 1;1152:122255. doi: 10.1016/j.jchromb.2020.122255. Epub 2020 Jun 24.
As a special traditional Chinese medicine, Astragalus polysaccharides for injection (APS, batch no. Zhunzi Z20040086) includes complex polysaccharide macromolecules that may increase the risk upon application. Although fingerprints for quality control are available, the specific active ingredients are unclear. Identifying the active components is the key to reduce the risk of adverse reactions of the drug. In this work, APS was mainly separated into two components, namely, macromolecular component (APS-I) and small molecular components (APS-II). The molecular weight measurement revealed that the average molecular weight of APS-I exceeded 500 kDa, and that of APS-II was 10 kDa. Monosaccharide-composition analysis revealed that APS-I consisted of glucose, galactose, arabinose, rhamnose, and galacturonic acid, with a ratio of approximately 1.5:1:5.4:0.08:0.1. Meanwhile, APS-II consisted of glucose, galactose, arabinose, rhamnose, and galacturonic acid, with a molar ratio of 9:1:1.4:0.04:0.001. Methylation, FT-IR, and NMR analysis indicated that the APS-I monosaccharide residue was linked as follows: D-Glcp-(1→, →4)-D-Glcp-(1→, →2)-L-Rhap-(1→, D-Araf-(1→, →5)-D-Araf-(1→, →2,5)-D-Araf-(1→, →4)-D-Galp-(1 → . Meanwhile, the APS-II monosaccharide residue was connected as follows: α-D-Glcp-(1→, →4)-α-D-Glcp-(1→, →6)-α-D-Glcp-(1→, →4,6)-α-D-Glcp-(1→, →3,4,6)-α-D-Glcp-(1→, →2)-α-L-Rhap-(1→, α-D-Araf-(1→, →5)-α-D-Araf-(1→, →4)-β-D-Galp-(1 → . Screening experiments on their in vitro immunological activity showed that APS-II had stronger effect on innate and adaptive immunities than APS-I. In vivo animal experiments showed that APS-II can increase the leukocyte level of cyclophosphamide immunosuppressed mice and improve their immunomodulatory ability. Therefore, APS-II is the main active ingredient of APS and is expected to become a new generation of APS products.
作为一种特殊的中药,注射用黄芪多糖(APS,批号:准子 Z20040086)包含复杂的多糖大分子,可能会增加应用时的风险。虽然有质量控制的指纹图谱,但具体的活性成分尚不清楚。确定活性成分是降低药物不良反应风险的关键。在这项工作中,APS 主要分离成两个成分,即高分子成分(APS-I)和小分子成分(APS-II)。分子量测定表明,APS-I 的平均分子量超过 500 kDa,APS-II 的分子量为 10 kDa。单糖组成分析表明,APS-I 由葡萄糖、半乳糖、阿拉伯糖、鼠李糖和半乳糖醛酸组成,比例约为 1.5:1:5.4:0.08:0.1。同时,APS-II 由葡萄糖、半乳糖、阿拉伯糖、鼠李糖和半乳糖醛酸组成,摩尔比为 9:1:1.4:0.04:0.001。甲基化、FT-IR 和 NMR 分析表明,APS-I 单糖残基的连接方式如下:D-Glcp-(1→, →4)-D-Glcp-(1→, →2)-L-Rhap-(1→, D-Araf-(1→, →5)-D-Araf-(1→, →2,5)-D-Araf-(1→, →4)-D-Galp-(1→。同时,APS-II 单糖残基的连接方式如下:α-D-Glcp-(1→, →4)-α-D-Glcp-(1→, →6)-α-D-Glcp-(1→, →4,6)-α-D-Glcp-(1→, →3,4,6)-α-D-Glcp-(1→, →2)-α-L-Rhap-(1→, α-D-Araf-(1→, →5)-α-D-Araf-(1→, →4)-β-D-Galp-(1→。体外免疫活性筛选实验表明,APS-II 对固有和适应性免疫的作用强于 APS-I。体内动物实验表明,APS-II 可提高环磷酰胺免疫抑制小鼠的白细胞水平,提高其免疫调节能力。因此,APS-II 是 APS 的主要活性成分,有望成为新一代 APS 产品。