School of Behavioral Sciences, The Academic College of Tel Aviv-Yaffo, Israel.
School of Behavioral Sciences, The Academic College of Tel Aviv-Yaffo, Israel; Department of Psychiatry, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA.
Body Image. 2020 Sep;34:145-154. doi: 10.1016/j.bodyim.2020.05.013. Epub 2020 Jul 13.
The Body Appreciation Scale-2 (BAS-2) is a widely-used, 10-item measure of a core facet of positive body image. To extend its use internationally, we examined the factor structure and conducted a preliminary assessment of the psychometric properties of a novel Hebrew translation of the BAS-2. A sample of 613 Israeli adults (362 women, 251 men; age M = 29.52, SD = 9.47) completed the BAS-2 alongside demographic items and previously-validated measures of life satisfaction, self-esteem, self-compassion, and body investment. Exploratory factor analyses with a semi-random split-half subsample (n = 377) indicated that BAS-2 scores reduced to a single dimension with all 10 items. This factor structure was equivalent across women and men. Confirmatory factor analysis (CFA) with a second split-half subsample (n = 235) showed the 1-dimensional factor structure had adequate fit following one modification and multi-group CFA showed that the model was invariant across sex. Men had significantly higher BAS-2 scores than women, but the effect size was small (d = 0.22). Evidence of construct validity was demonstrated through positive associations with indices of life satisfaction, self-esteem, self-compassion, and body investment. The availability of a validated BAS-2 Hebrew translation should advance future research of body appreciation in Israel.
身体欣赏量表-2(BAS-2)是一种广泛使用的、衡量积极身体形象核心方面的 10 项指标。为了在国际上推广其使用,我们检验了其因子结构,并对 BAS-2 的一种新的希伯来语翻译进行了初步的心理测量学评估。一个由 613 名以色列成年人(362 名女性,251 名男性;年龄 M=29.52,SD=9.47)组成的样本完成了 BAS-2,以及人口统计学项目、先前验证的生活满意度、自尊、自我同情和身体投资的测量。对具有半随机分割半样本(n=377)的探索性因素分析表明,BAS-2 评分可简化为包含 10 个项目的单一维度。该因子结构在女性和男性中是相同的。对具有第二分割半样本(n=235)的验证性因素分析表明,在进行一次修正后,该 1 维因子结构具有良好的拟合度,多组验证性因素分析表明该模型在性别上是不变的。男性的 BAS-2 评分显著高于女性,但效应量较小(d=0.22)。通过与生活满意度、自尊、自我同情和身体投资的指标的积极关联,证明了结构效度的证据。BAS-2 希伯来语翻译的有效性为未来在以色列进行身体欣赏研究提供了支持。