László A, Németh M, Salgó L, Zlatarov L, Mecseki S, Adorján I
Paediatric Department, Medical University Szeged, Hungary.
Acta Paediatr Hung. 1988;29(3-4):255-9.
Screening for serum total cholesterol (Ch), triglyceride (Tg) and HDL-Ch levels was performed in 3 Hungarian rural areas among 3-14-year-old children, divided into three groups: 3-6, 6-10 and 10-14-year-old, respectively. The mean levels as well as the 85, 90 and 95 percentile values of the investigated lipids are given. The serum HDL-Ch levels were very low in all three groups: 0.96 mmol/l in group I. (3-6 years), 0.99 mmol/l in group II. (6-10 years) and 1.04 mmol/l in the group III. (10-14 years). We did not found any correlation between the age and lipid parameters of the children. Significant positive correlation was detected between the serum Ch and HDL-Ch levels, and a significant negative correlation was observed between the serum Tg and HDL-Ch concentrations. Our data represent the normal lipid values (Ch, Tg, HDL-cholesterol) for 3-14-year-old children, living in rural area.
在匈牙利的3个农村地区,对3至14岁的儿童进行了血清总胆固醇(Ch)、甘油三酯(Tg)和高密度脂蛋白胆固醇(HDL-Ch)水平的筛查,这些儿童被分为3组,分别为3至6岁、6至10岁和10至14岁。给出了所研究脂质的平均水平以及第85、90和95百分位数的值。所有三组儿童的血清HDL-Ch水平都非常低:第一组(3至6岁)为0.96毫摩尔/升,第二组(6至10岁)为0.99毫摩尔/升,第三组(10至14岁)为1.04毫摩尔/升。我们未发现儿童年龄与脂质参数之间存在任何相关性。血清Ch与HDL-Ch水平之间检测到显著正相关,血清Tg与HDL-Ch浓度之间观察到显著负相关。我们的数据代表了生活在农村地区的3至14岁儿童的正常脂质值(Ch、Tg、HDL-胆固醇)。