• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

阻塞性睡眠呼吸暂停与中枢性睡眠呼吸暂停:收缩期心力衰竭的预后

Obstructive sleep apnea versus central sleep apnea: prognosis in systolic heart failure.

作者信息

Hetland Arild, Vistnes Maria, Haugaa Kristina H, Liland Kristian Hovde, Olseng Margareth, Edvardsen Thor

机构信息

Department of Cardiology, The Hospital of Oestfold, Oestfold, Norway.

Faculty of Medicine, University of Oslo, Oslo, Norway.

出版信息

Cardiovasc Diagn Ther. 2020 Jun;10(3):396-404. doi: 10.21037/cdt.2020.03.02.

DOI:10.21037/cdt.2020.03.02
PMID:32695620
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7369271/
Abstract

BACKGROUND

In chronic heart failure (CHF), obstructive sleep apnea (OSA) and Cheyne-Stokes respiration (CSR) are associated with increased mortality. The present study aimed to evaluate the prognostic effect of CSR compared to OSA, in otherwise similar groups of CHF patients.

METHODS

Screening for sleep-disordered breathing (SDB) was conducted among patients with CHF of New York Heart Association (NYHA) class II-IV, and left ventricular ejection fraction (LVEF) of ≤45%. The study included 43 patients (4 women) with >25% CSR during sleeping time, and 19 patients (2 women) with OSA and an apnea-hypopnea index (AHI) of ≥6. Patients were followed for a median of 1,371 days. The primary endpoint was mortality, and the secondary endpoint was combined mortality and hospital admissions.

RESULTS

Baseline parameters did not significantly differ between groups, but CSR patients were older and had higher AHI values than OSA patients. Five OSA patients (26%) died, and 14 (74%) met the combined end-point of death or hospitalization. CSR patients had significantly higher risk for both end-points, with 23 (53%) deaths [log-rank P=0.040; HR, 2.70 (1.01-7.22); P=0.047] and 40 (93%) deaths or readmissions [log-rank P=0.029; HR, 1.96 (1.06-3.63); P=0.032]. After adjustment for confounding risk factors, the association between CSR and death remained significant [HR, 4.73 (1.10-20.28); P=0.037], hospital admission rates were not significantly different.

CONCLUSIONS

Among patients with CHF, CSR was associated with higher mortality than OSA independently of age and cardiac systolic function. CSR was also an age-independent predictor of unfavorable outcome, but hospital admission rates were not significantly different between the two groups after adjustment.

摘要

背景

在慢性心力衰竭(CHF)中,阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)和潮式呼吸(CSR)与死亡率增加相关。本研究旨在评估在其他方面相似的CHF患者组中,与OSA相比,CSR的预后影响。

方法

对纽约心脏协会(NYHA)II-IV级且左心室射血分数(LVEF)≤45%的CHF患者进行睡眠呼吸障碍(SDB)筛查。该研究纳入了43例患者(4例女性),其睡眠时间内CSR>25%,以及19例患者(2例女性),其患有OSA且呼吸暂停低通气指数(AHI)≥6。对患者进行了中位时间为1371天的随访。主要终点是死亡率,次要终点是死亡率和住院率的综合情况。

结果

两组间基线参数无显著差异,但CSR患者比OSA患者年龄更大且AHI值更高。5例OSA患者(26%)死亡,14例(74%)达到死亡或住院的综合终点。CSR患者两个终点的风险均显著更高,有23例(53%)死亡[对数秩检验P=0.040;风险比(HR),2.70(1.01-7.22);P=0.047],40例(93%)死亡或再次入院[对数秩检验P=0.029;HR,1.96(1.06-3.63);P=0.032]。在对混杂风险因素进行调整后,CSR与死亡之间的关联仍然显著[HR,4.73(1.10-20.28);P=0.037],住院率无显著差异。

结论

在CHF患者中,独立于年龄和心脏收缩功能,CSR比OSA与更高的死亡率相关。CSR也是不良结局的年龄独立预测因素,但调整后两组间住院率无显著差异。

相似文献

1
Obstructive sleep apnea versus central sleep apnea: prognosis in systolic heart failure.阻塞性睡眠呼吸暂停与中枢性睡眠呼吸暂停:收缩期心力衰竭的预后
Cardiovasc Diagn Ther. 2020 Jun;10(3):396-404. doi: 10.21037/cdt.2020.03.02.
2
Prognostic impact of sleep-disordered breathing and its treatment with nocturnal ventilation for chronic heart failure.睡眠呼吸障碍及其治疗对慢性心力衰竭的预后影响。
Eur J Heart Fail. 2012 Sep;14(9):1009-19. doi: 10.1093/eurjhf/hfs085. Epub 2012 Jun 22.
3
Cheyne-stokes respiration during wakefulness in patients with chronic heart failure.慢性心力衰竭患者清醒时的潮式呼吸。
Sleep Breath. 2017 May;21(2):419-426. doi: 10.1007/s11325-016-1433-x. Epub 2016 Nov 28.
4
Prevalence and Patterns of Obstructive Sleep Apnea in Asian Indians With Congestive Heart Failure.充血性心力衰竭的亚洲印度人中阻塞性睡眠呼吸暂停的患病率及模式
Cureus. 2020 Nov 11;12(11):e11438. doi: 10.7759/cureus.11438.
5
Characteristics of sleep-disordered breathing in patients with atrial fibrillation and preserved left ventricular ejection fraction.睡眠呼吸紊乱特征在伴有左心室射血分数保留的心房颤动患者中。
Clin Res Cardiol. 2018 Feb;107(2):120-129. doi: 10.1007/s00392-017-1163-5. Epub 2017 Sep 23.
6
Effect of flow-triggered adaptive servo-ventilation compared with continuous positive airway pressure in patients with chronic heart failure with coexisting obstructive sleep apnea and Cheyne-Stokes respiration.比较流量触发的适应性伺服通气与持续气道正压通气在伴有阻塞性睡眠呼吸暂停和 Cheyne-Stokes 呼吸的慢性心力衰竭患者中的效果。
Circ Heart Fail. 2010 Jan;3(1):140-8. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.109.868786. Epub 2009 Nov 20.
7
Breathing disorders in congestive heart failure: gender, etiology and mortality.充血性心力衰竭中的呼吸障碍:性别、病因与死亡率
Braz J Med Biol Res. 2008 Mar;41(3):215-22. doi: 10.1590/s0100-879x2008000300007.
8
Comparison of oxygen therapy with nasal continuous positive airway pressure on Cheyne-Stokes respiration during sleep in congestive heart failure.充血性心力衰竭患者睡眠期间氧疗与经鼻持续气道正压通气治疗潮式呼吸的比较。
Chest. 1999 Dec;116(6):1550-7. doi: 10.1378/chest.116.6.1550.
9
Increased mortality associated with Cheyne-Stokes respiration in patients with congestive heart failure.充血性心力衰竭患者中与潮式呼吸相关的死亡率增加。
Am J Respir Crit Care Med. 1996 Jan;153(1):272-6. doi: 10.1164/ajrccm.153.1.8542128.
10
Effects of nocturnal oxygen therapy on outcome measures in patients with chronic heart failure and cheyne-stokes respiration.夜间氧疗对慢性心力衰竭和陈-施呼吸患者预后指标的影响。
Circ J. 2006 Jan;70(1):1-7. doi: 10.1253/circj.70.1.

引用本文的文献

1
Sleep-Disordered Breathing in Patients with Chronic Heart Failure and Its Implications on Real-Time Hemodynamic Regulation, Baroreceptor Reflex Sensitivity, and Survival.慢性心力衰竭患者的睡眠呼吸障碍及其对实时血流动力学调节、压力感受器反射敏感性和生存的影响
J Clin Med. 2024 Nov 27;13(23):7219. doi: 10.3390/jcm13237219.
2
Obstructive sleep apnea and its management in patients with atrial fibrillation: An International Collaboration of Sleep Apnea Cardiovascular Trialists (INCOSACT) global survey of practicing cardiologists.阻塞性睡眠呼吸暂停及其在心房颤动患者中的管理:睡眠呼吸暂停心血管试验专家国际协作组(INCOSACT)对执业心脏病专家的全球调查。
Int J Cardiol Heart Vasc. 2022 Jul 19;42:101085. doi: 10.1016/j.ijcha.2022.101085. eCollection 2022 Oct.
3
Obstructive Sleep Apnea and Cardiac Arrhythmias: A Contemporary Review.阻塞性睡眠呼吸暂停与心律失常:当代综述
J Clin Med. 2021 Aug 24;10(17):3785. doi: 10.3390/jcm10173785.

本文引用的文献

1
Sleep Apnea in Heart Failure.心力衰竭中的睡眠呼吸暂停
Curr Treat Options Cardiovasc Med. 2018 Mar 22;20(4):33. doi: 10.1007/s11936-018-0624-0.
2
Heart failure: preventing disease and death worldwide.心力衰竭:全球范围内预防疾病与死亡
ESC Heart Fail. 2014 Sep;1(1):4-25. doi: 10.1002/ehf2.12005.
3
Sympathetic nervous system, systolic heart failure, and central sleep apnea: Are we about to find the missing link?交感神经系统、收缩性心力衰竭与中枢性睡眠呼吸暂停:我们即将找到缺失的环节了吗?
J Nucl Cardiol. 2017 Dec;24(6):1938-1940. doi: 10.1007/s12350-016-0584-2. Epub 2016 Jul 25.
4
SERVE-HF: More Questions Than Answers.SERVE-HF:疑问多于答案。
Chest. 2016 Apr;149(4):900-4. doi: 10.1016/j.chest.2015.12.021. Epub 2015 Dec 30.
5
Adaptive Servo-Ventilation for Central Sleep Apnea in Systolic Heart Failure.收缩性心力衰竭中枢性睡眠呼吸暂停的适应性伺服通气
N Engl J Med. 2015 Sep 17;373(12):1095-105. doi: 10.1056/NEJMoa1506459. Epub 2015 Sep 1.
6
Sleep-disordered breathing in chronic heart failure: development and validation of a clinical screening score.慢性心力衰竭中的睡眠呼吸障碍:临床筛查评分的制定与验证
Sleep Med. 2015 Sep;16(9):1094-101. doi: 10.1016/j.sleep.2014.11.022. Epub 2015 Mar 30.
7
Impact of sleep-disordered breathing and efficacy of positive airway pressure on mortality in patients with chronic heart failure and sleep-disordered breathing: a meta-analysis.睡眠呼吸障碍对慢性心力衰竭合并睡眠呼吸障碍患者死亡率的影响及气道正压通气的疗效:荟萃分析。
Clin Res Cardiol. 2015 Mar;104(3):208-16. doi: 10.1007/s00392-014-0774-3. Epub 2014 Oct 22.
8
The global health and economic burden of hospitalizations for heart failure: lessons learned from hospitalized heart failure registries.心力衰竭住院患者的全球健康和经济负担:从心力衰竭住院登记中吸取的经验教训。
J Am Coll Cardiol. 2014 Apr 1;63(12):1123-1133. doi: 10.1016/j.jacc.2013.11.053. Epub 2014 Feb 5.
9
Can cardiorespiratory polygraphy replace portable polysomnography in the assessment of sleep-disordered breathing in heart failure patients?心肺多导睡眠图能否替代便携式多导睡眠监测用于评估心力衰竭患者的睡眠呼吸障碍?
Sleep Breath. 2014 Sep;18(3):475-82. doi: 10.1007/s11325-013-0908-2. Epub 2013 Nov 17.
10
Epidemiology of heart failure.心力衰竭的流行病学。
Circ Res. 2013 Aug 30;113(6):646-59. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.113.300268.