School of Medicine and Public Health, University of Newcastle, Callaghan, NSW, Australia.
International Society for Systems and Complexity Sciences for Health, Waitsfield, VT, USA.
Int J Health Policy Manag. 2022 Apr 1;11(4):409-413. doi: 10.34172/ijhpm.2020.132.
Coronavirus disease 2019 (COVID-19) dramatically unveiled the fragile state of the world's health and social systems - the lack of emergency health crisis preparedness (under-resourced, weak leadership, strategic plans without clear lines of authority), siloed policy frameworks (focus on individual diseases and the lack of integration of health into the whole of societal activity and its impact on individual as well as community well-being and prosperity), and unclear communication (misguided rationale of policies, inconsistent interpretation of data). The net result is fear - about the disease, about risks and survival, and about economic security. We discuss the interdependencies among these domains and their emergent dynamics and emphasise the need for a robust distributed health system and for transparent communication as the basis for trust in the system. We conclude that systems thinking and complexity sciences should inform the redesign of strong health systems urgently to respond to the current health crisis and over time to build healthy, resilient, and productive communities.
2019 年冠状病毒病(COVID-19)戏剧性地揭示了世界卫生和社会系统的脆弱状态——缺乏应对紧急卫生危机的准备(资源不足、领导力薄弱、战略计划没有明确的权力界限)、孤立的政策框架(侧重于个别疾病,缺乏将卫生纳入整个社会活动及其对个人以及社区福祉和繁荣的影响的整合),以及沟通不清晰(政策的误导性理由,对数据的解释不一致)。最终结果是恐惧——对疾病、风险和生存的恐惧,以及对经济安全的恐惧。我们讨论了这些领域之间的相互依存关系及其新兴动态,并强调了建立强大的分布式卫生系统和透明沟通的必要性,作为对系统的信任的基础。我们的结论是,系统思维和复杂性科学应该为强大卫生系统的紧急重新设计提供信息,以应对当前的卫生危机,并随着时间的推移建立健康、有弹性和富有成效的社区。