Medical Research Council Centre for Reproductive Health, The University of Edinburgh, United Kingdom.
Department of Obstetrics and Gynecology, Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, IL.
Am J Obstet Gynecol. 2020 Nov;223(5):624-664. doi: 10.1016/j.ajog.2020.06.004. Epub 2020 Jul 21.
Women's health concerns are generally underrepresented in basic and translational research, but reproductive health in particular has been hampered by a lack of understanding of basic uterine and menstrual physiology. Menstrual health is an integral part of overall health because between menarche and menopause, most women menstruate. Yet for tens of millions of women around the world, menstruation regularly and often catastrophically disrupts their physical, mental, and social well-being. Enhancing our understanding of the underlying phenomena involved in menstruation, abnormal uterine bleeding, and other menstruation-related disorders will move us closer to the goal of personalized care. Furthermore, a deeper mechanistic understanding of menstruation-a fast, scarless healing process in healthy individuals-will likely yield insights into a myriad of other diseases involving regulation of vascular function locally and systemically. We also recognize that many women now delay pregnancy and that there is an increasing desire for fertility and uterine preservation. In September 2018, the Gynecologic Health and Disease Branch of the Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development convened a 2-day meeting, "Menstruation: Science and Society" with an aim to "identify gaps and opportunities in menstruation science and to raise awareness of the need for more research in this field." Experts in fields ranging from the evolutionary role of menstruation to basic endometrial biology (including omic analysis of the endometrium, stem cells and tissue engineering of the endometrium, endometrial microbiome, and abnormal uterine bleeding and fibroids) and translational medicine (imaging and sampling modalities, patient-focused analysis of menstrual disorders including abnormal uterine bleeding, smart technologies or applications and mobile health platforms) to societal challenges in health literacy and dissemination frameworks across different economic and cultural landscapes shared current state-of-the-art and future vision, incorporating the patient voice at the launch of the meeting. Here, we provide an enhanced meeting report with extensive up-to-date (as of submission) context, capturing the spectrum from how the basic processes of menstruation commence in response to progesterone withdrawal, through the role of tissue-resident and circulating stem and progenitor cells in monthly regeneration-and current gaps in knowledge on how dysregulation leads to abnormal uterine bleeding and other menstruation-related disorders such as adenomyosis, endometriosis, and fibroids-to the clinical challenges in diagnostics, treatment, and patient and societal education. We conclude with an overview of how the global agenda concerning menstruation, and specifically menstrual health and hygiene, are gaining momentum, ranging from increasing investment in addressing menstruation-related barriers facing girls in schools in low- to middle-income countries to the more recent "menstrual equity" and "period poverty" movements spreading across high-income countries.
女性健康问题在基础和转化研究中普遍未得到充分关注,但生殖健康尤其受到对子宫和月经生理基础知识理解不足的阻碍。月经健康是整体健康的一个组成部分,因为在初潮和绝经之间,大多数女性都会来月经。然而,全世界数千万女性的月经经常严重扰乱她们的身体、心理和社会福祉。增强我们对月经、异常子宫出血和其他与月经相关的疾病中涉及的潜在现象的理解,将使我们更接近个性化护理的目标。此外,对月经这一健康个体中快速、无疤痕的愈合过程的更深入机制理解,可能会为局部和全身调节血管功能的众多其他疾病提供新的见解。我们还认识到,许多女性现在推迟怀孕,并且越来越希望生育和保留子宫。2018 年 9 月,美国国立儿童健康与人类发展研究所的妇产科健康与疾病分会召开了为期两天的会议,题为“月经:科学与社会”,旨在“确定月经科学领域的差距和机会,并提高对该领域更多研究的认识”。来自从月经的进化作用到基础子宫内膜生物学(包括子宫内膜的组学分析、子宫内膜的干细胞和组织工程、子宫内膜微生物组、异常子宫出血和纤维瘤)以及转化医学(成像和采样模式、以患者为中心的月经失调分析,包括异常子宫出血、智能技术或应用程序和移动健康平台)的专家分享了当前的最新技术和未来愿景,包括会议启动时患者的声音。在这里,我们提供了一份增强的会议报告,其中包含广泛的最新(截至提交日期)背景信息,从孕激素撤退时月经开始的基本过程开始,涵盖组织驻留和循环干细胞和祖细胞在每月再生中的作用,以及目前关于失调如何导致异常子宫出血和其他与月经相关的疾病(如腺肌病、子宫内膜异位症和纤维瘤)的知识空白,到诊断、治疗和患者及社会教育方面的临床挑战。我们总结了全球关于月经的议程,特别是月经健康和卫生,如何获得动力,从增加对中低收入国家学校中女孩面临的月经相关障碍的投资,到最近在高收入国家蔓延的“月经公平”和“经期贫困”运动。