Romero-Estévez David, Yánez-Jácome Gabriela S, Simbaña-Farinango Karina, Vélez-Terreros Pamela Y, Navarrete Hugo
Centro de Estudios Aplicados en Química CESAQ-PUCE, Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Av. 12 de Octubre 1076 y Roca, Quito, 17012184, Ecuador.
Herbario QCA, Escuela de Ciencias Biológicas, Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Quito. Av. 12 de Octubre 1076 y Roca, Quito, 17012184, Ecuador.
Toxicol Rep. 2020 Jul 23;7:893-899. doi: 10.1016/j.toxrep.2020.07.008. eCollection 2020.
Vegetables are one of the most important components in the human diet, but despite their multiple nutritional components, studies have demonstrated the presence of trace metals in their edible parts. In Ecuador, two of the most consumed crops are tomato () and lettuce (). The importance of these two crops in the Ecuadorian diet, especially in large and touristic locations like the Metropolitan District of Quito, implies food safety-related concerns for locals and visitors. However, no previous studies have quantified the cadmium and lead levels in these two vegetables using samples from Quito markets. Thus, the aim of this study was to determine the cadmium and lead content in both tomato and lettuce products from main nonorganic and organic markets in Quito using a graphite furnace atomic absorption spectrophotometer. The results showed that the cadmium levels were lower than 0.058 in tomatoes and 0.034 mg/kg in lettuce, which are under the respective threshold values (0.100 and 0.200 mg/kg). Regarding lead, levels lower than 0.066 mg/kg were detected in lettuce, which did not exceed the CXS 193-1995 threshold value, while levels in tomatoes were near or exceeded the threshold value (0.100 mg/kg) from four markets (0.209, 0.162, 0.110, 0.099 mg/kg), suggesting a possible risk from tomato consumption. In addition, most vegetables marketed as organic had higher metal content than those coming from nonorganic markets. Based on these results, local health and commercial control authorities should monitor contaminants in food products sold in Quito and other places in Ecuador to ensure their safety.
蔬菜是人类饮食中最重要的组成部分之一,尽管它们含有多种营养成分,但研究表明其可食用部分中存在微量金属。在厄瓜多尔,两种消费最多的作物是番茄( )和生菜( )。这两种作物在厄瓜多尔饮食中的重要性,尤其是在基多都会区这样的大型旅游地区,意味着当地人和游客对食品安全存在担忧。然而,此前没有研究使用基多市场的样本对这两种蔬菜中的镉和铅含量进行量化。因此,本研究的目的是使用石墨炉原子吸收分光光度计测定基多主要非有机和有机市场的番茄和生菜产品中的镉和铅含量。结果表明,番茄中的镉含量低于0.058,生菜中的镉含量低于0.034毫克/千克,均低于各自的阈值(0.100和0.200毫克/千克)。关于铅,生菜中的铅含量低于0.066毫克/千克,未超过CXS 193 - 1995阈值,而四个市场的番茄中的铅含量接近或超过阈值(0.100毫克/千克)(0.209、0.162、0.110、0.099毫克/千克),这表明食用番茄可能存在风险。此外,大多数作为有机产品销售的蔬菜的金属含量高于非有机市场的蔬菜。基于这些结果,当地卫生和商业监管当局应监测在基多和厄瓜多尔其他地方销售的食品中的污染物,以确保食品安全。