Dooley C P, Cohen H
Department of Medicine, LAC-USC Medical Center, USC School of Medicine.
Ann Intern Med. 1988 Jan;108(1):70-9. doi: 10.7326/0003-4819-108-1-70.
Campylobacter pylori has recently been isolated from gastric mucosal biopsy specimens. Campylobacter pylori has many attributes in common with other campylobacters but it may represent a new genus. It produces abundant quantities of urease, and this property has been used to develop a rapid diagnostic test. The organism is found predominantly beneath the gastric mucus layer that lines the surface epithelium of the stomach. Infection with C. pylori causes an acute histologic gastritis which may become chronic. The bacterium is the etiologic agent in type-B gastritis. Prevalence of the organism in asymptomatic persons appears to be age related. Campylobacter pylori is found commonly in patients with peptic ulcer disease, always in association with chronic gastritis. Eradication of the organism is associated with healing of the gastritis and a lower relapse rate in duodenal ulcer disease. A role for the organism in other upper gastrointestinal diseases is unproven.
幽门螺杆菌最近已从胃黏膜活检标本中分离出来。幽门螺杆菌与其他弯曲菌有许多共同特征,但它可能代表一个新的菌属。它能产生大量尿素酶,这一特性已被用于开发一种快速诊断测试。该菌主要存在于胃表面上皮内衬的胃黏液层下方。幽门螺杆菌感染会引起急性组织学胃炎,可能会发展为慢性。这种细菌是B型胃炎的病原体。该菌在无症状人群中的流行率似乎与年龄有关。幽门螺杆菌常见于消化性溃疡病患者中,且总是与慢性胃炎相关。根除这种细菌与胃炎的愈合以及十二指肠溃疡病较低的复发率有关。该菌在其他上消化道疾病中的作用尚未得到证实。