Goodwin C S, Armstrong J A, Marshall B J
J Clin Pathol. 1986 Apr;39(4):353-65. doi: 10.1136/jcp.39.4.353.
Campylobacter pyloridis is a spiral bacterium which was seen by histopathologists several years before it was cultured in 1982 in Perth, Western Australia. It has unique cellular fatty acids, predominantly tetradecanoic acid and cis-11, 12 methylene octadecanoic acid. It also has a unique ultrastructure which is different from that of other campylobacters. C pyloridis possesses a powerful urease enzyme and produces large amounts of extracellular catalase. Both these features may be important virulence factors, allowing it to occupy a protected niche in the stomach below the mucus layer but above the gastric mucosa. Specific lesions are found in the gastric mucosa, and ultrastructural studies show the presence of adherence pedestals identical with those found with enteropathogenic Escherichia coli of the intestine. Histological examination of gastric biopsy tissue has shown that C pyloridis is strongly associated with active chronic gastritis, when polymorphonuclear leucocytes are present, and is not found on normal mucosa except when a biopsy specimen from elsewhere in the stomach shows active chronic gastritis. When patients with symptoms caused by gastritis are identified dual antibacterial treatment, combining the action of bismuth in the stomach with a systemic antibiotic, can eradicate C pyloridis, with remission of symptoms and restoration of normal epithelial morphology. Most peptic ulcers relapse after modern acid reducing treatment, and antibacterial treatment may be beneficial in preventing relapse.
幽门弯曲菌是一种螺旋状细菌,早在1982年在西澳大利亚珀斯被培养出来的几年前,组织病理学家就已经发现了它。它具有独特的细胞脂肪酸,主要是十四烷酸和顺式-11,12-亚甲基十八烷酸。它还具有独特的超微结构,与其他弯曲菌不同。幽门弯曲菌拥有一种强大的脲酶,并产生大量细胞外过氧化氢酶。这两个特征可能都是重要的毒力因子,使它能够在胃黏液层下方但在胃黏膜上方占据一个受保护的生态位。在胃黏膜中发现了特定病变,超微结构研究显示存在与肠道致病性大肠杆菌中发现的相同的黏附基座。对胃活检组织的组织学检查表明,当存在多形核白细胞时,幽门弯曲菌与活动性慢性胃炎密切相关,除了来自胃其他部位的活检标本显示活动性慢性胃炎时,在正常黏膜中未发现该菌。当确定患有由胃炎引起症状的患者进行双重抗菌治疗时,将铋在胃中的作用与一种全身性抗生素相结合,可以根除幽门弯曲菌,症状缓解且上皮形态恢复正常。大多数消化性溃疡在现代抑酸治疗后会复发,抗菌治疗可能有助于预防复发。