From the Departments of Pharmacy and.
Pharmacy Practice and Administrative Sciences, University of New Mexico, Albuquerque, NM.
Cardiol Rev. 2020 Sep/Oct;28(5):266-271. doi: 10.1097/CRD.0000000000000329.
Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) continues to be a threat to the health of many humans across the world as they confront coronavirus disease 2019 (COVID-19). Previous promising in vitro data that emerged after the SARS-CoV outbreak in 2003, along with the emergent need for pharmacologic management strategies in the fight against COVID-19, prompted interest in the use of chloroquine and hydroxychloroquine across the globe. Unfortunately, the in vitro activity of these drugs did not necessarily correlate with most in vivo studies, which showed no consistent efficacy. Safety is also a major concern, with these agents having a known risk of QT prolongation and proarrhythmic effects. In addition, clinical practice guidelines provide no clear consensus on the role of chloroquine or hydroxychloroquine for the management of COVID-19. The United States Food and Drug Administration has declared that the potential benefits of these agents no longer outweigh the possible risks, and unless new emerging information suggests a more favorable risk:benefit ratio, neither chloroquine nor hydroxychloroquine should be recommended for COVID-19 treatment or prevention at this time.
严重急性呼吸综合征冠状病毒 2(SARS-CoV-2)继续对全球许多人的健康构成威胁,因为他们正在应对 2019 年冠状病毒病(COVID-19)。在 2003 年 SARS 爆发后出现的先前有希望的体外数据,以及在对抗 COVID-19 中急需药物管理策略,促使全球对氯喹和羟氯喹的使用产生了兴趣。不幸的是,这些药物的体外活性并不一定与大多数体内研究相关,因为这些研究没有显示出一致的疗效。安全性也是一个主要关注点,这些药物已知具有 QT 延长和致心律失常作用的风险。此外,临床实践指南没有就氯喹或羟氯喹在 COVID-19 管理中的作用达成明确共识。美国食品和药物管理局(FDA)已宣布,这些药物的潜在益处不再超过可能的风险,除非新出现的信息表明风险:效益比更有利,否则目前不应推荐氯喹或羟氯喹用于 COVID-19 的治疗或预防。